-
1 кессон
n1) eng. Druckkasten, Druckluftkasten, Drucksenkkasten2) construct. Druckluftsenkkasten (при устройстве опускного основания), Kassette (перекрытия), Prteßluftkasten, Prteßluftsenkkasten, Senkkammer, Caisson, Senkkasten, Sinkkasten, Versenkungskasten3) mining. Versenkkasten4) metal. feste Haube5) nav. Kasten, Schleusenponton6) shipb. Schwimmkasten -
2 опускной колодец
adj1) eng. Senkbrunnen, Sinkbrunnen2) construct. Brunnenschacht, Senkkammer, Senkkasten3) mining. Kesselbrunnen, Versenkkasten -
3 кессон
(м)Senkkasten (m); Caisson (m); Druckkasten (m); Druckluftsenkkasten (m); Pressluftkasten (m); Sinkkasten (m); Versenkkasten (m); Versenkungskasten (m);железобетонный кессон — Stahlbetonsenkkasten (m); Caisson (m) aus Stahlbeton;
рабочая камера кессона, остающаяся в грунте — verlorene Arbeitskammer (f);
кессонное основание — Druckluftgründung (f); Pressluftgründung (f);
плавучий кессон — Schwimmkasten (m);
устройство кессонного основания — Druckluftgründung (f); Pressluftgründung (f);
См. также в других словарях:
Betongründung — scheint schon im Altertum angewendet worden zu sein. Plinius und Vitruv sprechen davon und nennen sie Signinum opus. Das Charakteristische derselben besteht in der Herstellung einer Fundamentplatte bezw. eines Fundamentklotzes aus einer… … Lexikon der gesamten Technik
Seilbahnen [2] — Seilbahnen (Bd. 8, S. 47), s.a. Kettenbahnen, S. 411, Greiser, S. 332, Krane für Massentransport (Kabelkräne), S. 449, Massentransport, S. 520, und [1]. Eine Darstellung der neueren Entwicklung [2] der Luftseilbahnen schließt die eingehende… … Lexikon der gesamten Technik
Senkkasten — Senkkasten. Mit diesem Namen werden im Grundbau verschiedene Gegenstände bezeichnet: 1. die Schwimmkasten (s.d.) ohne und mit Boden, welche Umschließungen von Baugruben im Wasser bilden; 2. die Versenkkasten, in denen bei größerer Wassertiefe der … Lexikon der gesamten Technik
