-
1 Verschlußsache
-
2 Verschlußsache
f секретный документ -
3 Verschlußsache, nur für den Dienstgebrauch
nav. VS-NfDУниверсальный русско-немецкий словарь > Verschlußsache, nur für den Dienstgebrauch
-
4 Geheime Verschlußsache
Универсальный русско-немецкий словарь > Geheime Verschlußsache
-
5 vertrauliche Verschlußsache
pronpatents. WSУниверсальный русско-немецкий словарь > vertrauliche Verschlußsache
-
6 секретно
секре́тнонрч geheim, vertraulichпод гри́фом „стро́го-секре́тно“ mit dem Vermerk „streng vertraulich“* * *adv1) milit. Verschlußsache (ãðèô), Verschlußsache-Vertraulich, geheim (ãðèô)2) patents. vertrauliche Verschlußsache -
7 секретно
adv1) milit. Verschlußsache (ãðèô), Verschlußsache-Vertraulich, geheim (ãðèô)2) patents. vertrauliche Verschlußsache -
8 секретный документ
adj1) gener. Geheimdokument, Verschlußsache2) milit. Chefsache geheime (только для начальников высших штабов), Geheimakte, (рабочий) Geheimunterlage, VS-Sache3) law. vertrauliches Papier, Geheimsache4) patents. vertrauliche Verschlußsache -
9 Только для служебного пользования
part.Универсальный русско-немецкий словарь > Только для служебного пользования
-
10 конфиденциально
advmilit. Vertrauliche Verschlußsache (ãðèô), vertraulich (ãðèô) -
11 совершенно секретно
advmilit. Geheime Verschlußsache (ãðèô), ganz geheim, geheime Bundessache, streng geheim (ãðèô) -
12 документ для внутреннего пользования
nlaw. VerschlußsacheУниверсальный русско-немецкий словарь > документ для внутреннего пользования
-
13 документ для служебного пользования
nlaw. VerschlußsacheУниверсальный русско-немецкий словарь > документ для служебного пользования
-
14 документ, не подлежащий оглашению
nlaw. VerschlußsacheУниверсальный русско-немецкий словарь > документ, не подлежащий оглашению
-
15 закрытый документ
adjlaw. Verschlußsache -
16 засекреченное дело
-
17 засекречивание
-
18 конфиденциально
advmilit. Vertrauliche Verschlußsache (ãðèô), vertraulich (ãðèô) -
19 секретно, только для служебного пользования
Универсальный русско-немецкий словарь > секретно, только для служебного пользования
-
20 секретное дело
adjlaw. Geheimsache, Verschlußsache, Geheimakte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verschlußsache — Über Geheimhaltungsstufen wird von einer amtlichen Stelle oder auf deren Veranlassung die Schutzbedürftigkeit von Informationen festgelegt. Dabei wird jedes Objekt (Dokument) gemäß seiner Schutzwürdigkeit und Gefährdung einer Schutzstufe (oder… … Deutsch Wikipedia
Verschlußsache — Verschlusssache … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Verschlußsache — Verschlusssache … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Liste der Denkmäler im National Register of Historic Places im Richmond County (New York) — Lage des Richmond County (Staten Island) in New York Die Liste der Denkmäler im National Register of Historic Places im Richmond County umfasst alle im New Yorker Stadtbezirk Staten Island und somit im Richmond County in das National Register of… … Deutsch Wikipedia
Gerhard Wisnewski — (* 1959 in Krumbach (Schwaben)) ist ein deutscher Journalist, Schriftsteller und Filmautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Bücher (Auswahl) 4 … Deutsch Wikipedia
LCAS — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Aktuelle Organisationsstruktur, Kosovoaffäre ausbauen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Michael Baigent — Michael Feran Meritxell Baigent (* März 1948 in Christchurch, Neuseeland) ist ein britischer Autor. Die meisten seiner Werke sind historische Sachbücher. Sein bekanntester Titel ist Der Heilige Gral und seine Erben, das die moderne Sage um Rennes … Deutsch Wikipedia
Militärwesen (Zeitschrift) — Militärwesen Beschreibung Zeitschrift für Militärpolitik Fachgebiet Militärische Fachzeitschrift der NVA Sprache Deutsch … Deutsch Wikipedia
Reinhard Gehlen — 1945 (vom Signal Corps der US Army angefertigte Fotos aus Gehlens Kriegsgefangenenakte) Reinhard Gehlen (* 3. April 1902 in Erfurt; † 8. Juni 1979 in Berg am Starnberger See) war General der Wehrmacht, Leiter der Abteilung Fremde Heere Ost (FHO)… … Deutsch Wikipedia
Wisnewski — Gerhard Wisnewski (* 1959 in Krumbach) ist ein deutscher Journalist, Schriftsteller und Filmautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Quellen 4 Bücher (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Zeman Flugtechnik und Logistik München — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Aktuelle Organisationsstruktur, Kosovoaffäre ausbauen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia