-
1 деревянная тара
adj1) gener. Holzverpackung2) eng. Holzpackung, Verpackungsmittel aus Holz3) wood. Holzemballage, Verpackungsbehälter aus Holz -
2 деревянные контейнеры
Универсальный русско-немецкий словарь > деревянные контейнеры
-
3 контейнер
1.
insur. (Container) Behälter, (Container) Behältnis
2. n1) gener. Behälter, Container, Transportbehälter2) comput. Container (ресурс (дисковод, файл), используемый для хранения других ресурсов)4) Av. Aufnahmebehälter, Modul, Palette (используемый при загрузке самолёта)5) milit. (топливный) Behälter, Kapsel6) eng. Fördergefäß, Förderkasten, Kontainer (ñì. òàêæå Container), Ladungsbehälter, Transportkorb, Unterbringungsbehälter, Verpzckungsbehälter, Warenbehälter, Behältergehäuse7) railw. Bahnbehälter, Hubbehälter, Ladekasten, Transportcontainer, Wechselkasten8) auto. Palette9) artil. Konteiner, Verpackungsgerät (для перевозки головной части ракеты)10) metal. Aufnehmer (пресса для выдавливания)11) textile. Gefäß12) oil. Brennstoffbehälter, Brennstoffvorratsbehälter, Reservoir13) transp. Box (популярный синоним для слова "Container")15) cust. CT16) progr. Containerklasse17) nucl.phys. Verpackungsbehälter18) shipb. Frachtbehälter, Frachtcontainer -
4 упаковочный ящик
adj1) gener. Haraß, Packkasten2) eng. Packkiste, Transportkoffer, Verpackungsbehälter3) artil. Packgefäß4) f.trade. Verpackungskiste -
5 контейнер
( пресса для выдавливания) Aufnehmer, Behälter, Container, Fördergefäß, Förderkasten, ( пресса) Rezipient, Unterbringungsbehälter, Transportbehälter, Transportkorb, Verpackungsbehälter, Warenbehälter -
6 контейнер
контейнер м. Behälter m; Container m; Fördergefäß n; Förderkasten m; Kontainer m; Ladungsbehälter m; мет. Rezipient m; Transportbehälter m; Transportkorb m; Unterbringungsbehälter m; Verpackungsbehälter m; Warenbehälter mконтейнер м., имеющий ходовые части для передвижения Fahrbehälter mконтейнер м. с приборами косм. Gerätekapsel f; косм. Instrumentenbehälter m; косм. Instrumentenpack m -
7 упаковочный ящик
упаковочный ящик м. Packkiste f; Verpackungsbehälter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > упаковочный ящик
См. также в других словарях:
Feurich Klavier- und Flügelfabrikation — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1851 Sitz … Deutsch Wikipedia
Feurich Klavier-u.Flügelfabrikation GmbH — Feurich Klavier und Flügelfabrikation GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1851 … Deutsch Wikipedia
Herrman Feurich — Feurich Klavier und Flügelfabrikation GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1851 … Deutsch Wikipedia
Julius Feurich — Feurich Klavier und Flügelfabrikation GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1851 … Deutsch Wikipedia
Julius Gustav Feurich — Feurich Klavier und Flügelfabrikation GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1851 … Deutsch Wikipedia