-
1 Verna
Verna -
2 verna
1. aem., f.1) раб, рабыня (родившиеся и выросшие в доме хозяина) Pl, H, M etc.2) местный уроженец т. е. природный римлянин (de plebe Remi Numaeque v. M)2. adj. (= vernaculus)туземный, местный (aper, lupus M)lĭber verna M — книга, написанная в Риме -
3 verna
раб, родившийся и выросший в доме своего господина (1. 36 D. 30).Латинско-русский словарь к источникам римского права > verna
-
4 věrná napodobenina
-
5 věrná reprodukce
-
6 vernula
= verna (1. 2 C. Th. 9, 12).Латинско-русский словарь к источникам римского права > vernula
-
7 vernageln
vernágeln vtзакола́чивать гвоздя́ми◇er ist wie verná gelt разг. — до него́ о́чень пло́хо [ту́го] дохо́дит
hier ist die Welt mit Bré ttern verná gelt разг. — э́то тупи́к, отсю́да нет вы́хода
-
8 vernarben
vernárben vi (s)зарубцо́вываться -
9 vernachlässigen
vernáchlässigen vtпренебрега́ть (кем-л., чем-л.); относи́ться небре́жно [недоста́точно внима́тельно] (к кому-л., к чему-л.); запуска́ть (рану; учение) -
10 Vernachlässigung
Vernáchlässigung f =пренебреже́ние, небре́жное отноше́ние(G к кому-л., к чему-л.) -
11 vernagelt
-
12 vernähen
-
13 vernarrt
vernárrt part adj (in A) разг.влюблё́нный до безу́мия (в кого-л.); безу́мно увлечё́нный (кем-л., чем-л.) -
14 vernaschen
vernáschen vt1. истра́тить на ла́комства2. ла́комиться (чем-л.) -
15 vernus
, verna, vernum (m,f,n)весенний -
16 vernachlässigen
vt1) пренебрегать (кем-л); не уделять внимания (кому-л)séíne Kínder vernáchlässigen — не уделять внимания своим детям
2) пренебрегать (чем-л); относиться небрежно (к к чему-л); запустить, забросить (учение и т. п.)séíne Kléídung vernáchlässigen — небрежно относиться к своей одежде
die Schúle vernáchlässigen — забросить школу
3) пренебрегать (чем-л); не принимать во внимание (что-л)Díése Möglichkeit können wir vernáchlässigen. — Этот вариант мы можем не принимать во внимание.
-
17 vernaculus
I vernāculus, a, um [ verna 2. ]1) туземный, местный ( apes Pt)2) отечественный, римский (artifĭces L; sapor C; urbanitas Pt)festivitas vernacula C — национальное остроумие, природный умcrimen domesticum ac vernaculum C — обвинение, выдуманное обвинителем из собственной головыII vernāculus, ī m.1) Ap, Capit = verna 1.2) шут, фокусник ( многие vernae использовались для увеселения своих хозяев и их гостей) Su, M -
18 buttercup ficaria
1) Медицина: чистяк весенний (Ficaria verna L.)2) Ботаника: чистяк весенний (Ficaria verna) -
19 creeping navel seed
Ботаника: омфалодес настоящий (Omphalodes verna), пупочник весенний (Omphalodes verna) -
20 land cress
1) Биология: сурепка весенняя (Barbarea verna)2) Сельское хозяйство: сурепица весенняя (Barbarea verna)
См. также в других словарях:
Verna — Gemeinde Frielendorf Koordinaten … Deutsch Wikipedia
VERNA — servus dominatus, an a Vere, quod optimum feturae tempus. Fest. Adamanitius Martyrius apud Cassiodorum, Si enim Verna domi genitum significet, id est οἰκογευὴς. A qua voce Vernaculi, quibus infensus fuit Vitellius Imperator apud Sueton. c. 14.… … Hofmann J. Lexicon universale
Verna — (lat.), 1) ein Inländer; daher Vernacŭlus morbus, eine endemische Krankheit; bes. 2) (Vernaculus), ein im Haus geborner Sklave … Pierer's Universal-Lexikon
Verna, La — Verna, La, Kloster bei Bibbiena (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verna, La — • An isolated mountain hallowed by association with St. Francis of Assisi, situated in the centre of the Tuscan Appenines Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Verna — f English: a name that originated in the latter part of the 19th century, perhaps as a contracted form of VERENA (SEE Verena) or VERONA (SEE Verona), or as a deliberately formed feminine equivalent of VERNON (SEE Vernon) … First names dictionary
Verna — Infobox Indian Jurisdiction type=town native name=Verna skyline=Padre Conceicao College of Engg.jpg skyline caption=Picture of PCCE, Verna locator position=left state name=Goa district=South Goa altitude=10 footnotes = inset map marker=yes|Verna… … Wikipedia
VERNA — Связать? Компания VERNA … Википедия
Verna — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Verna est un nom propre qui peut désigner : Verna, le prénom de Verna Sauventreen, personnage de la série L Épée de vérité. La Verna, le nom d une… … Wikipédia en Français
Verna — Apparently recorded as Verna, Verni, Vernazza, Vernacchio, Vernagallo, Vernengo, Vernet, and possibly others, this is a surname of Roman (Latin) origins. It is believed to originate from the word ancient word verno meaning young in heart and… … Surnames reference
verna — 1vèr·na s.m. TS stor. in Roma antica, schiavo nato nella casa del padrone {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. vĕrna(m), forse di orig. etrusca. 2vèr·na s.f. TS bot.com. → ontano nero {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal… … Dizionario italiano
