-
1 выделение имущества
nlaw. Vermögensteilung -
2 делёж имущества
nlaw. Vermögensteilung -
3 добровольный раздел имущества
Универсальный русско-немецкий словарь > добровольный раздел имущества
-
4 раздел имущества
n1) gener. die Teilung des Vermögens2) law. Aufteilung des Vermögens, Vermögensteilung, Vermögensverteilung, Vermögensausgleich, Gütertrennung (супругов), Vermögensauseinandersetzung (между наследниками), Vermögenstrennung3) econ. Abschichtung, Vermögensaufteilung4) fin. Teilung des Vermögens -
5 семейный раздел
-
6 раздел имущества
Teilung des Vermögens, Vermögensaufteilung, ( между наследниками) Vermögensauseinandersetzung, Vermögensteilung, Vermögenstrennung, Vermögensverteilung -
7 раздел
См. также в других словарях:
Vermögensteilung — Ver|mö|gens|tei|lung, die: Vermögensaufteilung … Universal-Lexikon
Ali Jinnah — Muhammad Ali Jinnah Muhammad Ali Jinnah (* 25. Dezember 1876 in Karatschi; † 11. September 1948 ebenda) war ein Politiker in Britisch Indien und gilt als Gründer des Staates Pakistan. Er wird in Pakistan als Quaid e Azam (Urdu: قائد اعظم dt.… … Deutsch Wikipedia
Hostomice nad Bílinou — Hostomice … Deutsch Wikipedia
Mohammed Ali Jinnah — Muhammad Ali Jinnah Muhammad Ali Jinnah (* 25. Dezember 1876 in Karatschi; † 11. September 1948 ebenda) war ein Politiker in Britisch Indien und gilt als Gründer des Staates Pakistan. Er wird in Pakistan als Quaid e Azam (Urdu: قائد اعظم dt.… … Deutsch Wikipedia
Muhammad Ali Jinnah — (Urdu محمد علی جناح; * 25. Dezember 1876 in Karatschi; † 11. September 1948 ebenda) war ein Politiker in Britisch Indien und gilt als Gründer des Staates Pakistan. Er wird in Pakistan als Qaid e Azam ( … Deutsch Wikipedia
РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА — англ. division of property; нем. Vermogensteilung. Юридический акт, в силу к рого прекращается право общей и совместной собственности, а имущество распределяется между бывшими собственниками этого имущества. Antinazi. Энциклопедия социологии,… … Энциклопедия социологии
Niederich (Köln) — Taufkapelle St. Kunibert (um 1260/70) … Deutsch Wikipedia
Staatsarchiv Basel-Stadt — Staatsarchiv Das Staatsarchiv Basel Stadt beherbergt das Gedächtnis des Kantons Basel Stadt und der Stadt Basel. Es hat die gesetzliche Aufgabe, die archivwürdigen Unterlagen der öffentlichen Organe des Kantons zu übernehmen, zu erschliessen,… … Deutsch Wikipedia
РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА — англ. division of property; нем. Vermogensteilung. Юридический акт, в силу к рого прекращается право общей и совместной собственности, а имущество распределяется между бывшими собственниками этого имущества … Толковый словарь по социологии
