-
1 дефицит
m Defizit n, Fehlbetrag; Mangel (в П an D); Versorgungsengpaß; F Mangelware f* * *дефици́т m Defizit n, Fehlbetrag; Mangel (в П an D); Versorgungsengpass; fam Mangelware f* * *дефици́т<-а>м1. (недоста́ча) Defizit nt, Fehlbetrag m, Verlustbetrag mдефици́т бюдже́та Budgetdefizit nt, Haushaltsdefizit ntдефици́т платёжного бала́нса Zahlungsbilanzdefizit ntдефици́т э́кспортно-и́мпортного бала́нса Leistungsbilanzdefizit ntдефици́т вне́шней торго́вли Außenhandelsdefizit nt2. (нехва́тка) Mangel m, Lücke f, Engpass mбыть в дефици́те Mangelware seinдефици́т това́ров Güterknappheit fвалю́тный дефици́т Devisenmangel mдефици́т поста́вок Lieferengpass mдефици́т предложе́ния Angebotslücke f* * *
1.
econ. (an, in A) Fehl (чего-л.)
2. n1) gener. Mangel (an D â ÷¸ì-ë., ÷åãî-ë.), Manko, Minder, Mängel (an D â ÷åì-ë., ÷åãî-ë.), minn, minner, Defizit, Versorgungslücke2) colloq. Miese (Pl.)3) milit. Fehlbestand4) law. Mindererlös, Minderertrag, Mängel, Unterbilanz, ungedeckte Ausgaben5) commer. Minus, Minusbetrag6) econ. Angebotslücke (какого-л. товара), Ausfall, Fehlbetrag (бюджета, платежного баланса), Unterdeckung, Unterschuß, Engpaß7) fin. Verlust, Verlustbetrag8) busin. Fehlbetrag, Fehle, Fehlmenge, Minderbetrag9) f.trade. Verknappung, Warenknappheit, Fehlbetrag (денежный)10) wood. Knappheit -
2 дефицит
Defizit n, Fehlbetrag m, Fehlmenge f, Manko n, Verlust m, Verlustbetrag m, Mängel m, Verknappung f, Engpass m- внешнеторговый дефицит
- денежный дефицит
- завуалированный дефицит
- кассовый дефицит
- преднамеренно спланированный дефицит
- скрытый дефицит
- совокупный дефицит
- товарный дефицит
- финансовый дефицит
- чрезмерный дефицит
- дефицит государственного бюджета
- дефицит платёжного баланса
- дефицит торгового баланса
- восполнять дефицит
- покрывать дефицит
- сокращать дефицитНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > дефицит
См. также в других словарях:
Aktienoption — Eine Option bezeichnet in der Wirtschaft ein abgeleitetes Finanzgeschäft (so genanntes Derivat). Mit einer Option erhält man das Recht, ein Wertpapier oder ein anderes Produkt zu einem späteren Zeitpunkt zu einem vorher vereinbarten Preis zu… … Deutsch Wikipedia
Am Geld — Eine Option bezeichnet in der Wirtschaft ein abgeleitetes Finanzgeschäft (so genanntes Derivat). Mit einer Option erhält man das Recht, ein Wertpapier oder ein anderes Produkt zu einem späteren Zeitpunkt zu einem vorher vereinbarten Preis zu… … Deutsch Wikipedia
Amerikanische Option — Eine Option bezeichnet in der Wirtschaft ein abgeleitetes Finanzgeschäft (so genanntes Derivat). Mit einer Option erhält man das Recht, ein Wertpapier oder ein anderes Produkt zu einem späteren Zeitpunkt zu einem vorher vereinbarten Preis zu… … Deutsch Wikipedia
Aus dem Geld — Eine Option bezeichnet in der Wirtschaft ein abgeleitetes Finanzgeschäft (so genanntes Derivat). Mit einer Option erhält man das Recht, ein Wertpapier oder ein anderes Produkt zu einem späteren Zeitpunkt zu einem vorher vereinbarten Preis zu… … Deutsch Wikipedia
Einzelwertberichtigung — Die Einzelwertberichtigung ist ein Instrument der Buchhaltung und Finanzwirtschaft, um die Forderungen eines Unternehmens neu zu bewerten. Dabei werden erkannte und konkret absehbare Ausfallrisiken bei einzelnen Forderungen in der Bilanz… … Deutsch Wikipedia
Europäische Option — Eine Option bezeichnet in der Wirtschaft ein abgeleitetes Finanzgeschäft (so genanntes Derivat). Mit einer Option erhält man das Recht, ein Wertpapier oder ein anderes Produkt zu einem späteren Zeitpunkt zu einem vorher vereinbarten Preis zu… … Deutsch Wikipedia
Finanzoption — Eine Option bezeichnet in der Wirtschaft ein abgeleitetes Finanzgeschäft (so genanntes Derivat). Mit einer Option erhält man das Recht, ein Wertpapier oder ein anderes Produkt zu einem späteren Zeitpunkt zu einem vorher vereinbarten Preis zu… … Deutsch Wikipedia
Im Geld — Eine Option bezeichnet in der Wirtschaft ein abgeleitetes Finanzgeschäft (so genanntes Derivat). Mit einer Option erhält man das Recht, ein Wertpapier oder ein anderes Produkt zu einem späteren Zeitpunkt zu einem vorher vereinbarten Preis zu… … Deutsch Wikipedia
Omega (Wirtschaft) — Eine Option bezeichnet in der Wirtschaft ein abgeleitetes Finanzgeschäft (so genanntes Derivat). Mit einer Option erhält man das Recht, ein Wertpapier oder ein anderes Produkt zu einem späteren Zeitpunkt zu einem vorher vereinbarten Preis zu… … Deutsch Wikipedia
Put-Call-Parität — Eine Option bezeichnet in der Wirtschaft ein abgeleitetes Finanzgeschäft (so genanntes Derivat). Mit einer Option erhält man das Recht, ein Wertpapier oder ein anderes Produkt zu einem späteren Zeitpunkt zu einem vorher vereinbarten Preis zu… … Deutsch Wikipedia