-
1 замедлитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > замедлитель
-
2 замедлитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > замедлитель
-
3 аэродинамический тормоз-замедлитель
Универсальный русско-немецкий словарь > аэродинамический тормоз-замедлитель
-
4 вспомогательная тормозная система
adjauto. Dauerbremsanlage, Verlangsamer-Anlage, Zusatzbremse, dritte BremseУниверсальный русско-немецкий словарь > вспомогательная тормозная система
-
5 гидродинамический тормоз-замедлитель
Универсальный русско-немецкий словарь > гидродинамический тормоз-замедлитель
-
6 дополнительный тормоз
Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительный тормоз
-
7 замедлитель
n1) geol. Bremssubstanz2) Av. Dezelerator, Inhibitor (скорости горения), Verzögerungselement (взрывателя)3) milit. Hemmstoff (горения), Inhibitor (горения), Verzögerungsdetonator, Verzögerungssatz (запала ручной гранаты), Verzögerungsteil (запала ручной гранаты)4) eng. Bremsmaterial (хода ядерной реакции), Hemmungsmittel, Retarder (системы длительного торможения тяжелых автопоездов), Verlangsamer (системы длительного торможения тяжелых автопоездов), Verzögerungseinrichtung, Verzögerungsmittel, Verzörgerer5) chem. Hemmstoff6) auto. Leistungsbremse (автомобиля)7) artil. (пороховой) Brennsatzverzögerung (взрывателя), Feuergeschwindigkeitsregler, Satzkanalfeuerung (трубки, взрывателя), Verzögerung, Verzögerungseinrichtung (взрывателя), Verzögerungskorn (взрывателя), Verzögerungsstück8) electr. Verzögerungssatz9) oil. Abstoppmittel (реакции), Hemmungskörper10) biochem. Inhibitor11) nucl.phys. Bremsmedium, Bremsmittel, Bremsstoff, Moderatormaterial (материал), Moderator12) wood. Verzögerungsmittel (схватывания)13) isol. Verzögerer -
8 моторный тормоз, изменяющий при работе фазы газораспределения двигателя
auto. Motor-VerlangsamerУниверсальный русско-немецкий словарь > моторный тормоз, изменяющий при работе фазы газораспределения двигателя
-
9 тормоз-замедлитель
n1) eng. Arbeitsbremse2) auto. Dauerbremse, Dauerbremseinrichtung, Retarder (гидро- или электродинамический), Verlangsamer, Verzögerer, dritte Bremse, Leistungsbremse (автомобиля) -
10 электромагнитный тормоз-замедлитель
Универсальный русско-немецкий словарь > электромагнитный тормоз-замедлитель
-
11 гидродинамический замедлитель
hydrodynamischer Verlangsamer m, hydrodynamische Dauerbremse f, Retarder m, hydraulische Strömungsbremse f, hydraulischer Strömungsretarder mРусско-немецкий автомобильный словарь > гидродинамический замедлитель
-
12 замедлитель
м.1) Verlangsamer m, Retarder m, Dauerbremse(einrichtung) f, Verzöger m, Leistungsbremse f2) Hemmstoff m, Inhibitor m•- моторный замедлитель
- электродинамический замедлитель
- электромагнитный замедлитель -
13 электромагнитный замедлитель
Русско-немецкий автомобильный словарь > электромагнитный замедлитель
-
14 аэродинамический тормоз-замедлитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > аэродинамический тормоз-замедлитель
-
15 вспомогательная тормозная система
dritte Bremse, Verlangsamer-Anlage, ZusatzbremseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вспомогательная тормозная система
-
16 гидродинамический тормоз-замедлитель
hydrodynamische Dauerbremse, hydraulische Strömungsbremse, hydrodynamischer VerlangsamerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гидродинамический тормоз-замедлитель
-
17 тормоз-замедлитель
dritte Bremse, Dauerbremse, ( гидро- или электродинамический) Retarder, VerlangsamerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тормоз-замедлитель
-
18 электромагнитный тормоз-замедлитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > электромагнитный тормоз-замедлитель
-
19 аэродинамический тормоз-замедлитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > аэродинамический тормоз-замедлитель
-
20 вспомогательная тормозная система
dritte Bremse, Verlangsamer-Anlage, ZusatzbremseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вспомогательная тормозная система
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verlangsamer — Verlangsamer, Fahrzeugtechnik: Dauerbremse (Bremse) … Universal-Lexikon
Bremse (Kraftfahrzeug) — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Bremse — Pferdebremse; Pferdefliege * * * Brem|se [ brɛmzə], die; , n: Vorrichtung, mit der in Bewegung befindliche Fahrzeuge o. Ä. verlangsamt oder zum Stillstand gebracht werden können: er trat auf die Bremse (auf das Pedal der Bremse); die Bremsen… … Universal-Lexikon
