-
1 enchaînement
ɑ̃ʃɛnmɑ̃menchaînementenchaînement [ã∫εnmã]1 (succession) Beispiel: enchaînement de circonstances Verkettung féminin von Umständen; Beispiel: enchaînement des événements Abfolge féminin der Ereignisse3 (transition) Beispiel: enchaînement entre quelque chose et quelque chose Überleitung féminin von etwas zu etwas -
2 engrenage
ɑ̃gʀənaʒm1) TECH Getriebe n2)engrenages — pl Triebwerk n
3) (fig) Räderwerk n, Maschinerie fengrenageengrenage [ãgʀənaʒ]►Wendungen: être pris dans un/l'engrenage in ein/das Räderwerk geraten -
3 imbrication
imbricationimbrication [ɛ̃bʀikasjõ] -
4 liaison
ljɛzɔ̃f1) ( jonction) Verbindung f, Bindung f2) ( rapport) Verhältnis n, Beziehung f3) ( enchaînement) Verkettung f, Verknüpfung fliaisonliaison [ljεzõ]1 télécommunications, militaire, moyens de transport Verbindung féminin; Beispiel: liaison radio/téléphonique Funk-/Telefonverbindung; Beispiel: être en liaison avec quelqu'un mit jemandem verbunden sein; Beispiel: mettre quelqu'un en liaison avec quelqu'un jdn mit jemandem in Verbindung setzen; Beispiel: restons en liaison! bleiben wir [doch] in Verbindung!; Beispiel: travailler en liaison étroite avec quelqu'un mit jemandem eng zusammenarbeiten2 (enchaînement) Zusammenhang masculin; Beispiel: sans liaison avec le reste in keinem Zusammenhang mit dem Rest
См. также в других словарях:
Verkettung — steht für: Komposition (Mathematik) bzw. Verkettung, die Hintereinanderschaltung von Funktionen Pipe (Informatik), das Hintereinanderausführen von Programmen oder Programmteilen mit Datenübergabe Konkatenation (Wort), in der Theorie formaler… … Deutsch Wikipedia
Verkettung — Verkettung, in der Chemie die gegenseitige Bindung der ein Molekül zusammensetzenden Elementaratome … Kleines Konversations-Lexikon
Verkettung — Verkettung,die:⇨Verbindung(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Verkettung — Vernetzung; Verbindung; Zusammenhang; Verpflichtung * * * Ver|kẹt|tung 〈f. 20〉 1. das Verketten 2. das Verkettetsein 3. 〈fig.〉 feste Verbindung ● durch eine unglückselige Verkettung von Umständen 〈fig.〉 * * * Ver|kẹt|tung, die; , en: 1. das … Universal-Lexikon
Verkettung — die Verkettung, en (Aufbaustufe) eine Folge von miteinander verbundenen Ereignissen Beispiel: Das war nichts anderes als eine außergewöhnliche Verkettung von Umständen … Extremes Deutsch
Verkettung — Ver·kẹt·tung die; meist eine Verkettung unglücklicher Umstände geschr; eine Reihe ungünstiger Ereignisse, die gleichzeitig oder kurz nacheinander passieren (und eine Katastrophe verursachen) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Verkettung der Atome — Verkettung der Atome, s. Atomverkettung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verkettung von Funktionen — Die Kettenregel ist eine der Grundregeln der Differentialrechnung. Sie trifft Aussagen über die Ableitung einer Funktion, die sich selbst als Verkettung von zwei differenzierbaren Funktionen darstellen lässt. Kernaussage der Kettenregel ist dabei … Deutsch Wikipedia
Verkettung (Mathematik) — Der Begriff Komposition bedeutet in der Mathematik meist die Hintereinanderschaltung von Funktionen, auch als Verkettung oder Hintereinanderausführung bezeichnet. Die Darstellung einer Funktion als Verkettung zweier oder mehrerer, im Allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Verkettung — Ver|kẹt|tung … Die deutsche Rechtschreibung
biegsam Verkettung — lankstusis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flexlink vok. biegsam Verkettung, f rus. гибкая связь, f pranc. connexion flexible, f … Automatikos terminų žodynas