-
1 подклинка
-
2 заклинивание
n1) comput. Jam (в механизме)2) eng. Anrennen, Festklemmen, Keilen, Klemmreibung, Sperrung, Verkeilen, Verklemmen, Verspannung3) auto. Festsitzen, Steckbleiben (напр. поршня), Verdrückung, Verriegelung, Festkeilen4) artil. Hemmung5) road.wrk. Absteckvorrichtung6) forestr. Keilwirkung7) electr. Verkeilung8) oil. Festwerden, Verklemmung9) weld. Festfahren (напр., винта)10) wood. Stopfen11) hydraul. Verspannen12) shipb. Blockierung13) cinema.equip. Festfressen (напр., кинопроектора), Festlaufen (напр., кинопроектора) -
3 заклинивание роторной обмотки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > заклинивание роторной обмотки
-
4 заклинка
nconstruct. Verkeilen, Verkeilung, Verzwicken -
5 закрепление клиньями
nconstruct. Festkeilen, VerkeilungУниверсальный русско-немецкий словарь > закрепление клиньями
-
6 клиновое соединение
adj1) eng. Keilverbindung, Querkeilverbindung, Schubkeilverbindung2) railw. Keilkupplung (напр. в автосцепке)3) auto. Verkeilung4) wood. Verzahnung -
7 крепление с помощью клина
nelectr. VerkeilungУниверсальный русско-немецкий словарь > крепление с помощью клина
-
8 подклинка
neng. Verkeilung -
9 расклинка
n1) sports. Spreizkamin2) eng. Auskeilen3) mining. Pikotage (напр., в вертикальных столбах для придания крепи водонепроницаемости)4) road.wrk. Abdeckung, Verkeilen, Verkeilung, Verzwicken -
10 шпоночное соединение
adj1) eng. Dübelung, Federverbindung, Keilverbindung, Längskeilverbindung2) construct. Federkeilverbindung3) auto. Verkeilung4) wood. Verdübelung5) shipb. PaßfederverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > шпоночное соединение
-
11 заклинивание
Festkeilen, Festklemmen, (напр., поршня) Steckbleiben, Verriegelung, Verkeilung, VerspannungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > заклинивание
-
12 заклинивание
Festkeilen, Festklemmen, (напр., поршня) Steckbleiben, Verriegelung, Verkeilung, VerspannungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > заклинивание
-
13 выклинивание
-
14 заклинивание
(с)Verspannung (f); Verkeilung (f); Blockieren (n);заклинивание керна — Verkiesen (n);
заклинивание бурового снаряда — Festwerden (n) der Bohrgarnitur
-
15 заклинивание
Festklemmen, Klemmreibung, Keilen, ( в механизме) Jam, Verkeilung, Verklemmen, Verspannung -
16 заклинивание
заклинивание с. Blockieren n; Einklemmen n; Eintreiben n; Festklemmen n; Keilen n; Klemmreibung f; Verdrückung f; Verkeilen n; Verkeilung f; Verklemmen n; Verklemmung f; Verriegelung f; Verspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заклинивание
-
17 подклинка
См. также в других словарях:
Neuguinea-Dingo — Nicht von der FCI anerkannt Alternative Namen … Deutsch Wikipedia
Schließe — Schließe, 1) ein zusammengebogenes Blech od. auch ein eiserner Keil od. Splint, welcher bei der Verkeilung zweier Gegenstände in das mit dem Loche versehene Ende. eines Schließbolzens (s.u. Bolzen 1) gesteckt wird, um das Zurückgehen des Bolzens … Pierer's Universal-Lexikon
Anker (Geotechnik) — Felsanker und Felsnägel In der Geotechnik versteht man unter Anker ein Bauteil, das kleine bis sehr große Kräfte in den Untergrund (Boden oder Fels) einleitet. Für die Anwendung von Ankern ist es unbedingt notwendig, dass ein Fachmann aus dem… … Deutsch Wikipedia
Bergeron-Findeisen-Prozess — Der Bergeron Findeisen Prozess (nach Tor Bergeron und Walter Findeisen) beschreibt die Entstehung großer Tropfen in Wolken. Voraussetzung sind hoch reichende Mischwolken, in denen sich im Temperaturbereich von 10°C bis 35°C unterkühlte… … Deutsch Wikipedia
Cairnderry — Reste des Cairn Cairnderry ist eine Megalithanlage des Typs Bargrennan tomb in der Grafschaft Dumfries and Galloway im Südwesten Schottlands. Von den nur 14 Exemplaren befindet sich die Mehrzahl in dieser Grafschaft. Namensgebend für die Gruppe,… … Deutsch Wikipedia
Duell (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Duell Originaltitel Duel Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Kastell Niederbieber — Limes ORL 1a (RLK) Strecke (RLK) Obergermanischer Limes, Strecke 1 (Rhein Lahn) Datierung (Belegung) um 185/190 bis 260 Typ Doppelkastell für z … Deutsch Wikipedia
Limeskastell Niederbieber — Kastell Niederbieber ORL 1a Limesabschnitt Obergermanischer Limes, Strecke 1 (Rhein Lahn) Datierung (Belegung) um 185/190 bis 260 Typ Doppelkastell für zwei Einheiten Einheit … Deutsch Wikipedia
Nan Madol — Ruinen von Nan Madol Nan Madol, Nandauwas Südwestecke … Deutsch Wikipedia
Osteoderm — Osteoderme des ausgestorbenen Krokodils Deinosuchus Als Osteoderme (von altgriechisch ὀστέον ostéon ‚Knochen‘ und δέρμα dérma ‚Haut‘),[1] Osteodermata oder Hautknochenplat … Deutsch Wikipedia
Panorpidae — Gemeine Skorpionsfliege (Panorpa communis), Männchen Systematik Überklasse: Sechs … Deutsch Wikipedia
