-
1 Verkehrsandrang
Verkehrsandrang m часы́ пик (про́бки на доро́гах)Verkehrsandrang m, Verkehrsanspruch m интенси́вность движе́ния; грузонапряжё́нность доро́ги -
2 Verkehrsandrang
Verkehrsandrang
heavy traffic, rush [hours] -
3 Verkehrsandrang
mинтенсивность движения; грузонапряжённость дороги -
4 Verkehrsandrang
сущ.1) ж.д. рост интенсивности перевозок2) экон. транспортные пробки, часы пик3) авт. интенсивность движения (транспорта)4) дор. грузонапряжённость дороги -
5 Verkehrsandrang
m; = VerkehrsanspruchDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verkehrsandrang
-
6 Verkehrsandrang
mDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verkehrsandrang
-
7 Verkehrsandrang
m.rush of traffic n. -
8 Verkehrsandrang
mrush of traffic -
9 mit einem großen Verkehrsandrang in den Sommermonaten rechnen
mit einem großen Verkehrsandrang in den Sommermonaten rechnen
to prepare for heavy summer trafficBusiness german-english dictionary > mit einem großen Verkehrsandrang in den Sommermonaten rechnen
-
10 morgendlicher Verkehrsandrang
morgendlicher Verkehrsandrang
morning’s traffic crushBusiness german-english dictionary > morgendlicher Verkehrsandrang
-
11 Verkehrsamt
Verkehrsamt n FREI tourist office, (BE) Tourist Board* * ** * *Verkehrsamt
tourist office (bureau, US);
• Verkehrsandrang heavy traffic, rush [hours];
• morgendlicher Verkehrsandrang morning’s traffic crush;
• mit einem großen Verkehrsandrang in den Sommermonaten rechnen to prepare for heavy summer traffic;
• Verkehrsanhäufung, Verkehrsansammlung congestion of traffic;
• Verkehrsanlagen transport[ation] facilities, communications infrastructure;
• mehrstöckige Verkehrsanordnung multilevel circulation pattern;
• öffentliche Verkehrsanstalt transit company, common carrier (US);
• Verkehrsanstieg build-up of traffic. -
12 Verkehrslast
fсм. Verkehrsandrang -
13 Verkehrsanspruch
m; = VerkehrsandrangDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verkehrsanspruch
-
14 Verkehrslast
Verkehrslast f см. Verkehrsandrang
См. также в других словарях:
Verkehrsandrang — Verkehrsandrangm AndrangimBordell.1910ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Vorzug — Vorzug, Nachzug, Teilzug. Für den Verkehrsandrang, wie er vor großen Festen, bei Beginn und Schluß der Ferien oder aus sonstigem Anlaß bei der Personenbeförderung einzutreten pflegt, reicht die fahrplanmäßige Zahl an Zügen oft nicht aus, auch… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Wagendienst — (carriage service; service de wagons; servizio di vagoni). Die zur Beförderung der Personen und Güter erforderlichen Eisenbahnwagen werden in der Regel von den Eisenbahnen selbst vorgehalten. Nur ausnahmsweise und unter bestimmten Bedingungen ist … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
