-
1 Verkörperung
Verkörperung f =, -en воплоще́ние, олицетворе́ние -
2 Verkörperung
1) Ausdruck, Symbolisierung; v. Pers воплоще́ние, олицетворе́ние. v. Gegenstand представле́ние, олицетворе́ние. die Verkörperung der Schönheit geh ге́ний красоты́ -
3 Verkörperung
f =, -enвоплощение, олицетворение -
4 Verkörperung
fвоплощение (напр. капитала)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verkörperung
-
5 Verkörperung
сущ.1) общ. олицетворение, воплощение2) экон. воплощение (напр. капитала)3) парапсихол. материализация (быстрое возникновение реального физического объекта (или человека) в условиях пси-эксперимента) -
6 Verkörperung
f <-, -en> воплощение, олицетворение -
7 Verkörperung
Verkö́rperung f =, -enвоплоще́ние, олицетворе́ние -
8 олицетворение
сPersonifizierung f; Verkörperung f ( воплощение) -
9 олицетворение
олицетворение с Personifizierung f; Verkörperung f (воплощение) олицетворение мудрости die Verkörperung der Weis|heit, die verkörperte Weis|heit -
10 воплощение
с1) ( олицетворение) Verkörperung fона - воплощение скромности — sie ist die Bescheidenheit in Person2) ( осуществление) Verwirklichung f -
11 воплощение
воплощение с 1. (олицетворение) Verkörperung f она воплощение скромности sie ist die Bescheidenheit in Person 2. (осуществление) Verwirklichung f -
12 Ausprägung
1) Prägen: v. Münzen чека́нка2) Verkörperung я́ркое выраже́ние
См. также в других словарях:
Verkörperung — ↑Inkarnation, ↑Materialisation, ↑Personifikation … Das große Fremdwörterbuch
Verkörperung — Als Verkörperung wird bezeichnet in asiatischen Religionen, in Mythen oder in Naturreligionen das Erscheinen einer verehrungswürdigen Person unter nicht allgemein verständlichen Begleitumständen, siehe Erscheinung, auch Inkarnation; in der… … Deutsch Wikipedia
Verkörperung — Inbegriff; (geh.): Inbild; (bildungsspr.): Inkarnation, Personifikation, Personifizierung; (oft abwertend od. iron.): Ausbund; (geh. abwertend): Ausgeburt; (Mythol., Rel.): Hypostase. * * * Verkörperung,die:Inkarnation+Personifizierung·Personifika… … Das Wörterbuch der Synonyme
Verkörperung — Prototyp; Inbegriff; Inkarnation; Fleischwerdung; Menschwerdung * * * Ver|kọ̈r|pe|rung 〈f. 20〉 das Verkörpern, greifbare Darstellung, Erscheinung * * * Ver|kọ̈r|pe|rung, die; , en: das Verkörpern. * * * Ver|kọ̈r|pe|rung … Universal-Lexikon
Verkörperung — Ver|kọ̈r|pe|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Inkarnation — Verkörperung; Fleischwerdung; Menschwerdung * * * In|kar|na|ti|on 〈f. 20〉 1. Fleischwerdung, Menschwerdung (z. B. Christi) 2. Verkörperung (von etwas Geistigem) [<lat. incarnatio „Fleischwerdung“] * * * In|kar|na|ti|on, die; , en [kirchenlat.… … Universal-Lexikon
Liste griechischer Götter — Die Liste der griechischen Gottheiten führt Gestalten aus der Mythologie und Götterwelt des antiken Griechenlands. Dazu zählen Gottheiten, Halbgötter und weitere nicht menschliche Wesen. Diese Liste ist anders als der Stammbaum der griechischen… … Deutsch Wikipedia
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Keltische Götter — Unter dem Begriff Keltische Götter versteht man allgemein die Gottheiten und Wesenheiten, die innerhalb der keltischen Kultur von den Stämmen Galliens, Britanniens, den Keltiberischen Völkern und den Ostkelten der Donauländer und Galatiens vor… … Deutsch Wikipedia
Satan — Die Prüfung des Hiob: Satan schüttet die Plagen über Hiob aus (William Blake) Satan (heb. שָׂטָן, Satan „Ankläger“; Masoretisches Hebräisch: Śāṭān; Koine Griechisch: Σατανᾶς, Satanás; … Deutsch Wikipedia
Rasa (Kunst) — Rasa (Sanskrit, m., रस , wörtlich Saft, Geschmack, Essenz, Stimmung) ist der zentrale Begriff der klassischen indischen Ästhetik. Er bezeichnet den nicht in Worte zu fassenden mentalen Zustand der Freude und Erfüllung, der sich beim Genuss eines… … Deutsch Wikipedia