-
1 Verkäufe
Verkäufe
selling, (Börse) sales, transactions;
• sprungartig angestiegene Verkäufe sales leap;
• getätigte Verkäufe accrued sales;
• aufgrund von Warenproben getätigte Verkäufe sales made on the basis of samples;
• grenzüberschreitende Verkäufe cross-border sales;
• konzerneigene Verkäufe intercompany sales;
• matte Verkäufe dull sales;
• unbehinderte (unkontrollierte) Verkäufe unrestricted sales;
• unregelmäßige Verkäufe (Börse) spasmodic selling;
• vereinzelte Verkäufe scattered sellings;
• Verkäufe seitens des Auslandes foreign liquidations;
• Verkäufe nur gegen Barzahlung cash-only sales;
• Verkäufe an Dritte (Bilanz) sales to others;
• Verkäufe von Effekten sale of securities;
• Verkäufe im Einkaufszentrum discount selling;
• Verkäufe gegen sofortige Kasse und Lieferung spot trading (US);
• Verkäufe zulasten des Käufers und mit Anlieferung der Waren charge-and-delivery sales;
• Verkäufe innerhalb des Konzerns intercompany sales;
• Verkäufe am offenen Markt open-market sales;
• Verkäufe von Nostro-Effekten sales from the portfolio;
• Verkäufe in Partien sales by lots;
• Verkäufe zur Überwindung des Steuertermins tax sales (selling);
• Verkäufe in früherem Umfang maintenance selling;
• panikartige Verkäufe von Wertpapieren sell-out;
• Verkäufe weiterhin als Kassageschäfte abwickeln to continue business on a cash basis;
• Verkäufe gut (glatt) aufnehmen to take sales well;
• Verkäufe nervöser Aktienbesitzer auslösen to touch off some nervous selling;
• zu Verkäufen führen to filter down to sales;
• durch Verkäufe gedrückt liegen to be under selling pressure;
• Verkäufe erheblich steigern to speed up the sales process;
• seine Verkäufe über eine Hausseperiode verteilen to sell on a slice;
• Verkäufe unterhalb der abgesprochenen Preisgrenze vornehmen to sell out of line;
• Neigung zu Verkäufen zeigen to incline to sell. -
2 Verkäufe
die Verkäufesales (Pl.) -
3 Verkäufe
pl.satış -
4 Verkäufe
plsales -
5 Verkäufe am offenen Markt
Verkäufe am offenen Markt
open-market salesBusiness german-english dictionary > Verkäufe am offenen Markt
-
6 Verkäufe an Dritte
-
7 Verkäufe erheblich steigern
Verkäufe erheblich steigern
to speed up the sales processBusiness german-english dictionary > Verkäufe erheblich steigern
-
8 Verkäufe gegen sofortige Kasse und Lieferung
Business german-english dictionary > Verkäufe gegen sofortige Kasse und Lieferung
-
9 Verkäufe gut (glatt) aufnehmen
Verkäufe gut (glatt) aufnehmen
to take sales wellBusiness german-english dictionary > Verkäufe gut (glatt) aufnehmen
-
10 Verkäufe im Einkaufszentrum
Verkäufe im Einkaufszentrum
discount sellingBusiness german-english dictionary > Verkäufe im Einkaufszentrum
-
11 Verkäufe in Partien
Verkäufe in Partien
sales by lots -
12 Verkäufe in früherem Umfang
Verkäufe in früherem Umfang
maintenance sellingBusiness german-english dictionary > Verkäufe in früherem Umfang
-
13 Verkäufe innerhalb des Konzerns
Verkäufe innerhalb des Konzerns
intercompany salesBusiness german-english dictionary > Verkäufe innerhalb des Konzerns
-
14 Verkäufe nervöser Aktienbesitzer auslösen
Verkäufe nervöser Aktienbesitzer auslösen
to touch off some nervous sellingBusiness german-english dictionary > Verkäufe nervöser Aktienbesitzer auslösen
-
15 Verkäufe nur gegen Barzahlung
Verkäufe nur gegen Barzahlung
cash-only salesBusiness german-english dictionary > Verkäufe nur gegen Barzahlung
-
16 Verkäufe seitens des Auslandes
Verkäufe seitens des Auslandes
foreign liquidationsBusiness german-english dictionary > Verkäufe seitens des Auslandes
-
17 Verkäufe unterhalb der abgesprochenen Preisgrenze vornehmen
Verkäufe unterhalb der abgesprochenen Preisgrenze vornehmen
to sell out of lineBusiness german-english dictionary > Verkäufe unterhalb der abgesprochenen Preisgrenze vornehmen
-
18 Verkäufe von Effekten
Verkäufe von Effekten
sale of securities -
19 Verkäufe von Nostro-Effekten
Verkäufe von Nostro-Effekten
sales from the portfolioBusiness german-english dictionary > Verkäufe von Nostro-Effekten
-
20 Verkäufe weiterhin als Kassageschäfte abwickeln
Verkäufe weiterhin als Kassageschäfte abwickeln
to continue business on a cash basisBusiness german-english dictionary > Verkäufe weiterhin als Kassageschäfte abwickeln
См. также в других словарях:
Verkäufe — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Verkauf • Handel • Vertrieb … Deutsch Wörterbuch
Verkaufe — Ver|kau|fe, die; (salopp): Art u. Weise, in der etw. verkauft wird: er war stets auch ein Verfechter der harten „Verkaufe“, wie das Aufdonnern und Hinbiegen von Storys redaktionsintern heißt (Spiegel 20, 1983, 117) … Universal-Lexikon
Verkaufe — Verkaufef Vorführung.BeziehtsichaufdieArtundWeise,wieeineretwasverkauft.Neuerdingssagtman»derMusikerverkauftMusik«,»derNachrichtensprecherverkauftNachrichten«,»derGeistlicheverkauftdasWortGottes«.Halbw1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Madonna/Diskografie — Madonna (2008) Diese Seite behandelt die Diskografie der Sängerin und Schauspielerin Madonna, inklusive Alben, Singles, Chartplatzierungen und Konzerte. Inhaltsverzeichnis 1 Albe … Deutsch Wikipedia
The E.N.D. — The E.N.D. Studioalbum von The Black Eyed Peas … Deutsch Wikipedia
T.I. — T.I. (* 25. September 1980 in Atlanta, Georgia; eigentlicher Name Clifford Joseph Harris jr.) ist ein US amerikanischer Rapper. Früher hatte er den Pseudonym T.I.P. , legte diesen jedoch ab, da sonst Verwechslungen zwischen ihm und dem ebenfalls… … Deutsch Wikipedia
Neil Young — bei einem Konzert von Crosby, Stills, Nash Young am 8. Juli 2006 Neil Percival Young,[1] OC, OM (* 12. November 1945 in Toronto, Ontario) ist ein kanadischer Rockmusiker, der mit der Band … Deutsch Wikipedia
Chris Brown (Sänger) — Chris Brown Chris Brown (* 5. Mai 1989 in Tappahannock, Virginia; eigentlich Christopher Maurice Brown) ist ein US amerikanischer Hip Hop und R B Sänger. Er war im Jahre 2007 für einen Grammy in der Hauptkategorie „Best New Artist“ und 2008 für… … Deutsch Wikipedia
Sean Paul — bei den International Reggae World Music Awards 2007 Sean Paul Ryan Francis Henriques (* 9. Januar[1] 1973 in Kingston) ist ein jamaikanischer Dancehall Interpret. Inha … Deutsch Wikipedia
Taylor Swift — (2010) Taylor Alison Swift (* 13. Dezember 1989 in Reading, Pennsylvania)[1] ist eine US amerikanische Country Pop Sängerin und Songschreiberin … Deutsch Wikipedia
Wettsingen in Schwetzingen — Söhne Mannheims Gründung 1995 Genre Pop, Soul Website http://www.soehne mannheims.de Aktuelle Besetzung Gesang Michael Klimas Gesang … Deutsch Wikipedia
