-
1 Verhandlungszimmer
-
2 Verhandlungstisch
Verhandlungstisch m 1. GEN round table, conference table, negotiating table; 2. PERS bargaining table (Tarifverhandlungen)* * *m 1. < Geschäft> round table, conference table, negotiating table; 2. < Person> Tarifverhandlungen bargaining table* * *Verhandlungstisch
conference (negotiating, bargaining, round) table;
• Handelsbanken an den Verhandlungstisch bringen to bring the commercial banks on board;
• am Verhandlungstisch vertreten sein to have representatives at the bargaining table;
• Verhandlungstrick negotiating bluff;
• Verhandlungstür zuschlagen to slam the negotiating door;
• Verhandlungsversuche efforts of negotiation;
• Verhandlungsvollmacht negotiating power (right), power to negotiate, (Tarife) bargaining power;
• Verhandlungsweg negotiating route;
• im Verhandlungswege by private treaty (negotiation);
• im Verhandlungswege regeln to settle by negotiation;
• Verhandlungswoche week of negotiations;
• Verhandlungszimmer (Gericht) hearing room, courtroom.
См. также в других словарях:
Die Landstreicher — Werkdaten Titel: Die Landstreicher Form: Operette Originalsprache: Deutsch Musik: Carl Michael Ziehrer Libretto: Leopold K … Deutsch Wikipedia
Rathaus Vilnius — Das Rathaus und der Rathausplatz Das Rathaus Vilnius (lit. Vilniaus rotušė) ist eines der drei Rathäuser in Litauen (die anderen sind das Rathaus Kaunas und das Rathaus Kėdainiai). Es befindet sich in der Hauptstadt Vilnius. Die Adresse ist… … Deutsch Wikipedia
X. Pavillon der Zitadelle Warschau — Filiale des Warschauer Unabhängigkeitsmuseums Das Gebäude von der Ostseite … Deutsch Wikipedia
Unmittelbarkeit — Direktheit * * * Ụn|mit|tel|bar|keit 〈f. 20; unz.〉 einleuchtende, ohne weitere Erklärung überzeugende Art u. Weise ● die Unmittelbarkeit seines Vortrags * * * Ụn|mit|tel|bar|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> das Unmittelbarsein; Direktheit. 2.… … Universal-Lexikon
