-
1 Vereinzelung
-
2 Vereinzelung
f1. AGR. thinning out2. von Menschen: isolation* * *Ver|ein|ze|lung [fɛɐ'|aintsəlʊŋ]f -, -en(von Menschen) isolation; (AGR) thinning out* * *1. AGR thinning out2. von Menschen: isolation -
3 Vereinzelung
f =1) разъединение, разобщение2) расчленение, детализация -
4 Vereinzelung
сущ.1) общ. разобщённость, разобщение, разъединение, прореживание2) комп. рассекание, расчленение, отбраковка3) юр. наступление одиночества, обособленность, одиночество4) экон. распылённость, раздробленность (напр. производителей), детализация5) метал. отсекание6) полигр. отделение (листов от стапеля)7) психол. изолирование8) текст. сортировка11) микроэл. разделение (полупроводниковых пластин на кристаллы) -
5 Vereinzelung
f1) разъединение, разобщение; распылённость, разобщённость; раздробленность (напр. производителей)2) детализацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vereinzelung
-
6 Vereinzelung
-
7 Vereinzelung
fустановление промежутков, установление интервалов -
8 Vereinzelung
f -, -en osamljenost, odjelitost (-i); kommerz prodaja na komade -
9 Vereinzelung
f <-, -en>1) с-х прореживание (растений и т. п.)2) высок разъединение, разобщение; разобщённость -
10 Vereinzelung
f отсекание с. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vereinzelung
-
11 Vereinzelung
1) Absonderung, Isolierung обособле́ние2) v. Pflanzen проре́живание -
12 Vereinzelung
Veréinzelung f =1. проре́живание2. разъедине́ние, разобще́ние; разобщё́нность; см. тж. vereinzeln -
13 Vereinzelung
fisolation -
14 Vereinzelung des Individuums
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vereinzelung des Individuums
-
15 Vereinzelung von Personen
German-english technical dictionary > Vereinzelung von Personen
-
16 Vereinzelung (die)
individuation, individualisationLexique philosophique allemand-français > Vereinzelung (die)
-
17 die Vereinzelung / die Vereinzelungen
n разъединение (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Vereinzelung / die Vereinzelungen
-
18 детализация
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > детализация
-
19 разобщенность
Vereinzelung, ZersplitterungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > разобщенность
-
20 разъединение
Vereinzelung, TrennungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > разъединение
См. также в других словарях:
Vereinzelung — ↑Isolation … Das große Fremdwörterbuch
Vereinzelung — Separation; Isolierung; Vereinsamung; Absonderung; Isolation; Trennung; Separierung; Abkapselung * * * Ver|ein|ze|lung 〈f. 20; unz.〉 das Vereinzeln * * * Ver|ein|ze|lung … Universal-Lexikon
Vereinzelung — Ver|ein|ze|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Separation — Vereinzelung; Isolierung; Vereinsamung; Absonderung; Isolation; Trennung; Separierung; Abkapselung * * * Se|pa|ra|ti|on 〈f. 20〉 1. Trennung, Absonderung 2. 〈früher〉 … Universal-Lexikon
Isolation — Separation; Vereinzelung; Isolierung; Vereinsamung; Absonderung; Trennung; Separierung; Abkapselung; Abgelegenheit; Abgeschiedenheit; Einsamkeit; … Universal-Lexikon
Absolute Vernunft — Georg Wilhelm Friedrich Hegel, porträtiert von Jakob Schlesinger, 1831 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (* 27. August 1770 in Stuttgart; † 14. November 1831 in Berlin) war ein deutscher Philosop … Deutsch Wikipedia
Absoluter Geist — Georg Wilhelm Friedrich Hegel, porträtiert von Jakob Schlesinger, 1831 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (* 27. August 1770 in Stuttgart; † 14. November 1831 in Berlin) war ein deutscher Philosop … Deutsch Wikipedia
Absolutes Wissen — Georg Wilhelm Friedrich Hegel, porträtiert von Jakob Schlesinger, 1831 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (* 27. August 1770 in Stuttgart; † 14. November 1831 in Berlin) war ein deutscher Philosop … Deutsch Wikipedia
Friedrich Hegel — Georg Wilhelm Friedrich Hegel, porträtiert von Jakob Schlesinger, 1831 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (* 27. August 1770 in Stuttgart; † 14. November 1831 in Berlin) war ein deutscher Philosop … Deutsch Wikipedia
Georg Friedrich Hegel — Georg Wilhelm Friedrich Hegel, porträtiert von Jakob Schlesinger, 1831 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (* 27. August 1770 in Stuttgart; † 14. November 1831 in Berlin) war ein deutscher Philosop … Deutsch Wikipedia
Georg Hegel — Georg Wilhelm Friedrich Hegel, porträtiert von Jakob Schlesinger, 1831 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (* 27. August 1770 in Stuttgart; † 14. November 1831 in Berlin) war ein deutscher Philosop … Deutsch Wikipedia