-
1 договорная цена
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > договорная цена
-
2 договорная цена
Vereinbarungspreis, Vertragspreis -
3 договорная цена
adj1) law. Vereinbarungspreis (in der Industrie), Vertragspreis (im Außenhandel)2) econ. Kontraktpreis, abgesprochener Preis3) fin. Vertragspreis (zwischen den Vertragspartnern, vertraglich) vereinbarter Preis, vereinbarter Preis, vertraglich Preis4) busin. Vertragspreis (фиксированный уровень, от которого могут отсчитываться текущие скидки и прибавляться надбавки)5) f.trade. Vereinbarungspreis, Vertragspreis, vertraglich vereinbarter Preis -
4 договорённая цена
adj1) law. -gesprochener Preis, ausbedungener Preis, vereinbarter Preis2) econ. Vereinbarungspreis, abgemachter Preis, abgesprochener Preis, festgesetzter Preis -
5 по договорной цене
advbusin. zu einem kontraktgebundenen Preis, zu einem vereinbarten Preis, zu einem vertraglichen Preis, zum Vereinbarungspreis -
6 условленная цена
adjecon. Vereinbarungspreis -
7 цена по договорённости
Универсальный русско-немецкий словарь > цена по договорённости
-
8 цена соглашения
necon. Vereinbarungspreis -
9 цена, установленная соглашением
nlaw. VereinbarungspreisУниверсальный русско-немецкий словарь > цена, установленная соглашением
-
10 по договорной цене
(kaufm.) zu einem vertraglichen / vereinbarten / kontraktgebundenen Preis, zum VereinbarungspreisРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по договорной цене