-
1 vereinbarte Nichtauslösestromstärke
условный ток нерасцепления Int
Установленное значение тока, который автоматический выключатель для электрооборудования способен проводить заданное (условное) время без расцепления.
[ ГОСТ Р 50031-99( МЭК 60934-93)]
условный ток нерасцепления (максимального реле или расцепителя тока)
Установленное значение тока, который реле или расцепитель способны проводить, не срабатывая, в течение заданного (условного) времени.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
conventional non-tripping current
a specified value of current which the circuit-breaker is capable of carrying for a specified time designated as conventional time, without tripping
[IEV number 442-05-54]
conventional non-tripping current (of an over-current release)
a specified value of current which the release can carry for a specified time (conventional time) without operating
[IEV number 441-17-22]FR
courant conventionnel de non-déclenchement
valeur spécifiée du courant que le disjoncteur peut supporter sans déclencher pendant un temps spécifié appelé temps conventionnel
[IEV number 442-05-54]
courant conventionnel de non-déclenchement (d'un déclencheur à maximum de courant)
valeur spécifiée de courant que peut supporter un déclencheur pendant une durée spécifiée (durée conventionnelle) sans fonctionner
[IEV number 441-17-22]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Nichtauslösestrom (eines Überlastauslösers)
- vereinbarte Nichtauslösestromstärke
- vereinbarter Nichtauslösestrom
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vereinbarte Nichtauslösestromstärke
-
2 vereinbarte Auslösestromstärke
условный ток расцепления It
Установленное значение тока, вызывающего расцепление автоматического выключателя для электрооборудования в пределах заданного (условного) времени.
[ ГОСТ Р 50031-99( МЭК 60934-93)]EN
conventional tripping current
a specified value of current which causes the circuit-breaker to operate within a specified time designated as conventional time
[IEV number 442-05-55]FR
courant conventionnel de déclenchement
valeur spécifiée du courant qui provoque le déclenchement du disjoncteur avant l'expiration d'un temps spécifié appelé temps conventionnel
[IEV number 442-05-55]Тематики
Синонимы
- It
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vereinbarte Auslösestromstärke
-
3 vereinbarte Absicht
гл. -
4 vereinbarte Entgelte
гл.экон. виды вознаграждения, установленные соглашением, вознаграждение по договорённостиУниверсальный немецко-русский словарь > vereinbarte Entgelte
-
5 vereinbarte Konventionalstrafe
гл.Универсальный немецко-русский словарь > vereinbarte Konventionalstrafe
-
6 vereinbarte Lizenz
гл.внеш.торг. договорная лицензия -
7 vereinbarte Makroanweisung
гл.выч. макрокоманда описания, описательная макрокомандаУниверсальный немецко-русский словарь > vereinbarte Makroanweisung
-
8 vereinbarte Menge
гл.внеш.торг. согласованное количество -
9 vereinbarte Neuererleistung
гл.2) патент. договорное рационализаторское мероприятие (ГДР)Универсальный немецко-русский словарь > vereinbarte Neuererleistung
-
10 vereinbarte Preise
прил.фин. гарантированные цены -
11 vereinbarte Sicherheit
гл.Универсальный немецко-русский словарь > vereinbarte Sicherheit
-
12 vereinbarte Sicherheit leisten
Универсальный немецко-русский словарь > vereinbarte Sicherheit leisten
-
13 vereinbarte Sprache
прил.социол. условные языки -
14 vereinbarte Summe
прил.фин. обусловленная сумма -
15 vereinbarte Textdatei
гл.Универсальный немецко-русский словарь > vereinbarte Textdatei
-
16 vereinbarte Vertragsstrafe
гл.юр. договорная неустойка, оговорённая неустойкаУниверсальный немецко-русский словарь > vereinbarte Vertragsstrafe
-
17 vereinbarte Vertretung
гл.Универсальный немецко-русский словарь > vereinbarte Vertretung
-
18 vereinbarte Zeit
гл.воен. условное время -
19 vereinbarte Einheit
Deutsch-russische wörterbuch automobil > vereinbarte Einheit
-
20 vereinbarte Entgelte
виды вознаграждения, установленные соглашениемDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > vereinbarte Entgelte
См. также в других словарях:
Vereinbarte Niederschrift — Die vereinbarte Niederschrift (engl. agreed minutes) ist ein Dokument der Europäischen Union, das im Rahmen der Beziehungen zwischen der Gemeinschaft und einem Drittstaat herangezogen wird. Die EU empfiehlt die Form der vereinbarten Niederschrift … Deutsch Wikipedia
Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft — Die Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft (VVG) ist eine Form der Verwaltungskooperation in Baden Württemberg. Bei ihr übernimmt eine Gemeinde („erfüllende Gemeinde“) die Aufgaben eines Gemeindeverwaltungsverbands (GVV).[1] Die Vereinbarte… … Deutsch Wikipedia
vereinbarte Bezeichnung — sutartinis žymuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. conventional notation vok. konventionelle Bezeichnung, f; vereinbarte Bezeichnung, f rus. условное обозначение, n pranc. notation conventionnelle, f … Fizikos terminų žodynas
vereinbarte Entgelte — Begriff aus dem Umsatzsteuerrecht für ⇡ Lieferungen und ⇡ sonstige Leistungen vertraglich festgelegten Gegenleistungen (⇡ Entgelte) ohne Rücksicht auf deren Vereinnahmung. Ist Besteuerung nach v.E. vorgesehen (Regelfall), so bedeutet dies, dass… … Lexikon der Economics
vereinbarte Form — durch Rechtsgeschäft bestimmte Form (§ 127 BGB). Zur Wahrung dieser Form genügt die telekommunikative Übermittlung und bei einem Vertrag Briefwechsel … Lexikon der Economics
Liste der Gemeinden in Baden-Württemberg nach Amtlichen Gemeindeschlüsseln — Die Liste nennt alle politisch selbstständigen Gemeinden Baden Württembergs nach ihren amtlichen Gemeindeschlüsseln. Regierungsbezirke einstellige Kennzahl Stadtkreise und Landkreise zweistellige Kennzahl (erste Stelle mit dem Hinweis auf die… … Deutsch Wikipedia
Ortenaukreis — Wappen Deutschlandkarte 48.367.94 … Deutsch Wikipedia
Arrondissement d'Ortenau — 48° 22′ N 7° 56′ E / 48.36, 7.94 … Wikipédia en Français
Ortenau — Arrondissement d Ortenau Arrondissement d Ortenau Ortenaukreis Données générales … Wikipédia en Français
Ortenau (arrondissement) — Arrondissement d Ortenau Arrondissement d Ortenau Ortenaukreis Données générales … Wikipédia en Français
Breisgau-Hochschwarzwald — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
