-
1 Verdrillung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verdrillung
-
2 Verdrillung
Verdrillung f angular twist, twisting (einer Litzenleitung); transposition (Röbelstab; IEC 50-411-08-28)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Verdrillung
-
3 Verdrillung
транспозиция (линии электропередачи)
Перемена взаимного расположения фаз линии электропередачи с целью компенсации электромагнитной несимметрии линии электропередачи.
[ ГОСТ 24291-90]EN
transposition
a change of the relative positions of the phase conductors of a line
NOTE – The transposition is carried out in order to establish adequate electrical symmetry of the conductors one to another or with respect to earth or with respect to neighbouring systems.
[IEV number 466-05-10]FR
transposition
permutation
changement de la position relative des phases d'une ligne
NOTE – La transposition a pour but de tendre vers une symétrie électrique des conducteurs entre eux, vis-à-vis du sol, ou vis-à-vis d'un réseau voisin.
[IEV number 466-05-10]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdrillung
-
4 Verdrillung
сущ.1) тех. скручивание, скрутка (кабеля)2) стр. кручение3) ж.д. скрещивание проводной линии, транспозиция проводной линии4) дор. деформация кручения5) дер. крыловатость, покоробленность, спиральная изогнутость (сортиментов по длине)6) тлф. транспозиция (проводов), скрещивание7) каб. скрутка -
5 Verdrillung
f <el> (Freileitung) ■ coordinated transposition; transpositionf < mech> ■ torsional twisting; twisting; twistf < prod> ■ twisting -
6 Verdrillung
-
7 Verdrillung
(f)скручиваниескрутка -
8 Verdrillung
f.torsionally n. -
9 Verdrillung f
скручивание троса (при тралении)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Verdrillung f
-
10 Verdrillung
f скрещивание с. (проводов) тлф.; скрутка ж. (кабеля); скручивание с.; транспозиция ж. (проводов) тлф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verdrillung
-
11 Verdrillung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Verdrillung
-
12 Verdrillung
-
13 Verdrillung
f ELEKTRON [von Kabeln, Halbleitern] transposition, twist -
14 Verdrillung
ftorsionally -
15 Verdrillung, Verwindung
Stabelementverformung bei Torsion: änderung des Torsionsdrehwinkels pro Längeneinheit in Richtung der Stabachse; bei St. Venantscher Torsion gilt: Verdrillung = Torsionsmoment/Torsionssteifigkeit.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Verdrillung, Verwindung
-
16 Verdrillung der Achse
Универсальный немецко-русский словарь > Verdrillung der Achse
-
17 koordinierte Verdrillung
f TELEKOM coordinated transpositionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > koordinierte Verdrillung
-
18 транспозиция (линии электропередачи)
транспозиция (линии электропередачи)
Перемена взаимного расположения фаз линии электропередачи с целью компенсации электромагнитной несимметрии линии электропередачи.
[ ГОСТ 24291-90]EN
transposition
a change of the relative positions of the phase conductors of a line
NOTE – The transposition is carried out in order to establish adequate electrical symmetry of the conductors one to another or with respect to earth or with respect to neighbouring systems.
[IEV number 466-05-10]FR
transposition
permutation
changement de la position relative des phases d'une ligne
NOTE – La transposition a pour but de tendre vers une symétrie électrique des conducteurs entre eux, vis-à-vis du sol, ou vis-à-vis d'un réseau voisin.
[IEV number 466-05-10]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > транспозиция (линии электропередачи)
-
19 скрутка
n1) eng. Gelenkstück, Verdrillung (кабеля), Verflechtung (о кабеле), Verseilen, Verwindung2) construct. Rodel, Würgverbindung (соединяемых проволок)3) road.wrk. Drill, Litze, Würglötstelle4) radio. Drall (проволок в жиле кабеля), Verseilung (кабеля)5) textile. Würgbund6) electr. Torsion, Verdrehung, Würgestelle (проводов), Verseilung (кабелей), Würgeverbindung7) oil. Verdrallung (каната)8) cab. Verflechtung, Verwürgen, Verdrillung -
20 twisting
<mvhcl.mot> (of crankshafts) ■ Twistung f< prod> ■ Verdrillung f< textil> ■ Drehung f< textil> ■ Drahtgebung f
См. также в других словарях:
Verdrillung — ist das gegeneinander Verwinden und das schraubenförmige Umeinanderwickeln von Fasern oder Drähten. Bei der Verdrillung von Drähten und in der Fernmeldetechnik spricht man auch von Verseilung. Typische Anwendung bei elektrischen Leitungen ist das … Deutsch Wikipedia
Verdrillung — ↑Torsion … Das große Fremdwörterbuch
Verdrillung — Ver|drịl|lung 〈f. 20〉 = Torsion (1) * * * Verdrillung, Mechanik: die Torsion. * * * Ver|drịl|lung, die; , en (Technik): Torsion … Universal-Lexikon
Verdrillung — sąsūka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. twist; twisting vok. Verdrillung, f; Verseilung, f rus. скрутка, f pranc. toronnage, m; torsade, f … Fizikos terminų žodynas
Verdrillung, Verwindung — Stabelementverformung bei Torsion: änderung des Torsionsdrehwinkels pro Längeneinheit in Richtung der Stabachse; bei St. Venantscher Torsion gilt: Verdrillung = Torsionsmoment/Torsionssteifigkeit … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Verdrillung — Ver|drịl|lung (für Torsion) … Die deutsche Rechtschreibung
Drillung — Verdrillung bezeichnet das gegeneinander Verwinden und das schraubenförmige Umeinanderwickeln von Fasern oder Drähten. Bei der Verdrillung von Drähten und in der Fernmeldetechnik spricht man auch von Verseilung . Bei einer verdrillten Leitung… … Deutsch Wikipedia
Verdrallung — Verdrillung bezeichnet das gegeneinander Verwinden und das schraubenförmige Umeinanderwickeln von Fasern oder Drähten. Bei der Verdrillung von Drähten und in der Fernmeldetechnik spricht man auch von Verseilung . Bei einer verdrillten Leitung… … Deutsch Wikipedia
Verseilung — Verdrillung bezeichnet das gegeneinander Verwinden und das schraubenförmige Umeinanderwickeln von Fasern oder Drähten. Bei der Verdrillung von Drähten und in der Fernmeldetechnik spricht man auch von Verseilung . Bei einer verdrillten Leitung… … Deutsch Wikipedia
Verdrillschema — Ein Verdrillschema ist ein Schema, nach dem die Verdrillung von Freileitungen mittels Verdrillmasten erfolgt. Um einen gleichmäßigen kapazitiven Belag der mit Dreiphasenwechselstrom betriebenen Freileitung zu gewährleisten, muss jeder der drei… … Deutsch Wikipedia
Verdrillmast — Ein Verdrillmast ist in der elektrischen Energietechnik ein Abspannmast, bei dem die Außenleiter eines Stromkreises auf dem Mast ihren Platz tauschen (Verdrillung). Eine solche Verdrillung lohnt sich bei Freileitungen ab 110 kV, die länger als 20 … Deutsch Wikipedia