-
1 Verdichtungswalze
-
2 Verdichtungswalze
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verdichtungswalze
-
3 Verdichtungswalze
сущ.1) тех. каток для уплотнения (почвы), пресс (для отходов), прессующий вал, прессующий валик, приспособление для уплотнения, уплотнитель (грунта), уплотнитель мусора, уплотнительный каток2) дор. каток для уплотнения грунта3) текст. плющильный валик, уплотняющий валик -
4 Verdichtungswalze
f <bau.masch> ■ compaction roller -
5 Verdichtungswalze
fBaumaschinen compaction roller -
6 Verdichtungswalze
f1. compaction roller2. compactor -
7 einachsige Verdichtungswalze
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einachsige Verdichtungswalze
-
8 каток для уплотнения грунта
adjroad.wrk. VerdichtungswalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > каток для уплотнения грунта
-
9 плющильный валик
adj1) textile. Bandabzugswalze, Dichtungswalze, Oberwalze, Oberzylinder, Preßwalze, Verdichtungswalze2) wood. Stauchwalze, Streckwalze -
10 пресс
n1) gener. Quetsche, (винодельческий) Mostler2) eng. (для отходов) Verdichtungswalze, Presse3) mining. (брикетный) Presse4) polygr. Einpressvorrichtung5) textile. Drängrad, Fadenverdränger (в вязальной машине), Fallblech (вязальной машины), (гидравлический) Satinierpresse6) leath. Maschine7) textiles. Nadelpresse8) weld. (электродообмазочный) Presse9) wir. (склеенный) Presse10) shipb. Pressapparat, Stanze -
11 приспособление для уплотнения
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для уплотнения
-
12 уплотнитель
n1) gener. Abdichtungsmaterial2) Av. Dichtungsstoff3) eng. Abdichtungsmittel, Dichtungsmittel, Kondensor, (грунта) Verdichtungswalze, Dichtmaterial4) construct. Verdichtungsgerät5) mining. Absetzbehälter, Eindicker6) textile. Verdichterschiene (напр., в тазово-перегонной ровничной машине), Verdichtungstrichter7) leath. Abdichtmittel8) food.ind. Abdichtung9) microel. Kompaktor (топологических схем)10) polym. Dichtung11) aerodyn. Verdichter -
13 уплотнитель мусора
-
14 уплотняющий валик
-
15 compaction roller
<build.mach> ■ Verdichtungswalze f -
16 compaction roller
-
17 каток для уплотнения
Универсальный русско-немецкий словарь > каток для уплотнения
-
18 прессующий вал
adjeng. Verdichtungswalze -
19 прессующий валик
adjeng. Verdichtungswalze -
20 уплотнительный каток
adjeng. VerdichtungswalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотнительный каток
- 1
- 2