-
1 Verdächtige
-
2 Verdächtige
zanlı -
3 Verdächtige
Verdächtige (Verdächtiger) m podezřelý mVer'dächtige f <→ A> podezřelá f -
4 Verdächtige
der Verdächtige подозрева́емый. die Verdächtige подозрева́емая. der einer Sache Verdächtige einer Tat заподо́зренный <подозрева́емый> в чём-н. <в соверше́нии чего́-н.> -
5 Verdächtige
* * *der Verdächtigesuspect* * *Ver|dạ̈ch|ti|ge(r) [fEɐ'dɛçtɪgə]mf decl as adjsuspect* * *Ver·däch·ti·ge(r)f(m) dekl wie adj suspect* * *der/die; adj. Dekl. suspect* * *die üblichen Verdächtigen hum the usual suspects* * *der/die; adj. Dekl. suspect -
6 Verdächtige
fɛr'dɛçtɪgəf (m - Verdächtiger)sospechoso/sospechosa m/f<-n, -n; -n> sospechoso, -a Maskulin, Feminin -
7 Verdächtige
-
8 Verdächtige
Ver'dächtige f podejrzana -
9 Verdächtige(r)
f, m -n, -npodejrzany m, podejrzana f -
10 Verdächtige(r)
f, m -n, -npodejrzany m, podejrzana f -
11 Verdächtige
прил.юр. вызывающий подозрение, подозреваемый -
12 Verdächtige
-
13 Verdächtige
Verdä́chtige m/f -n, -n съмнителен човек. -
14 Verdächtige
sub f <-n, -n и́ -> подозреваемая; обвиняемая -
15 Verdächtige
fsuspect [female]plsuspects -
16 verdächtige Feststellung
прил.юр. подозрениеУниверсальный немецко-русский словарь > verdächtige Feststellung
-
17 verdächtige Tatsache
прил.Универсальный немецко-русский словарь > verdächtige Tatsache
-
18 verdächtige Person f
заподозряно лице {ср} -
19 der Verdächtige wurde erkennungsdienstlich behandelt
fotografiaron y tomaron huellas al sospechosoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > der Verdächtige wurde erkennungsdienstlich behandelt
-
20 Andeutung auf eine verdächtige Person
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Andeutung auf eine verdächtige Person
См. также в других словарях:
Verdächtige — Verdächtige … Deutsch Wörterbuch
Verdächtige — Ver|dạ̈ch|ti|ge, die/eine Verdächtige; der/einer Verdächtigen, die Verdächtigen/zwei Verdächtige: weibliche Person, die einer Straftat o. Ä. verdächtig ist: die V. wurde verhört, verhaftet, abgeführt. * * * Ver|dạ̈ch|ti|ge, der u. die; n, n… … Universal-Lexikon
Verdächtige (der) — Der Verdächtige und der Schuldige sind einander gleich. – Petri, II, 110; Schottel, 1124b; Simrock, 10830 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Verdächtige — Ver|dạ̈ch|ti|ge, der und die; n, n … Die deutsche Rechtschreibung
verdächtigen — verdächtige … Kölsch Dialekt Lexikon
Miranda-Rechte — Miranda v. Arizona Entschieden 13. Juni 1966 Rubrum: Ernest Arthur Miranda v. Arizona Fundstelle … Deutsch Wikipedia
Miranda-Warnung — Miranda v. Arizona Entschieden 13. Juni 1966 Rubrum: Ernest Arthur Miranda v. Arizona Fundstelle … Deutsch Wikipedia
Miranda Warning — Miranda v. Arizona Entschieden 13. Juni 1966 Rubrum: Ernest Arthur Miranda v. Arizona Fundstelle … Deutsch Wikipedia
Miranda v. Arizona — Entschieden 13. Juni 1966 Rubrum: Ernest Arthur Miranda v. Arizona Fundstelle … Deutsch Wikipedia
Miranda vs. Arizona — Miranda v. Arizona Entschieden 13. Juni 1966 Rubrum: Ernest Arthur Miranda v. Arizona Fundstelle … Deutsch Wikipedia
Mirandarecht — Miranda v. Arizona Entschieden 13. Juni 1966 Rubrum: Ernest Arthur Miranda v. Arizona Fundstelle … Deutsch Wikipedia