-
1 Verbindungszone
Verbindungszone f воен. зо́на коммуника́ций -
2 Verbindungszone
f́( вооруженные силы НАТО) зона коммуникаций- Verbindungszone, mittlere промежуточная секция (полоса) зоны коммуникаций
- Verbindungszone, rückwärtige тыловая (базовая) секция (полоса) зоны коммуникаций
- Verbindungszone, vordere передовая секция (полоса) зоны коммуникаций
-
3 Verbindungszone
-
4 Verbindungszone
зона соединения
Зона образования межатомных связей соединяемых частей при сварке давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verbindungszone
-
5 Verbindungszone
f воен. -
6 Verbindungszone
-
7 Verbindungszone
авиа. зона коммуникаций -
8 Verbindungszone
fзона соединенияRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Verbindungszone
-
9 Verbindungszone
(f)зона соединениязона спаяDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Verbindungszone
-
10 mittlere Verbindungszone
прил.воен. промежуточная полоса зоны коммуникаций, промежуточная секция зоны коммуникацийУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere Verbindungszone
-
11 vordere Verbindungszone
прил.воен. передовая полоса зоны коммуникаций, передовая секция зоны коммуникацийУниверсальный немецко-русский словарь > vordere Verbindungszone
-
12 rückwärtige Verbindungszone
прил.воен. базовая полоса зоны коммуникаций, базовая секция зоны коммуникаций, тыловая полоса зоны коммуникаций, тыловая секция зоны коммуникацийУниверсальный немецко-русский словарь > rückwärtige Verbindungszone
-
13 COMZ
сокр. -
14 Schweißverbindung
зона соединения
Зона образования межатомных связей соединяемых частей при сварке давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
сварное соединение
Неразъемное соединение, выполненное сваркой
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
сварное соединение
Газонепроницаемое соединение металлических деталей, находящихся в пластичном или расплавленном состоянии.
[ ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149-93)]Тематики
- сварка, резка, пайка
- холодильная техника
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schweißverbindung
См. также в других словарях:
Kriegsschauplatz — Einteilung eines Kriegsschauplatzes nach einem Schaubild des amerikanischen Kriegsministeriums von 1940 Ein Kriegsschauplatz ist ein Landgebiet mit angrenzenden Randmeeren und dem darüber befindlichen Luftraum oder ein Seegebiet mit Inseln und… … Deutsch Wikipedia
QPQ — Die Artikel Nitrieren und Teniferierung überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst … Deutsch Wikipedia
Teniferierung — ist ein chemisches/physikalisches Verfahren zur Härtesteigerung von Stahlwerkstoffen. Inhaltsverzeichnis 1 Verfahren 2 Eigenschaften 2.1 Maßänderung 2.2 Oberflächenhärte … Deutsch Wikipedia
Drömling — Landschaftsbild im Drömling … Deutsch Wikipedia
Naturpark Drömling — Drömlingswiesen mit typischen Pappelreihen bei Wolfsburg Vorsfelde Lage des Naturparkes in Deutschland Der Drö … Deutsch Wikipedia
ЗОНА СОЕДИНЕНИЯ — зона образования межатомных связей соединяемых частей при сварке давлением (Болгарский язык; Български) съединяваща [свързваща] зона (Чешский язык; Čeština) oblast spojení (Немецкий язык; Deutsch) Verbindungszone; Schweißverbindung (Венгерский… … Строительный словарь
Ohre-Drömling — 52.48333333333311.116666666667 Koordinaten: 52° 29′ 0″ N, 11° 7′ 0″ O … Deutsch Wikipedia
Pemphigoid gestationis — Klassifikation nach ICD 10 O26.4 Herpes gestationis … Deutsch Wikipedia
зона соединения — Зона образования межатомных связей соединяемых частей при сварке давлением [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN zone de soudage DE SchweißverbindungVerbindungszone FR… … Справочник технического переводчика
