Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

Venus

  • 1 Venus

    Vénus,

    Nederlands-Franse woordenlijst > Venus

  • 2 Venus

    Venus ['vi:nəs]
    1 noun
    Astronomy Vénus f
    Mythology Vénus
    ►► Botany Venus's comb peigne m de Vénus;
    Zoology Venus's flowerbasket euplectelle f;
    Venus flytrap dionée f;
    Zoology Venus shell Vénus m
    ✾ Statue 'The Venus de Milo' 'la Vénus de Milo'

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Venus

  • 3 Venus

    Venus
    V71e23ca0e/71e23ca0nus ['ve:n62c8d4f5ʊ/62c8d4f5s] <->
    Astronomie Vénus Feminin; Beispiel: die Venus la planète Vénus

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > Venus

  • 4 Venus

    1 [godin] Vénus 〈v.〉
    2 [beeld; schoonheid] vénus

    Deens-Russisch woordenboek > Venus

  • 5 Venus

    Venus [ˈvi:nəs]

    English-French dictionary > Venus

  • 6 Venus

    Venus pr n (planet, goddess) Vénus f.

    Big English-French dictionary > Venus

  • 7 venus

    [st1]1 [-] Vĕnŭs, ĕris, f.: - [abcl][b]a - Vénus (déesse de la beauté, mère de Cupidon et des Amours). - [abcl]b - Vénus (planète).[/b]    - voir Aphrodite (déesse grecque, assimilée à Vénus). [st1]2 [-] vĕnŭs, ĕris, f.: - [abcl][b]a - amour, ardeur amoureuse, plaisirs de l'amour. - [abcl]b - amante, maîtresse. - [abcl]c - beauté, charme, grâce, attraits (des pers. et des ch.).[/b]    - mensis veneris: mois de mai.    - Venerem mittere (jactare, jacere): amener (aux dés) le coup de Vénus (au jeu de dés, c'est le plus beau coup qui consiste à avoir quatre nombres différents). [st1]2 [-] vēnŭs, ūs, m.: c. venum.
    * * *
    [st1]1 [-] Vĕnŭs, ĕris, f.: - [abcl][b]a - Vénus (déesse de la beauté, mère de Cupidon et des Amours). - [abcl]b - Vénus (planète).[/b]    - voir Aphrodite (déesse grecque, assimilée à Vénus). [st1]2 [-] vĕnŭs, ĕris, f.: - [abcl][b]a - amour, ardeur amoureuse, plaisirs de l'amour. - [abcl]b - amante, maîtresse. - [abcl]c - beauté, charme, grâce, attraits (des pers. et des ch.).[/b]    - mensis veneris: mois de mai.    - Venerem mittere (jactare, jacere): amener (aux dés) le coup de Vénus (au jeu de dés, c'est le plus beau coup qui consiste à avoir quatre nombres différents). [st1]2 [-] vēnŭs, ūs, m.: c. venum.
    * * *
        Venus, veneris, pe. corr. Cic. Une deesse que les payents adoroyent.
    \
        Venus. Terent. Paillardise.
    \
        Venus. Quintil. Compaignie charnelle avec une femme.
    \
        Vsus veneris ei est alienus qui conualuit. Cels. Luy est contraire et nuisant.
    \
        Venus. Quintil. Beaulté singuliere, principalement de femme.
    \
        Veneres dicendi. Quintil. Ornements de language, Elegances.

    Dictionarium latinogallicum > venus

  • 8 Vénus

    Vê.nus
    [v‘enus] sf Astron, Mith Vénus.
    * * *
    nome feminino
    ASTRONOMIA, MITOLOGIA Vénus

    Dicionário Português-Francês > Vénus

  • 9 vénus

    nf. (planète), l'étoile du berger: l'étaila du bovî < l'étoile du bouvier> (Albanais, FON.), R. => Bouvier /// Ver (luisant) ; éshaila du bèrdjé (Montagny- Bozel).

    Dictionnaire Français-Savoyard > vénus

  • 10 Venus fly-trap

    Venus fly-trap n Bot dionée f.

    Big English-French dictionary > Venus fly-trap

  • 11 venus's fly-trap

    dionée

    English-French botanics dictionary > venus's fly-trap

  • 12 camisa-de-vénus

    [ka͵mizaʒdʒi`venuʃ]
    Substantivo feminino
    préservatif masculin
    * * *
    nome feminino 2 números
    coloquial capote

    Dicionário Português-Francês > camisa-de-vénus

  • 13 monte-de-vénus

    nome masculino
    ANATOMIA mont de Vénus; pénil

    Dicionário Português-Francês > monte-de-vénus

  • 14 Avondster

    Vénus

    Nederlands-Franse woordenlijst > Avondster

  • 15 فينوس

    vénus; acidalie

    Dictionnaire Arabe-Français > فينوس

  • 16 zuhra

    Vénus f (planète)

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > zuhra

  • 17 venerius

    Vĕnĕreus (Vĕnĕrius), a, um [st2]1 [-] de Vénus. [st2]2 [-] adonné aux plaisirs de l'amour.    - (servus) Venerius: esclave du temple de Vénus.    - res Veneriae: les plaisirs de l'amour.    - Venereus jactus, Cic.: coup de Vénus (au jeu de dés, c'est le plus beau coup qui consiste à avoir quatre nombres différents).    - hoc est venereum, Plaut.: c'est un beau coup de dés.
    * * *
    Vĕnĕreus (Vĕnĕrius), a, um [st2]1 [-] de Vénus. [st2]2 [-] adonné aux plaisirs de l'amour.    - (servus) Venerius: esclave du temple de Vénus.    - res Veneriae: les plaisirs de l'amour.    - Venereus jactus, Cic.: coup de Vénus (au jeu de dés, c'est le plus beau coup qui consiste à avoir quatre nombres différents).    - hoc est venereum, Plaut.: c'est un beau coup de dés.
    * * *
        Venerius, Adiectiuum, siue Venereus. Plaut. Appartenant à Venus, Venerien.
    \
        Homo venerius. Cic. Consacré à Venus, ou Courtois, Beau et gratieux.
    \
        Voluptates venereae. Cic. Paillardise.
    \
        Vti rebus venereis. Cic. Paillarder.

    Dictionarium latinogallicum > venerius

  • 18 arrogo

    arrŏgo (adrŏgo), āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] interroger encore, demander en outre. [st2]2 [-] adopter. [st2]3 [-] associer, adjoindre (légalement). [st2]4 [-] faire avoir, aider à obtenir, procurer; attribuer, donner.    - Venus haec volo adroget te, Plaut. Rud. 5, 2, 45: [ voici le point sur lequel je veux que Vénus t'interroge]= voici le serment que je demande à Vénus de te faire prêter.    - arrogare sibi: s'arroger, s'attribuer mal à propos.    - arrogare sibi sapientiam, Cic. Brut. 85, 292: avoir la prétention d'être sage.    - chartis pretium adrogat annus, Hor.: le temps donne du prix aux ouvrages.    - non mihi tantum adrogo ut putem, Cic.: je ne suis pas assez présomptueux pour croire.    - consuli dictatorem adrogare, Liv. 7, 25, 11: faire succéder un dictateur au consul.    - arrogare sibi aliquid: revendiquer pour soi qqch (qui appartient à autrui).
    * * *
    arrŏgo (adrŏgo), āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] interroger encore, demander en outre. [st2]2 [-] adopter. [st2]3 [-] associer, adjoindre (légalement). [st2]4 [-] faire avoir, aider à obtenir, procurer; attribuer, donner.    - Venus haec volo adroget te, Plaut. Rud. 5, 2, 45: [ voici le point sur lequel je veux que Vénus t'interroge]= voici le serment que je demande à Vénus de te faire prêter.    - arrogare sibi: s'arroger, s'attribuer mal à propos.    - arrogare sibi sapientiam, Cic. Brut. 85, 292: avoir la prétention d'être sage.    - chartis pretium adrogat annus, Hor.: le temps donne du prix aux ouvrages.    - non mihi tantum adrogo ut putem, Cic.: je ne suis pas assez présomptueux pour croire.    - consuli dictatorem adrogare, Liv. 7, 25, 11: faire succéder un dictateur au consul.    - arrogare sibi aliquid: revendiquer pour soi qqch (qui appartient à autrui).
    * * *
        Arrogo, arrogas, pen. corr. arrogaui, arrogare, ex Ad et Rogo. Cic. Presumer de soy, Trop s'attribuer, S'arroger.
    \
        Arrogare pretium rei. Horat. Bailler, ou donner et accroistre le pris et valeur.
    \
        Arrogare aliquem in filium. Gellius. Adopter et prendre à filz.
    \
        Arrogare Dictatorem Consuli. Liu. Luy bailler un chef et Dictateur.

    Dictionarium latinogallicum > arrogo

  • 19 Ăcīdălĭus

    Ăcīdălĭus, a, um [st2]1 [-] d'Acidalie, acidalien (fontaine de Béotie où se baignaient Vénus et les Grâces). [st2]2 [-] relatif à Vénus, de Vénus.    - Acidalia (mater): Acidalie (surnom de Vénus).    - Acidalio nodo ludere, Mart.: jouer avec la ceinture de Vénus.

    Dictionarium latinogallicum > Ăcīdălĭus

  • 20 affulgeo

    adfulgĕo (affulgĕo), ēre, fulsi - intr. - [st2]1 [-] briller, luire, apparaître. [st2]2 [-] être favorable.    - non Venus adfulsit, Ov. Ib. 213: l'étoile de Vénus ne s'est pas montrée.    - mihi fortuna affulsit, Liv. 30, 30: la fortune m'a souri.    - affulget spes, Liv.: il y a une lueur d'espoir.
    * * *
    adfulgĕo (affulgĕo), ēre, fulsi - intr. - [st2]1 [-] briller, luire, apparaître. [st2]2 [-] être favorable.    - non Venus adfulsit, Ov. Ib. 213: l'étoile de Vénus ne s'est pas montrée.    - mihi fortuna affulsit, Liv. 30, 30: la fortune m'a souri.    - affulget spes, Liv.: il y a une lueur d'espoir.
    * * *
        Affulgeo, affulges, affulsi, affulgere. Sil. Luire ou resplendir contre quelque chose.
    \
        Sardiniae recipiendae repentina spes affulsit. Liu. Il veint soudainement un rayon d'esperance de povoir recouvrer Sardine.
    \
        Affulsit fortuna. Liu. Fortune s'est monstree favorable.

    Dictionarium latinogallicum > affulgeo

Страницы

См. также в других словарях:

  • VÉNUS — est la deuxième planète du système solaire que l’on rencontre en s’éloignant du Soleil. Elle gravite sur une orbite quasi circulaire dont le rayon moyen est de 108 millions de kilomètres. De ce fait, Vénus reçoit un rayonnement solaire presque… …   Encyclopédie Universelle

  • Venus — Ve nus, n. [L. Venus, eris, the goddess of love, the planet Venus.] 1. (Class. Myth.) The goddess of beauty and love, that is, beauty or love deified. [1913 Webster] 2. (Anat.) One of the planets, the second in order from the sun, its orbit lying …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Venus — steht für: Venus (Mythologie), die römische Göttin der Liebe, des erotischen Verlangens und der Schönheit Venus (Planet), der 2. Planet unseres Sonnensystems, benannt nach der Göttin Venus Venussymbol ♀, ein Symbol mit mehreren Bedeutungen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Venus 5 — セーラー戦士 ヴィーナス・ファイブ (Sailor Senshi Venus Five) Жанр хентай, пародия, приключения, махо сёдзё, научная фантастика OVA …   Википедия

  • Venus —  Ne doit pas être confondu avec Vénus. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Venus peut désigner : Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Venus — «Venus» Сингл Shocking Blue из альбома At Home Сторона «А» Venus Сторона «Б» Hot Sand Выпущен 1969 Записан 1969 Жанр …   Википедия

  • Venus GP — Daten Standort Space World (Japan) Typ Stahl – sitzend …   Deutsch Wikipedia

  • venus — VENUS. s. f. La Planette qui est entre Mercure & le Soleil. Venus directe, stationnaire & retrograde. la planette de Venus. Venus a son croissant & son decours aussi bien que la Lune. Venus, En termes de Chymie, signifie, Le cuivre. Venus, est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Venus — (Карловы Вары,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Sadová 815 /8, Карловы Вары, 360 …   Каталог отелей

  • venus — (De Venus, diosa mitológica de la hermosura). 1. f. Representación plástica de la diosa Venus. 2. Cada una de las estatuillas prehistóricas femeninas elaboradas en piedra, marfil o hueso. 3. Mujer muy hermosa. 4. Deleite sexual o acto carnal. 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • Venus — (Ла Рош ан Арден,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Chemin du Pafy, 6980 Ла Рош ан Арден, Бельг …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»