-
1 рыть бумаги на столе
vandīt papīrus uz galda -
2 разворашивать
vcolloq. uzvandīt, uzārdīt (sienu) (ñåíî)* * *vandīt, ārdīt, izvandīt, izārdīt; vandīt, savandīt, izvandīt, jaukt, izjaukt, sajaukt; vandīt augšā, uzvandīt -
3 ворошить
-
4 копошить
ārdīt, rakņāt, vandīt -
5 перетрушивать
griezt apkārt, apgriezt, pārcilāt, uzcirst, vandīt, ārdīt -
6 поднимать
v1) gener. celt augšā (no zemes), pacelt, uzcelt (подымать), celt (uz augšu), cilāt, piecelt (uzmodināt), sacelt, sliet, uzsliet, vandīt augšā (piem., dūņas, nogulsnes) (перемешивая - напр., какой-л. осадок)2) colloq. sacelt (paceļot uz augšu) (обычно многое, многих)3) math. kāpināt* * *celt augšā, piecelt, pacelt, uzcelt -
7 рыть
v1) gener. kašņāt, kārpīt (ногами), rakt, rakņāt (напр., о животных), rakāt2) eng. rušināt (zemi)* * *kaš[ņ]āt, kārpīt, rak[ņ]āt, rakt, rušināt; vandīt -
8 шевелить
-
9 ворошить прошлое
vliter. vandīt augšā vecas lietas -
10 переворачивать всё
vgener. vandīt visu ārā -
11 перерывать бумаги на столе
vgener. vandīt papīrus uz galda -
12 перерывать всё
vgener. vandīt visu ārā -
13 разрывать бумаги на столе
vgener. vandīt papīrus uz galda -
14 рыться палкой в куче соломы
vgener. vandīt ar koku pa salmu kaudzi (kaut ko meklējot) (разыскивая что-л.)
См. также в других словарях:
Vandit — Основан 2000 год Основатели Пол ван Дайк Дистрибьютор Armada Music Жанр транс, техно … Википедия
Vandit — is an independent record label that was founded in 1999 by German DJ Paul van Dyk and continuously releases records in the fields Trance and Techno.There are also label parties called the Vandit Nights , which take place regularly in Berlin,… … Wikipedia
Vandit — Die Vandit Records GmbH ist ein unabhängiges Plattenlabel mit Hauptsitz in Berlin. Vandit wurde 1999 von Paul van Dyk gegründet und veröffentlicht Musik im Bereich Trance und Techno. Die Künstler werden direkt bei Vandit Records unter Vertrag… … Deutsch Wikipedia
Vandit Records — Logo des Labels Aktive Jahre seit 1999 Gründer Paul van Dyk Sitz Berlin … Deutsch Wikipedia
Vandit Records GmbH — Die Vandit Records GmbH ist ein unabhängiges Plattenlabel mit Hauptsitz in Berlin. Vandit wurde 1999 von Paul van Dyk gegründet und veröffentlicht Musik im Bereich Trance und Techno. Die Künstler werden direkt bei Vandit Records unter Vertrag… … Deutsch Wikipedia
Paul van Dyk — [fanˈdʏk] (* 16. Dezember 1971 in Eisenhüttenstadt als Matthias Paul) ist ein deutscher DJ, Musikproduzent und Hörfunkmoderator. Van Dyk ist einer der bekanntesten und erfolgreichsten DJs der Welt … Deutsch Wikipedia
Alex M.O.R.P.H. — Alex M.O.R.P.H. (2010) Alex M.O.R.P.H. (vor … Deutsch Wikipedia
PvD — Paul van Dyk Paul van Dyk [fanˈdʏk] (* 16. Dezember 1971 in Eisenhüttenstadt als Paul Matthias) ist ein deutscher DJ, Musikproduzent, Hörfunkmoderator und Betreiber eines Plattenlabels. Van Dyk ist einer der bekanntesten und erfo … Deutsch Wikipedia
Tell Me Why (The Riddle) — «Tell Me Why (The Riddle)» … Википедия
Tell Me Why (The Riddle) — Infobox Single Name = Tell Me Why (The Riddle) Artist = Paul van Dyk featuring Saint Etienne from Album = Out There and Back Released = start date|2000|7|11 Format = CD, 12 Genre = Dance, Trance Label = Vandit (Germany) 156 871 Deviant (UK)… … Wikipedia
Paul van Dyk — This article is about the DJ. For the American historian, see Paul Van Dyke. Paul van Dyk Background information Birth name Matthias Paul … Wikipedia
