Перевод: с исландского на английский

Vandill

1 Vandill

m. a pr. name, Fær., Nj.; the Runic stone, see p. 672, col. 2.

Íslensk-ensk orðabók > Vandill
2 heinar-sufl

(heinar-smjör, hone-grease, Fb. iii. 425), n. the liquor in which mowers dip the whetstone, Fms. vi. 374: in poetry the sword is called hein-flet, hein-land, hein-vandill, the flat, land, rod of the hone, Lex. Poët.

Íslensk-ensk orðabók > heinar-sufl
3 Vendill

(also Vandill), m. a pr. name, Rafn 178, Edda (Gl.), Lex. Poët.

2. Vandil, a local name, the northern part of Jutland in Denmark; á Vendli, Ýt. (whence prob. came the famous Vandals who conquered and sacked Rome, and who have left their name in Andal-usia in Spain); Vandils jörmungrund, the great land of Vandil = Jutland (?), on a Runic stone: Vendil-skagi, the Skaw or Skagerack, Knytl. S.

COMPDS: Vandilsbyggi, Vendilkráka.

Íslensk-ensk orðabók > Vendill

Indogermanische Religion — Die Idee einer indogermanischen Religion kam bald nach Entdeckung der indogermanischen Sprachfamilie auf, als eine sprachlich und sachlich recht enge Verwandtschaft zwischen lat. Jupiter/Diēspiter, gr. Zeus pater und ai. Dyaus Pita offenkundig… … Deutsch Wikipedia