-
1 пользователь системы передачи голосовых сообщений
пользователь системы передачи голосовых сообщений
Пользователь системы передачи голосовых сообщений (Пользователь VMGS) обычно является физическим лицом, а не приложением или компьютерным процессом. Пользователь VMGS может быть непосредственным пользователем или косвенным пользователем. В MHS непосредственные пользователи взаимодействуют с MHS через агента пользователя или через хранилище сообщений, в то время как косвенные пользователи взаимодействуют с MHS через блок доступа. Для краткости, в остальной части данной Рекомендации термин "пользователь" используется в значении "пользователь VMGS" (МСЭ-Т Х.440).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пользователь системы передачи голосовых сообщений
-
2 система передачи голосовых сообщений
система передачи голосовых сообщений
Поле элементов безопасности пользователя VMGS (VMGS-user security elements) дает возможность пользователю обмениваться элементами безопасности, имеющими значимость от конца до конца. (МСЭ-Т Х.440).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система передачи голосовых сообщений
-
3 агент пользователя системы передачи голосовых сообщений
агент пользователя системы передачи голосовых сообщений
(МСЭ-Т Х.440).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агент пользователя системы передачи голосовых сообщений
-
4 продвижение VM
продвижение VM
Это сообщение определяет режим передачи сообщения VMG объектов VMGS-UA и VMGS-MS. Оно относится как к аспектам передачи вручную, так и автоматически. (МСЭ-Т Х.440).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продвижение VM
-
5 хранилище сообщений системы передачи голосовых сообщений
хранилище сообщений системы передачи голосовых сообщений
(МСЭ-Т Х.440).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище сообщений системы передачи голосовых сообщений
См. также в других словарях:
пользователь системы передачи голосовых сообщений — (Пользователь VMGS) обычно является физическим лицом, а не приложением или компьютерным процессом. Пользователь VMGS может быть непосредственным пользователем или косвенным пользователем. В MHS непосредственные пользователи взаимодействуют с MHS… … Справочник технического переводчика
система передачи голосовых сообщений — Поле элементов безопасности пользователя VMGS (VMGS user security elements) дает возможность пользователю обмениваться элементами безопасности, имеющими значимость от конца до конца. (МСЭ Т Х.440). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
продвижение VM — Это сообщение определяет режим передачи сообщения VMG объектов VMGS UA и VMGS MS. Оно относится как к аспектам передачи вручную, так и автоматически. (МСЭ Т Х.440). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
агент пользователя системы передачи голосовых сообщений — (МСЭ Т Х.440). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN voice messaging system user agentVMGS UA … Справочник технического переводчика
хранилище сообщений системы передачи голосовых сообщений — (МСЭ Т Х.440). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN voice messaging system message StoreVMGS MS … Справочник технического переводчика