-
1 река Ваг (в Словакии)
• Vah -
2 ах
ha!; vay!; ah!,aman!; vah!* * *1) ( выражает внезапное удивление) ha!; vayах, вон оно́ что! — öyle ha!
ах, ты угрожа́ть! — tehdit ha!
ах, ты здесь? — vay sen burada mısın?
2) (выражает радость, восхищение) ah!, aman (da)!ах, как краси́во! — ah / aman ne güzel!
3) (выражает жалость, сожаление, горе) ah!, vah (vah)!ах, кака́я жа́лость! — vah vah, pek yazık oldu!
ах, бедня́жка! — vah zavallı!
ах, что ты наде́лал! — ah, sen ne ettin!
4) (выражает нетерпение, недовольство) amanах, оста́вьте меня́ в поко́е! — aman, bırakın beni!
5) (выражает возмущение, негодование) hay!; gidi!; ah!ах, чёрт возьми́! — hay aksi şeytan!
ах ты, безде́льник! — seni gidi haylaz!, seni haylaz seni!
ах, лентя́й! — hay tembel (hay)!
••ах да, чуть не забы́л спроси́ть... — ha, az kaldı... sormayı unutuyordum
-
3 система весов
• systém vah• soustava vah• soustava váh -
4 ай
разг.1) (выражает боль, испуг) ay!, vay!2) ( выражает сожаление) vah vah!••ай да молоде́ц! — aferin çocuğa!
ай-ай-ай, как тебе́ не сты́дно! — tü sana, utanmıyor musun!
-
5 ой
ay; ufой, бо́льно! — uf, canım yandı!
ой, как краси́во! — ay / oy, ne güzel!
ой, э́то ты? — ay, sen miydin?
ой, как жа́лко! — vah vah, ne yazık (oldu)!
-
6 весовая система
• soustava vah• systém vah -
7 ([название блюда]) тушеное мясо (свинина) в красном чили
Gastronomy: carne adovada (Произносится как KAR-neh ah-doh-VAH-dah. Ingredients - New Mexico Red Chiles, cumin, oregano and garlic)Универсальный русско-английский словарь > ([название блюда]) тушеное мясо (свинина) в красном чили
-
8 Heavy Attack Naval Air Squadron
Military: VAHУниверсальный русско-английский словарь > Heavy Attack Naval Air Squadron
-
9 Valley Animal Hospital
Veterinary medicine: VAHУниверсальный русско-английский словарь > Valley Animal Hospital
-
10 Veteran's Administration Hospital
Physiology: VAHУниверсальный русско-английский словарь > Veteran's Administration Hospital
-
11 Veterans Administration hospital
Military: VAHУниверсальный русско-английский словарь > Veterans Administration hospital
-
12 Village of Arlington Heights, Illinois
Government: VAHУниверсальный русско-английский словарь > Village of Arlington Heights, Illinois
-
13 Village of Arts and Humanities
University: VAHУниверсальный русско-английский словарь > Village of Arts and Humanities
-
14 Visual Art History
University: VAHУниверсальный русско-английский словарь > Visual Art History
-
15 vertical array hydrophone
Engineering: VAHУниверсальный русско-английский словарь > vertical array hydrophone
-
16 volt-ampere-hour
Engineering: VAH -
17 Объединение для прикладной гигиены
Medicine: VAHУниверсальный русско-английский словарь > Объединение для прикладной гигиены
-
18 тушеное мясо в красном чили
Gastronomy: ([название блюда])(свинина) carne adovada (Произносится как KAR-neh ah-doh-VAH-dah. Ingredients - New Mexico Red Chiles, cumin, oregano and garlic)Универсальный русско-английский словарь > тушеное мясо в красном чили
-
19 Voltamperestunde
autom. VAh -
20 ахать
ah çekmek* * *разг.ahlar çekmek, ah vah etmek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vah — Váh Váh Le Váh près de Piešťany Caractéristiques Longueur 413 km Bassin 20 000 … Wikipédia en Français
VAH — Graece οὐὰ vel οὐᾶ, quod ex Latino ortum; vocula insultantis, Marci c. 15. v. 29. Οὐὰ ὀ καταλύων τὸν ναὸν. Item laudantis et admirantis, idem que valet, quod ςθαυμαςτῶς, σοφῶς, ῏εν, ὕπερευ, et similes. Apud Comicos frequens, Vah, qualem me putas… … Hofmann J. Lexicon universale
vah — interj. (Rar) Ah! vai! – cf. tc. v a h, ngr. v á h. Trimis de bogdanrsb, 21.04.2002. Sursa: DEX 98 VAH interj. v. a, ah, aoleu, au, i, o, of, oh, vai. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime vah … Dicționar Român
Váh — (vä, väKH) A river, about 394 km (245 mi) long, of western Slovakia flowing west and south to the Danube River. * * * … Universalium
Váh — (le) riv. de Slovaquie (433 km), affl. du Danube (r. g.); naît dans les Basses Tatras. équipement hydroél … Encyclopédie Universelle
Váh — [vaːx], slowakischer Name der Waag … Universal-Lexikon
vah — inter. var. → va … Dizionario italiano
VAh — DEFINICIJA krat. oznaka za voltampersat, jedinicu prividne energije izmjenične struje … Hrvatski jezični portal
Váh — Geobox | River name = Váh other name = category = image caption = The Váh near Piešťany. etymology = nickname = country = Slovakia country state = region = district = commune = municipality = parent = tributary left = tributary right = city =… … Wikipedia
Váh — 47°55′N 18°01′E / 47.917, 18.017 … Wikipédia en Français
vah — hal·vah; je·ho·vah; mik·vah; mitz·vah; mits·vah; te·shu·vah; ye·shi·vah; … English syllables