-
1 стыковой шов
-
2 стыковой шов
adj1) eng. Stoßfuge, Stoßnaht, Stumpfnaht, Trennfuge (в кладке)2) construct. (сварной) Stumpfnaht4) weld. strumpfnaht -
3 V-образный шов стыкового соединения
adjeng. V-StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > V-образный шов стыкового соединения
-
4 X-образный шов стыкового соединения
adjshipb. X-StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > X-образный шов стыкового соединения
-
5 Х-образный шов стыкового соединения
abbreng. X-StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > Х-образный шов стыкового соединения
-
6 выпуклый стыковой шов
advweld. überwölbte StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > выпуклый стыковой шов
-
7 выпуклый шов стыкового соединения
advweld. überwölbte StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > выпуклый шов стыкового соединения
-
8 двухсторонний стыковой шов
adjweld. beiderseitige StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > двухсторонний стыковой шов
-
9 двухсторонний шов стыкового соединения
adjweld. beiderseitige StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > двухсторонний шов стыкового соединения
-
10 машина для стыковой роликовой сварки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для стыковой роликовой сварки
-
11 односторонний стыковой шов
adjweld. einseitige StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > односторонний стыковой шов
-
12 односторонний шов стыкового соединения
adjweld. einseitige StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > односторонний шов стыкового соединения
-
13 плоский стыковой шов
adjweld. flache StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > плоский стыковой шов
-
14 плоский шов стыкового соединения
adjweld. flache StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > плоский шов стыкового соединения
-
15 прерывистый стыковой шов
adjweld. unterbrochene StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > прерывистый стыковой шов
-
16 прерывистый шов стыкового соединения
adjweld. unterbrochene StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > прерывистый шов стыкового соединения
-
17 стыковой сварной шов
adjeng. StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > стыковой сварной шов
-
18 стыковой шов без усиления
adjweld. flache StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > стыковой шов без усиления
-
19 стыковой шов с небольшим усилением
Универсальный русско-немецкий словарь > стыковой шов с небольшим усилением
-
20 усиленный стыковой шов
adjweld. überwölbte StumpfnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > усиленный стыковой шов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stumpfnaht — Schweißnaht zur Verbindung senkrecht, geneigt oder flach aufeinander stoßender Bauteile, Bleche oder Walzprofile. Die Schweißnaht füllt den Spalt zwischen den Bauteilen auf. Um einwandfrei Schweißen zu können, ist i. Allg. eine… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Schweißnaht — Schweißverbindungen können punkt oder linienförmig ausgebildet sein. Eine linienförmige Schweißverbindung wird als Schweißnaht bezeichnet (Kehlnaht, Stumpfnaht). Eine Schweißnaht wird häufig in mehreren sog. Lagen erstellt, wobei eine Lage… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens