-
1 Urzeit
Urzeit, tempora antiquissima,n. pl.
-
2 Urzeit
vor Urzeiten çok eski zamanlarda -
3 Urzeit
Urzeit f =, -en глубоча́йшая дре́вность; pl доистори́ческие времена́; seit Urzeiten с дре́вних [незапа́мятных] времё́н -
4 Urzeit
vor \Urzeiten çok eski zamanlarda, çok eskiden;seit \Urzeiten çok eski zamanlardan beri -
5 Urzeit
'Urzeit f pravěk m, dávnověk m;seit Urzeiten fig od pradávna -
6 Urzeit
-
7 Urzeit
f: die Urzeit primeval times Pl.; Tiere der Urzeit primeval creatures; vor Urzeiten fig. a long, long time ago; seit Urzeiten from ( oder since) time immemorial* * *die Urzeitprimitive times* * *Ur|zeitfprimeval times plseit Úrzeiten — since primeval times; (inf) for donkey's years (Brit inf), for aeons (Brit inf) or eons (US inf)
vor Úrzeiten — in primeval times; (inf) ages ago
* * *Ur·zeit▪ die \Urzeit primeval times pl* * *die primeval times pl.seit Urzeiten — since primeval times; (ugs.): (seit längerer Zeit) since the year dot (coll.)
* * *Urzeit f:die Urzeit primeval times pl;Tiere der Urzeit primeval creatures;vor Urzeiten fig a long, long time ago;seit Urzeiten from ( oder since) time immemorial* * *die primeval times pl.seit Urzeiten — since primeval times; (ugs.): (seit längerer Zeit) since the year dot (coll.)
* * *-en f.primitive times n. -
8 Urzeit
ftemps primitifs m/pl, temps préhistoriques m/plUrzeit7698d7b8U/7698d7b8rzeitBeispiel: die Urzeit l'ère Feminin primaireWendungen: seit Urzeiten (umgangssprachlich) ça fait des éternités que... scherzhaft; vor Urzeiten (umgangssprachlich) y a des lustres scherzhaft -
9 Urzeit
'uːrtsaɪtftiempos Maskulin Plural primitivos; Geschichte prehistoria Feminin; vor Urzeiten hace un montón de tiempo umgangssprachlich; seit Urzeiten desde que el mundo existe -
10 Urzeit
Ur·zeit fdie \Urzeit primeval times pl; -
11 Urzeit
Urzeit f urtid -
12 Urzeit
Urzeit f urtid, forntid;seit Urzeiten sedan urminnes tider -
13 Urzeit
Urzeit f pierwotne czasy m/pl;seit Urzeiten od niepamiętnych czasów -
14 Urzeit
f =, -en -
15 Urzeit
сущ.1) общ. доисторические времена2) геол. геологическое прошлое, первобытные времена, первобытный период -
16 Urzeit
геологическое прошлоепервобытные временаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Urzeit
-
17 urzeit
die предисторическо време; -
18 Urzeit
f -, -en pradoba n, pravijek m -
19 Urzeit
f <-, -en> глубокая [глубочайшая] древность, первобытный периодpl
— доисторические [незапамятные] временаin [vor, zu] Úrzeiten — в доисторические [незапамятные] времена, в глубокой древности
seit Úrzeiten — с незапамятных времён
-
20 Urzeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Urzeit — (auch: Vorzeit) ist ein gängiger, aber unspezifischer Begriff, der vor allem in populärwissenschaftlichen Publikationen, aber auch in der Poesie und Mythologie genutzt wird. Er bezeichnet sehr weit zurückliegende und schwer fassbare… … Deutsch Wikipedia
Urzeit — Urzeit, das Forschungsgebiet der Urgeschichte (s.d. und Tafeln: Urzeit I u. II) … Kleines Konversations-Lexikon
Urzeit — Urzeit, 1) die Zeit der ersten Bildung des Erdkörpers, in welcher die Urgebirge entstanden; 2) älteste Zeit, aus welcher wir keine Nachrichten haben … Pierer's Universal-Lexikon
Urzeit — Urzeit,die:1.⇨Vorzeit(1)–2.seitUrzeiten:⇨lange(2);vorUrzeiten:⇨damals … Das Wörterbuch der Synonyme
Urzeit — die Urzeit, en (Aufbaustufe) sehr weit zurückliegende und damit schwer fassbare Zeit der Entwicklungsgeschichte Beispiel: In diesem Museum kann man Funde aus der Urzeit des Menschengeschlechts betrachten … Extremes Deutsch
Urzeit-Code — Luc Bürgin (* 1970 in Basel) ist ein Schweizer Journalist, Musiker und Schriftsteller. Zeitweise war Bürgin, der an der Universität Basel Germanistik studierte,[1] Chefredakteur einer Schweizer Tageszeitung. Als Buchautor zählt er zu den… … Deutsch Wikipedia
Urzeit, die — Die Urzeit, plur. die en, auch nur bey einigen Neuern, sowohl eine sehr alte, lange verflossene Zeit, als auch der erste Anfang der Zeit. Wer kann sich in diese Urzeit der Schöpfungsreligion hinfühlen? Herd … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Urzeit — Ur|zeit 〈f. 20〉 älteste Zeit der Erdgeschichte, Vorzeit ● seit Urzeiten seit langem, solange man denken kann * * * Ur|zeit, die; , en: älteste Zeit [der Erde, der Menschheit]: ☆ in, vor, zu en (vor sehr langer Zeit); seit en (seit sehr langer… … Universal-Lexikon
Urzeit — U̲r·zeit die; 1 die älteste Zeit in der Entwicklung der Erde oder Menschheit 2 seit Urzeiten seit sehr langer Zeit ≈ schon immer || zu 1 u̲r·zeit·lich Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Urzeit — Ur|zeit; seit Urzeiten … Die deutsche Rechtschreibung
Der Urzeit-Code — Luc Bürgin (* 1970 in Basel) ist ein Schweizer Journalist, Musiker und Schriftsteller. Zeitweise war Bürgin, der an der Universität Basel Germanistik studierte,[1] Chefredakteur einer Schweizer Tageszeitung. Als Buchautor zählt er zu den… … Deutsch Wikipedia