Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

Unzahl

  • 1 Unzahl

    f; nur Sg.: eine Unzahl von a host of, an enormous number of, innumerable, no end of umg.
    * * *
    die Unzahl
    myriad
    * * *
    Ụn|zahl
    f
    * * *
    Un·zahl
    [ˈʊntsa:l]
    f
    ▪ eine \Unzahl [von etw dat] a huge [or an enormous] number [of sth], multitude
    wie soll ich aus dieser \Unzahl von verschiedenen Schrauben die passende herausfinden? how am I supposed to find the right one amongst all these different screws?
    die surrende, schwarze Wolke bestand aus einer \Unzahl von Heuschrecken the buzzing black cloud consisted of a multitude of locusts
    * * *
    die; o. Pl. huge or enormous number
    * * *
    Unzahl f; nur sg:
    eine Unzahl von a host of, an enormous number of, innumerable, no end of umg
    * * *
    die; o. Pl. huge or enormous number
    * * *
    -en f.
    infinity n. m.
    immense number n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Unzahl

  • 2 Unzahl

    Un·zahl [ʼʊntsa:l] f
    eine \Unzahl [von etw] a huge [or an enormous] number [of sth], multitude;
    wie soll ich aus dieser \Unzahl von verschiedenen Schrauben die passende herausfinden? how am I supposed to find the right one amongst all these different screws?;
    die surrende, schwarze Wolke bestand aus einer \Unzahl von Heuschrecken the buzzing black cloud consisted of a multitude of locusts

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Unzahl

  • 3 Unzahl

    f
    1. host
    2. myriad
    3. myriads
    m
    immense number

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Unzahl

  • 4 Unzahl von

    eine Unzahl von
    a host of; hosts of

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Unzahl von

См. также в других словарях:

  • Unzahl — Unzahl, eine sehr große, unaussprechbare Zahl …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Unzahl — yriaden …   Das große Fremdwörterbuch

  • Unzahl — Ụn·zahl die; nur Sg; eine Unzahl + Gen / von etwas (Pl) eine sehr große Zahl oder Menge von Menschen oder Dingen ≈ Unmenge: Er besitzt eine Unzahl von Büchern / alter Bücher; Eine Unzahl von Menschen hatte sich auf dem Platz versammelt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Unzahl — die Unzahl (Aufbaustufe) eine sehr große Menge von etw. Synonyme: Fülle, Masse, Übermaß, Unmenge, Vielzahl, Meer (geh.), Unmasse (ugs.) Beispiele: Eine Unzahl von Briefen traf bei der Redaktion ein. Eine Unzahl von Menschen hat sich im Stadion… …   Extremes Deutsch

  • Unzahl — Schwarm; Menge; Vielzahl; Masse; Heer; Flut (umgangssprachlich); Unmenge; Batzen (umgangssprachlich); Myriade; Unsumme; …   Universal-Lexikon

  • Unzahl — Anhäufung, Ansammlung, Fülle, große [An]zahl, Heer, Legion, Masse, Menge, Reihe, Übermaß, Vielzahl; (geh.): Flut, Meer, Myriade; (ugs.): Haufen; (emotional verstärkend): Unmenge; (ugs. emotional verstärkend): Unmasse. * * * Unzahl,die:⇨Menge(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Unzahl — Ụn|zahl , die; (sehr große Zahl) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Schwarm — Unzahl; Menge; Vielzahl; Masse; Heer; Flut (umgangssprachlich); Pack (umgangssprachlich); Trupp; Meute; Schar; Herd …   Universal-Lexikon

  • Wust — Unzahl; Schwung; Anhäufung; Masse; Schwarm; Menge; Übermaß; Schar; Serie; Schwall; Vielzahl; Unmaß; Heer; Legion …   Universal-Lexikon

  • Legion — Unzahl; Schwung; Anhäufung; Masse; Schwarm; Menge; Übermaß; Schar; Serie; Wust; Schwall; Vielzahl; Unmaß; Heer; …   Universal-Lexikon

  • Unmasse — Unzahl; Schwung; Anhäufung; Masse; Schwarm; Menge; Übermaß; Schar; Serie; Wust; Schwall; Vielzahl; Unmaß; Heer; …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»