-
1 Unwirtschaftlichkeit
Unwirtschaftlichkeit f GEN, WIWI inefficiency* * *f <Geschäft, Vw> inefficiency* * *Unwirtschaftlichkeit
unthrift[iness], wastefulness, unproductiveness, inefficiency. -
2 Unwirtschaftlichkeit
Unwirtschaftlichkeit fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Unwirtschaftlichkeit
-
3 Unwirtschaftlichkeit
kein pl iktisatsızlık -
4 Unwirtschaftlichkeit
f uneconomicalness; inefficiency; unviability* * *Ụn|wirt|schaft|lich|keitfdie Unwirtschaftlichkeit dieser Methode — because this method is/was uneconomic
* * *Unwirtschaftlichkeit f uneconomicalness; inefficiency; unviability* * *f.inefficiency n. -
5 Unwirtschaftlichkeit
сущ.1) юр. бесприбыльность, убыточность2) бизн. неэкономность3) внеш.торг. нерентабельность, бесхозяйственность, неэкономичностьУниверсальный немецко-русский словарь > Unwirtschaftlichkeit
-
6 Unwirtschaftlichkeit
'unvɪrtʃaftlɪçkaɪtf ECO -
7 Unwirtschaftlichkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unwirtschaftlichkeit
-
8 Unwirtschaftlichkeit
неэкономичностьнерентабельностьбесхозяйственностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Unwirtschaftlichkeit
-
9 Unwirtschaftlichkeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Unwirtschaftlichkeit
-
10 Unwirtschaftlichkeit
fнеэкономичностьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Unwirtschaftlichkeit
-
11 Unwirtschaftlichkeit
fECO manque de rentabilité m -
12 Unwirtschaftlichkeit
f <-> неэкономичность, нерентабельность, убыточностьУниверсальный немецко-русский словарь > Unwirtschaftlichkeit
-
13 Unwirtschaftlichkeit
неэконо́мность, неэкономи́чность, нерента́бельность -
14 Unwirtschaftlichkeit
finefficiency -
15 неэкономичность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > неэкономичность
-
16 wastefulness
2) (of manufacturing process) Unwirtschaftlichkeit, die* * *noun die Verschwendung* * *waste·ful·ness[ˈweɪstfəlnəs]* * *['weIstfUlnIs]n(of person) verschwenderische Art; (in method, organization, of process etc) Unwirtschaftlichkeit f, Aufwendigkeit f, Aufwändigkeit fthrowing it away is sheer wastefulness — es ist reine Verschwendung, das wegzuwerfen
sb's wastefulness with sth/in doing sth — jds verschwenderische Art, mit etw umzugehen/etw zu machen
the wastefulness of the government's expenditure in the field of education — die Verschwendung, die die Regierung auf dem Gebiet des Bildungswesens betreibt
* * ** * *noun, no pl.2) (of manufacturing process) Unwirtschaftlichkeit, die* * *n.Verschwendung f.Verschwendungssucht f. -
17 бесхозяйственность
бесхозя́йственность f Misswirtschaft* * *бесхозя́йственнос|ть<- ти>ж1. (неуме́лое веде́ние хозя́йства) Misswirtschaft f2. (расточи́тельность) Unwirtschaftlichkeit f* * *n1) gener. Lotterwirtschaft, Mißwirtschaft2) law. Nachlässigkeit, Schlamperei, Vergeudung, unrationelles Wirtschaften, wirtschaftliche Nachlässigkeit3) econ. nachlässiges Wirtschaften, unökonomisches Wirtschaften4) rude.expr. Sauwirtschaft5) avunc. Saustall6) f.trade. Unwirtschaftlichkeit -
18 inefficiency
nounIneffizienz, die; (incapability) Unfähigkeit, die* * *noun die Untauglichkeit* * *in·ef·fi·cien·cy[ˌɪnɪˈfɪʃən(t)si]n no pl of system, method Ineffizienz f geh; of person Unfähigkeit f, Inkompetenz f; of measure Unwirksamkeit f; of attempt Erfolglosigkeit f* * *["InI'fISənsI]n(of person) Unfähigkeit f, Ineffizienz f (geh); (of machine, engine) geringe Leistung; (of factory, company) Unproduktivität f* * *inefficiency [ˌınıˈfıʃnsı] s1. Ineffizienz f, Untüchtigkeit f, (Leistungs-)Unfähigkeit f2. Ineffizienz f, Unwirksamkeit f, Wirkungslosigkeit f3. Ineffizienz f, Unwirtschaftlichkeit f, unrationelle Arbeitsweise4. Ineffizienz f, Untauglichkeit f, Unbrauchbarkeit f* * *nounIneffizienz, die; (incapability) Unfähigkeit, die* * *n.Unwirtschaftlichkeit f. -
19 inefficiency
inefficiency 1. ECON Ineffizienz f, Unwirtschaftlichkeit f; 2. GEN Unwirtschaftlichkeit f; Ineffizienz f (person)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > inefficiency
-
20 нерентабельность
жUnrentabilität f, Unwirtschaftlichkeit f
См. также в других словарях:
Unwirtschaftlichkeit — Unwirtschaftlichkeit … Deutsch Wörterbuch
Unwirtschaftlichkeit — ↑Ineffizienz … Das große Fremdwörterbuch
Unwirtschaftlichkeit — Ụn|wirt|schaft|lich|keit 〈f. 20; unz.〉 Mangel an Wirtschaftlichkeit * * * Ụn|wirt|schaft|lich|keit, die; : Mangel an Wirtschaftlichkeit. * * * Ụn|wirt|schaft|lich|keit, die; : Mangel an Wirtschaftlichkeit … Universal-Lexikon
Unwirtschaftlichkeit — Ụn|wirt|schaft|lich|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Düppelsmühle — Die Düppelsmühle ist eine vom Ursprung her über viereinhalb Jahrhunderte alte heute stillgelegte Bockwindmühle in Titz. Inhaltsverzeichnis 1 Lage und … Deutsch Wikipedia
Ineffizienz — Ịn|ef|fi|zi|enz 〈a. [ ′ ] f. 20; unz.〉 Ggs Effizienz 1. Unwirksamkeit 2. Unwirtschaftlichkeit * * * Ịn|ef|fi|zi|enz [auch: … t̮si̯ɛnt̮s ], die; , en (bildungsspr., Fachspr.): Unwirksamkeit, Wirkungslosigkeit; Unwirtschaftlichkeit … Universal-Lexikon
Geothermie — Die Geothermie oder Erdwärme ist die im zugänglichen Teil der Erdkruste gespeicherte Wärme. Sie umfasst die in der Erde gespeicherte Energie, soweit sie entzogen und genutzt werden kann, und zählt zu den regenerativen Energien. Sie kann sowohl… … Deutsch Wikipedia
Arbeiterfrage — Arbeiterfrage. Die A., die sogen. soziale Frage, hat zu ihrem Gegenstande die Lage der von Unternehmern namentlich in den großen Unternehmungen beschäftigten Lohnarbeiter in ökonomischer, moralischer, sozialer und politischer Hinsicht. Da der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aachen Hauptbahnhof — (Vorplatz und Empfangsgebäude) Daten Kategorie 2 … Deutsch Wikipedia
Aachen Hbf — Aachen Hauptbahnhof Aachen Hauptbahnhof (Vorplatz und Empfangsgebäude) Bahnhofsdaten Kategorie … Deutsch Wikipedia
Abbau (Bergbau) — Als Abbau bezeichnet man im Bergbau die planmäßige Gewinnung von Bodenschätzen im Tagebau (Steinbrüche, Kies und Sandgruben) oder unter Tage bei der Steinkohlengewinnung oder im Erzbergbau.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Tagebau … Deutsch Wikipedia
