-
1 Unterzeichnung
Unterzeichnung f GEN signature • zur Unterzeichnung GEN, ADMIN for signature* * *f < Geschäft> signature ■ zur Unterzeichnung <Geschäft, Verwalt> for signature* * *Unterzeichnung
signing, signature, (Anleihe) subscription, (Ratifikation) ratification;
• nachträgliche Unterzeichnung deferred signature;
• Unterzeichnung eines Grundstücksvertrages real-estate closing;
• Unterzeichnung durch einen bevollmächtigten Vertreter signature by an authorized representative;
• zur Unterzeichnung ausliegen to be open for signature (to subscription). -
2 Unterzeichnung
Unterzeichnung f <Unterzeichnung; Unterzeichnungen> imzalama -
3 Unterzeichnung
Unterzeichnung, s. Unterschrift.
-
4 Unterzeichnung
-
5 Unterzeichnung
Unterzeichnung f signing; signature -
6 Unterzeichnung
-
7 Unterzeichnung
-
8 Unterzeichnung
-
9 Unterzeichnung
imzalama -
10 Unterzeichnung
Unterzeichnung f podepsání n, podpis m -
11 Unterzeichnung
-
12 Unterzeichnung
f signing* * *Un|ter|zeich|nungfsigning* * *(the act of subscribing.) subscription* * *Un·ter·zeich·nungf (geh) signing* * *die signing* * *Unterzeichnung f signing* * *die signing* * *f.execution n.signing n.subscription n. -
13 Unterzeichnung
-
14 Unterzeichnung
Unterzeichnung f undertegnelse -
15 Unterzeichnung
Unterzeichnung f undertecknande n -
16 Unterzeichnung
-
17 Unterzeichnung
сущ.1) общ. подписание, подписывание2) юр. подтверждение подписью, скрепление подписью3) бизн. подпись -
18 Unterzeichnung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unterzeichnung
-
19 Unterzeichnung
подписаниеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Unterzeichnung
-
20 Unterzeichnung
Un·ter·zeich·nung f( geh) signing
См. также в других словарях:
Unterzeichnung — In der Kunstgeschichte bedeutet Unterzeichnung eine unter einem Gemälde liegende Entwurfszeichnung, die die kompositorische Grundlage der darüber befindlichen Malerei darstellt. Umgangssprachlich wird eine solch unterliegende Zeichnung oft… … Deutsch Wikipedia
Unterzeichnung — Un|ter|zeich|nung 〈f. 20〉 das Unterzeichnen, Bestätigung durch Unterschrift * * * Un|ter|zeich|nung, die; , en: das Unterzeichnen. * * * Unterzeichnung, Börsenwesen: Überzeichnung. * * * Un|ter|zeich|nung, die; , en: das Unterzeichnen … Universal-Lexikon
Unterzeichnung — unterzeichnen, Unterzeichnung ↑ zeichnen … Das Herkunftswörterbuch
Unterzeichnung — Abzeichnung, Ausfertigung, Quittierung, Ratifizierung, Unterschrift; (bildungsspr.): Paraphierung, Signierung; (Amtsspr.): Unterfertigung … Das Wörterbuch der Synonyme
Unterzeichnung — Un|ter|zeich|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Deutsch-Französischer Vertrag — Unterzeichnung des Vertrages im Pariser Elysée Palast Der als Élysée Vertrag bezeichnete deutsch französische Freundschaftsvertrag wurde am 22. Januar 1963 von Bundeskanzler Konrad Adenauer und vom französischen Staatspräsidenten Charles de… … Deutsch Wikipedia
Deutsch-französischer Freundschaftsvertrag — Unterzeichnung des Vertrages im Pariser Elysée Palast Der als Élysée Vertrag bezeichnete deutsch französische Freundschaftsvertrag wurde am 22. Januar 1963 von Bundeskanzler Konrad Adenauer und vom französischen Staatspräsidenten Charles de… … Deutsch Wikipedia
Elysee-Vertrag — Unterzeichnung des Vertrages im Pariser Elysée Palast Der als Élysée Vertrag bezeichnete deutsch französische Freundschaftsvertrag wurde am 22. Januar 1963 von Bundeskanzler Konrad Adenauer und vom französischen Staatspräsidenten Charles de… … Deutsch Wikipedia
Elysée-Vertrag — Unterzeichnung des Vertrages im Pariser Elysée Palast Der als Élysée Vertrag bezeichnete deutsch französische Freundschaftsvertrag wurde am 22. Januar 1963 von Bundeskanzler Konrad Adenauer und vom französischen Staatspräsidenten Charles de… … Deutsch Wikipedia
Élysée-Vertrag — Unterzeichnung des Vertrages im Pariser Elysée Palast Der als Élysée Vertrag bezeichnete deutsch französische Freundschaftsvertrag wurde am 22. Januar 1963 von Bundeskanzler Konrad Adenauer und vom französischen Staatspräsidenten Charles de… … Deutsch Wikipedia
Constitutional Convention — Unterzeichnung der Verfassung der Vereinigten Staaten Die Philadelphia Convention (auch: Constitutional Convention) (25. Mai bis 17. September 1787) war eine Delegiertenversammlung in den Vereinigten Staaten, die zusammengerufen wurde, um die … Deutsch Wikipedia