-
1 çılamış
Untersuchung -
2 sürçe
Untersuchung, Bedenken -
3 araştırma
araştırma Forschung f; Erforschung f; Untersuchung f; GEOL Schürfen n; Schürfung f;araştırma görevlisi Assistent m, -in f (an der Universität);kamu araştırması Meinungsumfrage f -
4 etüt
etüt etmek studieren, untersuchen -
5 gözlem
gözlem Beobachtung f; (wissenschaftliche) Untersuchung f, Forschung f -
6 hazırlık
hazırlık <- ğı> Vorbereitung f; Vorkehrung f; Bereitschaft f; Vorbereitungs-; Vor- ( Arbeit; Untersuchung);hazırlık görmek oder yapmak Vorbereitungen treffen -
7 inceleme
inceleme Untersuchung f; Inspektion f; Prüfung f -
8 muayene
-i muayene etmek untersuchen; kontrollieren, inspizieren;muayene olmak sich untersuchen lassen; untersucht werden;muayene odası Sprechzimmer n -
9 mütalaa
mütalaa [-tɑː-] osm Lektüre f; Untersuchung f, Studie f; Meinung f; Äußerung f; Lernstunden im Internat;mütalaa etmek lesen; studieren, prüfen, besprechen -
10 soruşturma
-
11 tahkik
-i tahkik etmek untersuchen A -
12 temiz
temiz rein, sauber; fig sauber, anständig; adrett (gekleidet); gehörig, tüchtig (verhauen); Leben, Mensch: anständig; Wagen: ungebraucht;temiz pak adrett;temiz para Nettobetrag m;temiz raporu MED (Untersuchung:) ohne Befund (o.B.);temiz temiz adv (ganz) sauber;temiz tutmak sauber halten;temizci kadın Putzfrau f;temize çekmek ins Reine schreiben;kendini temize çıkar(t)mak sich rechtfertigen, fam sich reinwaschen;temize çıkmak sich als unschuldig erweisen;temize havale etmek Angelegenheit usw schnell abtun -
13 tetkik
-i tetkik etmek untersuchen; erforschen; inspizieren -
14 yeniden
'yeniden von neuem; wieder, nochmals;yeniden yeniden immer wieder; um-: yeniden gruplanma Umgruppierung f;yeniden yargılama JUR Wiederaufnahme f der Untersuchung -
15 yürütmek
yürütmek v/t zum Laufen bringen; Büro (Angelegenheiten); Untersuchung leiten; durchführen, ausführen; Gedanken durchsetzen; Geschäft führen; Gesetz anwenden; Heilung bewirken; Kampf führen; Meinung äußern, vorbringen; Tätigkeit ausüben; fam mitgehen lassen (= stehlen) -
16 araştırma
2) Untersuchung f, Studie f3) Forschung f -
17 esaslı
2) gründlich; ( doğru) richtig\esaslı bir araştırma eine gründliche Untersuchung -
18 fennî
1) naturwissenschaftlich2) ( tekniğe uygun biçimde yapılan) technisch\fennî muayene auto technische Untersuchung3) ( bilimsel yöntemlere uygun biçimde yapılan) wissenschaftlich -
19 inceleme
inceleme s -
20 muayene
muayene s1) Untersuchung f\muayene etmek untersuchen\muayene olmak untersucht werden (-e von), sich untersuchen lassen (-e von)2) (gümrük \muayenesi) Kontrolle f, Revision f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Untersuchung — steht für: Analyse, im wissenschaftlich technischen Zusammenhang Erkundung in den Geowissenschaften Inspektion, technische Untersuchung von Anlagen und Geräten Musterung, vergleichende Untersuchung Test, eine funktionelle Untersuchung Fachgebiete … Deutsch Wikipedia
Untersuchung — Untersuchung, 1) die Anwendung der Mittel, welche dazu dienen, um über irgend eine Thatsache od. einen Gegenstand eine möglichst gründliche u. allseitige Gewißheit zu erlangen, daher bes. im Strafrecht Criminaluntersuchung, der Abschnitt des… … Pierer's Universal-Lexikon
Untersuchung — Untersuchung, im Strafprozeß die auf Aufklärung und Bestrafung einer strafbaren Handlung gerichtete Tätigkeit der vom Staate hierzu bestimmten Beamten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Untersuchung — Untersuchung, gerichtliche Erforschung des Sachverhaltes in Civil und Straffällen; U. sproceß, Vor u. Special U … Herders Conversations-Lexikon
Untersuchung — ↑Analyse, ↑Enquete, ↑Exploration, ↑Konsultation, ↑Requisition, ↑Studie … Das große Fremdwörterbuch
Untersuchung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Erkundigung • Nachforschung Bsp.: • Es wurden Erkundigungen über sein Leben eingezogen … Deutsch Wörterbuch
Untersuchung — Erprobung; Prüfung; Test; Probe; Versuch; Ermittlung; Aufklärung; Rekognoszierung; Beobachtung; Erkundung; Studie; Betrachtung; … Universal-Lexikon
Untersuchung — Un·ter·su̲·chung die; , en; 1 die Überprüfung, wie etwas funktioniert, ob etwas in Ordnung ist, wie etwas passiert ist o.Ä. ≈ Analyse, Prüfung <eine ärztliche, eine polizeiliche Untersuchung; sich einer Untersuchung unterziehen; eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Untersuchung — die Untersuchung, en (Grundstufe) eine genaue Prüfung des Gesundheitszustands Beispiel: Du sollst dich einer ärztlichen Untersuchung unterziehen. Kollokation: zur Untersuchung ins Krankenhaus gehen die Untersuchung, en (Aufbaustufe) gegen eine… … Extremes Deutsch
Untersuchung — 1. a) Aufarbeitung, Begutachtung, Bespiegelung, Betrachtung, Check up, Experiment, Inspektion, Kontrolle, Nachprüfung, Test, Versuch, Wartung; (schweiz.): Untersuch. b) Abhorchen, Abtasten; (Med.): Auskultation, Gesundheitscheck, Palpation. 2.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Untersuchung — die Untersuchung, en Ich habe morgen eine Untersuchung im Krankenhaus … Deutsch-Test für Zuwanderer