-
1 Unternehmensgründung
Unternehmensgründung f 1. BÖRSE company promotion; 2. GEN startup, startup company, company formation; 3. RECHT, V&M business startup* * *f 1. < Börse> company promotion; 2. < Geschäft> startup, startup company, company formation; 3. <Recht, V&M> business startup* * *Unternehmensgründung
business set-up -
2 Unternehmensgründung
-
3 Unternehmensgründung
fучреждение предприятия, основание предприятияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unternehmensgründung
-
4 Unternehmensgründung
сущ.менедж. создание предприятияУниверсальный немецко-русский словарь > Unternehmensgründung
-
5 Unternehmensgründung
Un·ter·neh·mens·grün·dung fsetting [or starting] up a businessDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Unternehmensgründung
-
6 Unternehmensgründung
f <-, -en> учреждение [основание, создание] предприятияУниверсальный немецко-русский словарь > Unternehmensgründung
-
7 Unternehmensgründung
fbusiness formation -
8 Antragsteller für Unternehmensgründung
Business german-english dictionary > Antragsteller für Unternehmensgründung
-
9 Antragsteller(in) (m(f)) für Unternehmensgründung
< Geschäft> applicant entrepreneurBusiness german-english dictionary > Antragsteller(in) (m(f)) für Unternehmensgründung
-
10 учреждение предприятия
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > учреждение предприятия
-
11 amtliche Registrierungsbescheinigung
amtliche Registrierungsbescheinigung f RECHT certificate of incorporation (Unternehmensgründung)* * ** * *amtliche Registrierungsbescheinigung
registration certificateBusiness german-english dictionary > amtliche Registrierungsbescheinigung
-
12 Existenzgründung
Existenzgründung f GEN business start-up (Unternehmensgründung); start one’s own business (sich selbstständig machen)* * *f < Geschäft> Unternehmensgründung business startup, sich selbständig machen start one's own business* * *Existenzgründung
business set-up (start-up), starting up a company -
13 создание предприятия
nmanag. UnternehmensgründungУниверсальный русско-немецкий словарь > создание предприятия
-
14 Start-up (n), Startup
n (Start-up-Unternehmen) <Geschäft, Recht, V&M> Unternehmensgründung startup -
15 enterprise
noun1) (undertaking) Unternehmen, dascommercial enterprise — Handelsunternehmen, das
free/private enterprise — freies/privates Unternehmertum
* * *1) (something that is attempted or undertaken (especially if it requires boldness or courage): business enterprises; a completely new enterprise.) das Unternehmen2) (willingness to try new lines of action: We need someone with enterprise and enthusiasm.) die Initiative•- academic.ru/24506/enterprising">enterprising* * *en·ter·prise[ˈentəpraɪz, AM -t̬ɚ-]nthe original \enterprise was to raise the money by giving a concert ursprünglich war geplant, das Geld durch ein Konzert einzuspielencommercial \enterprise gewerbliches Unternehmen, Wirtschaftsunternehmen ntfree \enterprise freies Unternehmertumprivate \enterprise Privatwirtschaft fto start an \enterprise ein Unternehmen gründen* * *['entəpraɪz]nfree/public/private enterprise (system) — freies/öffentliches/privates Unternehmertum
* * *enterprise [ˈentə(r)praız] s1. Unternehmen n, -nehmung f2. WIRTSCHa) Unternehmen n, Betrieb m:enterprise allowance Br staatlicher Zuschuss für eine Unternehmensgründungb) Unternehmertum n:3. Wagnis n4. Unternehmungsgeist m, -lust f, Initiative f:a man of enterprise ein Mann mit Unternehmungsgeist* * *noun1) (undertaking) Unternehmen, dascommercial enterprise — Handelsunternehmen, das
free/private enterprise — freies/privates Unternehmertum
* * *n.Betrieb -e m.Unternehmung f. -
16 Existenz
Existenz f GEN, SOZ existence, livelihood, living, subsistence • sich eine Existenz aufbauen GEN, SOZ build oneself an existence, start one’s own business (Unternehmensgründung)* * *Existenz
existence, subsistence, living;
• bescheidene Existenz modicum;
• nackte Existenz bare life;
• unsichere Existenz hand-to-mouth existence;
• sich eine Existenz aufbauen to build up an existence;
• kümmerliche Existenz fristen to make a bare living, to eke out a scanty living;
• unsichere Existenz führen to make a precarious living;
• auskömmliche Existenz haben to have enough to live on;
• jem. zu einer Existenz verhelfen to start s. o. in business;
• Existenzaufbauhilfe financial rehabilitation;
• Existenzbedingungen living conditions;
• Existenzberechtigung right to exist. -
17 Starterlaubnis
Starterlaubnis
(Flugzeug) clearance;
• keine Starterlaubnis haben to be grounded;
• Startfehler (Computer) inherent error;
• Startfinanzier (Unternehmensgründung) provider of set-up funds;
• Startfonds starter fund;
• Startfreigabe (Flugzeug) clearance;
• Startguthaben (Kreditkarte) implementation bonus. -
18 Startfinanzier
-
19 Unternehmensfunktion
Unternehmensfunktion
function of enterprise;
• Unternehmensfusionen company mergers;
• Unternehmensgestaltung corporate design;
• Unternehmensgewinn profit from operations (US), company’s surplus, corporate profit (US);
• Unternehmensgröße company size;
• Unternehmensgründung business set-up;
• Unternehmensgründungen im Ausland establishment of enterprises abroad;
• Unternehmensgruppe group of companies, enterpreneurial group;
• der Führung einer immer breiter gefächerten Unternehmensgruppe gerecht werden to manage increased diversity;
• Unternehmenshaftung enterprise liability;
• Unternehmenshandel (E-Geschäft) business to business (B2B);
• Unternehmensinformatik enterprise informatics;
• Unternehmenskonstruktion corporate structure;
• Unternehmenskonzentration business concentration;
• Unternehmenskooperation inter-company cooperation;
• Unternehmensleiter corporate head (US), manager;
• Unternehmensleitung company’s (top executive, US) management, management of a firm, managing board;
• Unternehmenslogistik enterprise logistics;
• finanzielles Unternehmensmodell corporate financial model (US);
• Unternehmensmodellierung enterprise modelling;
• Unternehmensneugründung company start-up;
• Unternehmensoptimum firm optimum;
• Unternehmensorganisation company organization;
• Unternehmensplanspiel operational (business) game;
• Unternehmensplanung management (company) planning;
• langfristige Unternehmensplanung corporate planning (US);
• Unternehmenspolitik company (operations, management, corporate) policy, management strategy;
• Unternehmensprofil company (corporate, US) profile;
• Unternehmensrecht company law;
• Unternehmensrentabilität overall (operational) profitability;
• Unternehmensrisiko business risk;
• Unternehmenssektor business sector;
• Unternehmenssitz business situs, domicile of a corporation, commercial domicile, headquarters;
• Unternehmensspitze top management (US);
• Unternehmensstandort business location;
• Unternehmensstrategie corporate strategy (US);
• Unternehmensstruktur corporate structure (US), structure of a business;
• Unternehmensübergänge transfers of undertaking ownership;
• Unternehmensumstrukturierung corporate restructuring;
• Unternehmensverband association of enterprises;
• Unternehmensverflechtung enterprise affiliation;
• Unternehmensvertreter management representative;
• staatliche Unternehmensverwaltung National Enterprise Board (Br.);
• Unternehmenswachstum corporate growth (US). -
20 Enterprise Allowance Scheme
En·ter·prise Al·ˈlow·ance Scheme
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unternehmensgründung — Die Unternehmensgründung ist die Gründung eines Unternehmens. Zum Gründungsprozess selbst gehören auch die Planungen im Vorfeld. Bei kleinen Unternehmen spricht man üblicherweise von „Existenzgründung“; die Bezeichnung „Unternehmensgründung“ wird … Deutsch Wikipedia
Unternehmensgründung — Un|ter|neh|mens|grün|dung, die: ↑ Gründung (1) eines ↑ Unternehmens (1). * * * Unternehmensgründung, Gründung, Bezeichnung für alle Maßnahmen, durch die ein wirtschaftliches Unternehmen ins Leben gerufen wird. Mit Unternehmensgründung wird… … Universal-Lexikon
Unternehmensgründung — ⇡ Gründung. Literatursuche zu Unternehmensgründung auf www.gabler.de … Lexikon der Economics
Unternehmensgründung — Un|ter|neh|mens|grün|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Unternehmen: Unternehmensgründung — Die Unternehmensgründung umfasst alle Vorgänge und Aktivitäten, die auf die Entstehung einer Unternehmung in einer bestimmten Rechtsform abzielen. Damit stehen bei der Unternehmensgründung vor allem juristische und finanzielle Fragestellungen… … Universal-Lexikon
Spin-off-Gründung — ⇡ Unternehmensgründung durch ehemalige Mitarbeiter eines Unternehmens (meist Manager oder Ingenieure) oder einer nicht privaten Forschungseinrichtung (z.B. Universität), um im eigenen Unternehmen eine neue Idee oder Erfindung zu verwirklichen … Lexikon der Economics
Unternehmertum — Der Begriff Unternehmertum (engl. entrepreneurship, von frz. entrepreneuriat), auch Unternehmergeist, beschäftigt sich als wirtschaftswissenschaftliche Teildisziplin mit dem Gründungsgeschehen oder der Gründung von neuen Organisationen als… … Deutsch Wikipedia
E-Entrepreneurship — Unter E Entrepreneurship wird die Schaffung einer selbständigen und originären rechtlichen Wirtschaftseinheit (E Venture) in der Net Economy verstanden, innerhalb der die selbständige(n) Gründerperson(en) mit einem spezifischen Online Angebot… … Deutsch Wikipedia
E-Venture — Unter einem E Venture wird ein gegründetes und damit junges Unternehmen (Startup) im E Business verstanden. Das E Venture ist damit das Resultat einer Unternehmensgründung in der Net Economy. Erste Aufmerksamkeit wurde diesen Unternehmen ungefähr … Deutsch Wikipedia
FH Deggendorf — Hochschule Deggendorf Gründung 1994 Trägerschaft staatlich Ort Deggendorf … Deutsch Wikipedia
Fachhochschule Deggendorf — Hochschule Deggendorf Gründung 1994 Trägerschaft staatlich Ort Deggendorf … Deutsch Wikipedia
