-
1 unterhaken
F брать < взять> под руку -
2 брать под руку
v1) gener. unterfassen2) colloq. einfassen, einärmeln, sich einhaken (êîãî-ë.; bei D), sich einhaken (bei D) (кого-л.), sich einhenkeln, sich einhängen (êîãî-ë.; bei D), unterhaken, (bei D) sich einhängen (кого-л.) -
3 нижняя формовочная плита брикетного пресса
adjmining. UnterhakenУниверсальный русско-немецкий словарь > нижняя формовочная плита брикетного пресса
См. также в других словарях:
unterhaken — V. (Oberstufe) ugs.: seinen Arm unter jmds. Arm schieben Synonyme: sich einhaken, unterfassen (ugs.) Beispiele: Sie hakte ihren alten Großvater unter und ging mit ihm ein wenig spazieren. Sie hat sich bei ihrem Freund untergehakt und schmiegte… … Extremes Deutsch
unterhaken — ụn·ter·ha·ken (hat) [Vt] jemanden unterhaken / sich (bei jemandem) unterhaken gespr ≈ sich bei jemandem einhaken: untergehakt spazieren gehen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unterhaken — ↑ unterfassen. * * * unterhaken:sicheinhaken·sicheinhängen·unterfassen·unterdenArmfassen·jmds.Armnehmen;sicheinhenkeln(landsch) unterhakenunterdenArmfassen,ArminArmgehen,unterfassen,jmds.Armnehmen,sicheinhängen,sicheinhaken … Das Wörterbuch der Synonyme
unterhaken — ụn|ter||ha|ken 〈V. tr.; hat〉 = unterfassen (2) ● er hakte sie unter * * * ụn|ter|ha|ken <sw. V.; hat (ugs.): ↑ einhaken (2). * * * ụn|ter|ha|ken <sw. V.; hat (ugs.): ↑einhaken (2): Der Blinde ... tastete mit seinem weißen Stock vor sich … Universal-Lexikon
unterhaken — unterhakentr denangewinkeltenArmindenangewinkeltenArmdesBegleiterslegen.Berlin1850ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
unterhaken — ụn|ter|ha|ken (umgangssprachlich); sie hatten sich untergehakt … Die deutsche Rechtschreibung
unterfassen — Arm in Arm gehen, sich einhaken, sich einhängen, jmds. Arm nehmen; (ugs.): [sich] unterhaken; (landsch.): sich einhenkeln. * * * unterfassen:⇨unterhaken unterfassen→unterhaken … Das Wörterbuch der Synonyme
Kette — Kettenfäden; Zettel (Weberei); Handfessel; Handschelle; Fessel * * * Ket|te [ kɛtə], die; , n: 1. a) aus einzelnen beweglichen Gliedern, Teilen bestehender, wie ein Band aussehender Gegenstand aus Metall oder anderen Materialien: eine eiserne,… … Universal-Lexikon
einhaken — 1. einschnappen, festhaken, verhaken, verschließen, zuhaken; (Technik): einrasten. 2. das Wort abschneiden, dazwischenfahren, dazwischenfragen, dazwischenreden, dazwischenrufen, eingreifen, sich einmengen, sich einmischen, sich einschalten, ins… … Das Wörterbuch der Synonyme
einhängen — sich einhängen Arm in Arm gehen, sich einhaken, jmds. Arm nehmen, unterfassen; (ugs.): sich unterhaken; (landsch.): sich einhenkeln. * * * einhängen: I.einhängen:⇨auflegen(I,2) II.einhängen,sich:⇨unterhaken I… … Das Wörterbuch der Synonyme
bieten — anbieten; andienen; zeigen; feilbieten; bereitstellen; bereithalten; zur Verfügung stellen; offerieren; aufweisen; innehaben; besitzen; … Universal-Lexikon