-
1 подземные воды
Untergrundwasser, unterirdisches Wasser -
2 грунтовая вода
adj1) gener. Grundwasser2) eng. Bodenwasser3) construct. Sinkwasser4) road.wrk. Erdwasser, Gesteinswasser, Grundfeuchtigkeit5) oil. Liegendwasser, Untergrundwasser, Unterwasser -
3 подземная вода
adj1) gener. Erdwasser2) chem. unterirdisches Wasser3) mining. Untertagewasser4) road.wrk. Grundwasser, Untergrundwasser -
4 подземные воды
adj1) geol. Untergrundwasser2) eng. unterirdisches Wasser3) construct. Grundwasser4) mining. Gewässer -
5 подпочвенная вода
adj1) gener. (поднимающаяся) Drängewasser2) geol. Flachbrunnenwasser, Seihwasser, Schichtwasser3) milit. Bodenwasser4) construct. Untergrundwasser5) forestr. Grundwasser, Unterwasser6) oceanogr. unterirdisches Wasser -
6 разведка подземных вод
nmining. Exploration der Untertagegewässer, Untergrundwasser-ErkundungУниверсальный русско-немецкий словарь > разведка подземных вод
-
7 грунтовый
Grund-; unterirdisch;грунтовая вода — Grundwasser (n), Bodenwasser (n); Untergrundwasser (n); unterirdisches Wasser (n);
грунтовая плотина — Damm (m); Erdstaudamm (m); Wasserdamm (m);
грунтовая насыпь, вал — Erdbank (f);
грунтовые, земляные работы — Erdbau (m);
грунтовое полотно — Erdbettung (f);
грунтовый откос — Erdböschung (f);
грунтовая перемычка для защиты котлована от затопления — Erddamm (m) zum Trockenhalten der Baugrube;
грунтовая засыпка — Erdfüllung (f);
грунтовый канал — Erdkanal (m);
грунтовый массив — Erdkörper (m);
грунтовая призма — Erdprisma (n);
грунтовая, почвенная вода — Erdwasser (n);
питатель грунтовых вод — Speiser (m);
грунтовые условия — Untergrundverhältnisse (n) pl
-
8 подземные воды
подземные воды мн. Untergrundwasser n; unterirdisches Wasser nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подземные воды
См. также в других словарях:
Tonwaren [1] — Tonwaren, alle aus Ton oder tonhaltigen Massen hergestellten Waren. Wir unterscheiden dabei, je nach der Wasseraufnahmefähigkeit des Scherbens, Tongut und Tonzeug. I. Tongut. Solches hat stets den porösen, allgemein bekannten, ziegelartigen,… … Lexikon der gesamten Technik