-
1 Unterdeckung
-
2 Unterdeckung
Unterdeckung f превыше́ние задо́лженности по краткосро́чным креди́там над су́ммой ликви́дных фо́ндов предприя́тия -
3 Unterdeckung
-
4 Unterdeckung
сущ.2) экон. превышение задолженности по краткосрочным кредитам над стоимостью материальных фондов предприятия, дефицит, дефицитное финансирование, недостача, нехватка, отрицательный уровень запасов3) бухг. дефицит покрытия4) бизн. превышение задолженности по краткосрочным кредитам над суммой ликвидных фондов предприятия5) гидравл. отрицательное перекрытие -
5 Unterdeckung
(f)отрицательное перекрытиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Unterdeckung
-
6 Unterdeckung
f <-, -en> эк превышение задолженности по краткосрочным кредитам над суммой ликвидных фондов предприятия -
7 Unterdeckung
f1. deficient cover2. shortfall3. undercoverage -
8 Unterdeckung an Wohnungen
Unterdeckung an Wohnungen
housing shortageBusiness german-english dictionary > Unterdeckung an Wohnungen
-
9 Unterdeckung der Kosten
Unterdeckung f der Kosten превыше́ние факти́ческих изде́ржек над расчё́тными -
10 Unterdeckung der Kosten
сущ.экон. превышение фактических затрат над расчётными, превышение фактических издержек над расчётными, сумма покрытия затрат (сумма прибыли и условно постоянных расходов)Универсальный немецко-русский словарь > Unterdeckung der Kosten
-
11 Unterdeckung eines Kredits
сущ.юр. перекредитованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Unterdeckung eines Kredits
-
12 Unterdeckung f der Kosten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unterdeckung f der Kosten
-
13 Unterbringungsmöglichkeit
Unterbringungsmöglichkeit
accommodation;
• Unterbringungszuschüsse accommodation subsidies;
• Unterdeck lower deck;
• Unterdeckung shoestring margin (US);
• Unterdeckung an Wohnungen housing shortage;
• Unterdeklaration (Zoll) short entry.Business german-english dictionary > Unterbringungsmöglichkeit
-
14 Selbstbehalt
Selbstbehalt m 1. FIN down payment; 2. RECHT, VERSICH (AE) deductible, (BE) excess, excess insurance, retention, insured’s share of risk, self-maintenance • zum Selbstbehalt RECHT, VERSICH at owner’s risk* * *m 1. < Finanz> down payment; 2. < Versich> deductible (AE), excess (BE), excess insurance, retention; 3. < Recht> insured's share of risk ■ zum Selbstbehalt < Geschäft> at owner's risk* * *Selbstbehalt
(Autoversicherung) collision damage responsibility, own risk, policy excess, (bei Unterdeckung) coinsurance, (Versicherung) franchise, deductible average, net retention;
• Selbstbehalt im Schadenfall (Versicherung) deductible. -
15 Selbstbehaltsklausel
Selbstbehaltsklausel f VERSICH deductible clause, franchise clause, own-risk clause* * *f < Versich> deductible clause, franchise clause, own-risk clause* * *Selbstbehaltsklausel
deductible (sue-and-labour, Br., suing and laboring, US) clause, deductible provision, (Unterdeckung) coinsurance (franchise) clause -
16 Selbstbehaltsbestimmung
Selbstbehaltsbestimmung
deductible provision;
• Selbstbehaltsbetrag (Rückversicherungsgeschäft) retention figure;
• Selbstbehaltsklausel deductible (sue-and-labour, Br., suing and laboring, US) clause, deductible provision, (Unterdeckung) coinsurance (franchise) clause;
• Selbstbehaltsübernahme in festgesetzter Höhe assumption of a specified amount of each loss.Business german-english dictionary > Selbstbehaltsbestimmung
См. также в других словарях:
Unterdeckung — Kostenüberdeckung liegt vor, wenn die Normalkosten höher sind als die Istkosten. Kostenunterdeckung liegt vor, wenn die Istkosten höher sind als die Normalkosten. Normalkosten > Istkosten = Überdeckung Normalkosten < Istkosten =… … Deutsch Wikipedia
Unterdeckung — Ụn|ter|de|ckung, die; , en (Kaufmannsspr.): nicht ausreichende ↑ Deckung (4 a). * * * Ụn|ter|de|ckung, die; , en (Kaufmannsspr.): nicht ausreichende ↑Deckung (4 a): die „gelbe Post“ ... hat bis 1986 eine U. von 2,2 Millionen Mark erreicht (MM… … Universal-Lexikon
Unterdeckung — Ụn|ter|de|ckung (Kreditwesen) … Die deutsche Rechtschreibung
Unterdeckung der Kosten — ⇡ Kostenunterdeckung … Lexikon der Economics
Kostenüberdeckung — liegt vor, wenn die Normalkosten höher sind als die Istkosten. Kostenunterdeckung liegt vor, wenn die Istkosten höher sind als die Normalkosten. Normalkosten > Istkosten = Überdeckung Normalkosten < Istkosten = Unterdeckung… … Deutsch Wikipedia
Auslaufmanagement — Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Inhalte 3 Allgemeine Vorgehensweise 4 Handlungsfelder 5 Potentiale … Deutsch Wikipedia
Automatic Call Distribution — Blick in die Großraumvariante eines Callcenters mit abgeteilten Agentenarbeitsplätzen und kommunikativer Sichtverbindung durch blickfreie Wände Als Callcenter (von engl. call center; dt. „Telefon Beratungszentrum“) oder Customer Care Center (zu… … Deutsch Wikipedia
Automatische Anrufverteilung. — Blick in die Großraumvariante eines Callcenters mit abgeteilten Agentenarbeitsplätzen und kommunikativer Sichtverbindung durch blickfreie Wände Als Callcenter (von engl. call center; dt. „Telefon Beratungszentrum“) oder Customer Care Center (zu… … Deutsch Wikipedia
Call-Center — Blick in die Großraumvariante eines Callcenters mit abgeteilten Agentenarbeitsplätzen und kommunikativer Sichtverbindung durch blickfreie Wände Als Callcenter (von engl. call center; dt. „Telefon Beratungszentrum“) oder Customer Care Center (zu… … Deutsch Wikipedia
Call Center — Blick in die Großraumvariante eines Callcenters mit abgeteilten Agentenarbeitsplätzen und kommunikativer Sichtverbindung durch blickfreie Wände Als Callcenter (von engl. call center; dt. „Telefon Beratungszentrum“) oder Customer Care Center (zu… … Deutsch Wikipedia
Customer Care Center — Blick in die Großraumvariante eines Callcenters mit abgeteilten Agentenarbeitsplätzen und kommunikativer Sichtverbindung durch blickfreie Wände Als Callcenter (von engl. call center; dt. „Telefon Beratungszentrum“) oder Customer Care Center (zu… … Deutsch Wikipedia