-
1 контакт прерывателя
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > контакт прерывателя
-
2 контакт прерывателя
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > контакт прерывателя
-
3 контакт прерывателя
-
4 контакт прерывателя
nelectr. Unterbrecherkontakt -
5 размыкающий контакт
adj1) railw. (нормально замкнутый) Ausschaltkontakt3) radio. (нормально замкнутый) Ruhekontakt4) electr. Ausschaltkontakt, Ruheanschlag, Ruhekontakt, Ruhestromkontakt, Unterbrechungskontakt, Öffner, Öffnungskontakt, Trennkontakt, Unterbrecherkontakt -
6 разрывной контакт
adj1) eng. Lichtbogenkontakt2) electr. Abreißer, Abreißkontakt, Ausschaltkontakt, Unterbrecherkontakt, Unterbrechungskontakt, Unterbrechungsstück (выключателя)3) autom. Ausschaltkontakt (обгорания) -
7 vis
vis
1. f1) Schraube f2)pas de vis — TECH Schraubengewinde n
3)4)serrer la vis à qn (fig) — jdn strenger halten, jdn knapper halten
2. f/plvis platinées — TECH Platinschrauben f/pl
vis1vis1 [vis]————————vis2vis2 [vi]————————vis3vis3 [vi] -
8 breaker point
<mvhcl.el> (individ. contact of the contact breaker) ■ Unterbrecherkontakt m ; Zündkontakt m ; Kontakt m<mvhcl.el> ■ Unterbrecher... -
9 breaker-triggered transistorized ignition
English-german technical dictionary > breaker-triggered transistorized ignition
-
10 breaker-triggered transistorized ignition system
English-german technical dictionary > breaker-triggered transistorized ignition system
-
11 CB point
<mvhcl.el> (individ. contact of the contact breaker) ■ Unterbrecherkontakt m ; Zündkontakt m ; Kontakt m -
12 contact breaker point
(CB point) <mvhcl.el> (individ. contact of the contact breaker) ■ Unterbrecherkontakt m ; Zündkontakt m ; Kontakt m -
13 contact point
<tech.gen> ■ Berührungspunkt m ; Kontaktpunkt m ; Kontaktstelle f<el> ■ Anschlusspunkt m ; Anschlussstelle f<mech.eng> (gear) ■ Eingriffspunkt m<mvhcl.el> (individ. contact of the contact breaker) ■ Unterbrecherkontakt m ; Zündkontakt m ; Kontakt m -
14 contact-controlled transistorized ignition
English-german technical dictionary > contact-controlled transistorized ignition
-
15 distributor contact
<mvhcl.el> (individ. contact of the contact breaker) ■ Unterbrecherkontakt m ; Zündkontakt m ; Kontakt m -
16 ignition point
<el> ■ Zündeinsatzpunkt m<fire.mat> (minimum temperature at which combustion can be initiated) ■ Entflammungstemperatur f ISO 13943 ; Zündtemperatur f ; Entzündungstemperatur f<mvhcl.el> (individ. contact of the contact breaker) ■ Unterbrecherkontakt m ; Zündkontakt m ; Kontakt m<mvhcl.el> (moment of spark firing) ■ Zündzeitpunkt msg -
17 TI-B
-
18 contact breaker point
English-german engineering dictionary > contact breaker point
-
19 contact point
contact point1 ELEK Schaltkonsole f, Unterbrecherkontakt mcontact point2 TECH Berührungspunkt m, Berührungsstelle f, Kontaktpunkt m, Schließstelle f (Anschlag Stoßstelle); Stoßstelle f -
20 platino
1. pla'tino mCHEM Platin n2. pla'tino m/pl( contacto en el motor de un coche) TECH Unterbrecherkontakt msustantivo masculino————————platinos sustantivo masculino pluralplatinoplatino [pla'tino]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unterbrecherkontakt — Zündkontakt eines älteren Honda Motorrads (CB 750 Four F2) Der Zündunterbrecher (auch Zündkontakt oder Unterbrecherkontakt (UK) genannt) dient in Ottomotoren dazu, im Zündzeitpunkt einen Zündfunken zu erzeugen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Unterbrecherkontakt — išjungiamasis kontaktas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. break contact vok. Öffnungskontakt, m; Trenkontakt, m; Unterbrecherkontakt, m rus. размыкающий контакт, m pranc. contact à ouverture, m; contact de repos, m; contact de … Radioelektronikos terminų žodynas
Unterbrecherkontakt — Un|ter|brẹ|cher|kon|takt, der: Kontakt in einem Unterbrecher, der den primären Stromkreis unterbricht … Universal-Lexikon
Unterbrecherkontakt — Un|ter|brẹ|cher|kon|takt … Die deutsche Rechtschreibung
Elektronische Zündanlage — Als Zündung bezeichnet man beim Verbrennungsmotor die Entflammung des verdichteten Kraftstoff /Luftgemisches im Brennraum des Zylinders. Die Zündung erfolgt beim Ottomotor durch einen Hochspannungsfunken an der Zündkerze, beim Dieselmotor durch… … Deutsch Wikipedia
Magnetzündung — Als Zündung bezeichnet man beim Verbrennungsmotor die Entflammung des verdichteten Kraftstoff /Luftgemisches im Brennraum des Zylinders. Die Zündung erfolgt beim Ottomotor durch einen Hochspannungsfunken an der Zündkerze, beim Dieselmotor durch… … Deutsch Wikipedia
Transistorzündung — Als Zündung bezeichnet man beim Verbrennungsmotor die Entflammung des verdichteten Kraftstoff /Luftgemisches im Brennraum des Zylinders. Die Zündung erfolgt beim Ottomotor durch einen Hochspannungsfunken an der Zündkerze, beim Dieselmotor durch… … Deutsch Wikipedia
Zündmagnet — Als Zündung bezeichnet man beim Verbrennungsmotor die Entflammung des verdichteten Kraftstoff /Luftgemisches im Brennraum des Zylinders. Die Zündung erfolgt beim Ottomotor durch einen Hochspannungsfunken an der Zündkerze, beim Dieselmotor durch… … Deutsch Wikipedia
Zündung (Verbrennungsmotor) — Als Zündung bezeichnet man beim Verbrennungsmotor die Entflammung des verdichteten Kraftstoff Luft Gemisches im Brennraum des Zylinders. Die Zündung erfolgt beim Ottomotor durch einen Hochspannungsfunken an der Zündkerze, beim Dieselmotor durch… … Deutsch Wikipedia
Klingel — Seilzugklingel (Rothenburg ob der Tauber) Weit verbreitetes Modell einer Türsprechanla … Deutsch Wikipedia
Türklingel — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem akustischen Signalgerät Klingel. Für das gleichnamige Versandhaus, siehe Versandhaus Klingel. Weit verbreitetes Modell einer Türsprechanlage mit integrierter Klingelvorrichtung und Beleuchtung … Deutsch Wikipedia