-
1 Unterbeschäftigung
Unterbeschäftigung f PERS, WIWI underemployment* * *f <Person, Vw> underemployment* * *Unterbeschäftigung
underemployment. -
2 Unterbeschäftigung
Unterbeschäftigung f =, -en эк. непо́лная за́нятость, части́чная безрабо́тица -
3 Unterbeschäftigung
wirtsch eksik istihdam -
4 Unterbeschäftigung
-
5 Unterbeschäftigung
f WIRTS. underemployment* * *die Unterbeschäftigungunderemployment; underutilization; operating capacity; less-than-full employment* * *Ụn|ter|be|schäf|ti|gungf (ECON)underemployment* * *Un·ter·be·schäf·ti·gungf ÖKON underemployment* * * -
6 Unterbeschäftigung
f =, -en эк. -
7 Unterbeschäftigung
'untərbəʃɛftɪguŋf ECO -
8 Unterbeschäftigung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unterbeschäftigung
-
9 Unterbeschäftigung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Unterbeschäftigung
-
10 Unterbeschäftigung
сущ.1) экон. частичная безработица, неполная загрузка (предприятия), неполная занятость -
11 Unterbeschäftigung
Un·ter·be·schäf·ti·gung f ( selten)underemploymentDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Unterbeschäftigung
-
12 Unterbeschäftigung
f <-, -en> эк (частичная) безработица, неполная занятость (населения) -
13 Unterbeschäftigung
Únterbeschäftigung f = эк.1. непо́лная заня́тость, части́чная безрабо́тица2. непо́лная загру́зка ( предприятия) -
14 Unterbeschäftigung
niepełne zatrudnienieDeutsch-Polnisch medizinisches Wörterbuch > Unterbeschäftigung
-
15 Gleichgewicht bei Unterbeschäftigung
Gleichgewicht bei Unterbeschäftigung
underemployment equilibriumBusiness german-english dictionary > Gleichgewicht bei Unterbeschäftigung
-
16 versteckte Arbeitslosigkeit
versteckte Arbeitslosigkeit f 1. PERS hidden unemployment, disguised unemployment (Arbeitsmarkt, Statistik); 2. WIWI concealed unemployment (z. B. bei Unterbeschäftigung in Entwicklungsländern)* * *f 1. < Person> Arbeitsmarkt, Statistik hidden unemeployment, disguised unemployment; 2. <Vw> concealed unemployment (z.B. bei Unterbeschäftigung in Entwicklungsländern)* * *versteckte Arbeitslosigkeit
concealed (disguised) unemploymentBusiness german-english dictionary > versteckte Arbeitslosigkeit
-
17 занятость
ж1)ввиду моей занятости — da ich beschäftigt bin ( war)2) эк. Beschäftigungsgrad m ( уровень занятости) -
18 занятость
занятость ж 1.: ввиду моей занятости da ich beschäftigt bin ( war] 2. эк. Beschäftigungsgrad m 1 (уровень занятости) полная занятость Vollbeschäftigung f неполная занятость Unterbeschäftigung f частичная занятость Teilbeschäftigung f центр занятости Arbeitsbeschaffungsstelle f c -
19 Gleichgewicht
Gleichgewicht n WIWI equilibrium, balance • das Gleichgewicht finden BÖRSE find the balance, strike the balance • das Gleichgewicht wiederherstellen RW redress the balance • ins Gleichgewicht bringen GEN balance (the budget)* * *n <Vw> equilibrium, balance ■ das Gleichgewicht finden < Börse> find the balance, strike the balance ■ das Gleichgewicht wiederherstellen < Rechnung> redress the balance ■ ins Gleichgewicht bringen < Geschäft> balance (the budget)* * *Gleichgewicht
equilibrium;
• außenwirtschaftliches Gleichgewicht external (foreign-trade) equilibrium;
• binnenwirtschaftliches Gleichgewicht domestic equilibrium;
• fehlendes konjunkturelles Gleichgewicht economic imbalance;
• mangelndes Gleichgewicht imbalance, disequilibrium;
• marktwirtschaftliches Gleichgewicht balance of market economy;
• ökologisches Gleichgewicht ecological balance;
• partielles Gleichgewicht particular equilibrium;
• totales Gleichgewicht general equilibrium;
• wirtschaftliches Gleichgewicht economic equilibrium;
• Gleichgewicht von Angebot und Nachfrage equation of demand and supply;
• Gleichgewicht der Kräfte (pol.) balance of power;
• Gleichgewicht zwischen wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit und sozialem Zusammenhalt balance between economic efficiency and social cohesion;
• Gleichgewicht auf allen Märkten general equilibrium;
• Gleichgewicht zwischen privater Produktion und öffentlichem Leistungsangebot social balance;
• Gleichgewicht bei Unterbeschäftigung underemployment equilibrium;
• Gleichgewicht der Zahlungsbilanz equilibrium of the balance of payments;
• Etat ins Gleichgewicht bringen to balance the budget.
См. также в других словарях:
Unterbeschäftigung — Mit dem Begriff Unterbeschäftigung beschreibt die International Labour Organization (ILO) in ihrer Arbeitsmarktstatistik das partielle Fehlen von Arbeit. Inhaltsverzeichnis 1 Theoretische Begründung 2 Statistische Definition 3 Historische… … Deutsch Wikipedia
Unterbeschäftigung — Ụn|ter|be|schäf|ti|gung, die; , en (Wirtsch.): Zustand einer Wirtschaft, bei dem das Angebot an Beschäftigungsmöglichkeiten kleiner ist als die Zahl der Arbeitsuchenden. * * * Unterbeschäftigung, mangelnde Auslastung des gesamtwirtschaftlichen … Universal-Lexikon
Unterbeschäftigung — durch konjunkturelle oder klassische ⇡ Arbeitslosigkeit gekennzeichnetes Unterschreiten des normalen ⇡ Beschäftigungsgrades (Auslastungsgrades) des gesamtwirtschaftlichen Arbeitspotenzials, dem durch eine Vollbeschäftigungspolitik (⇡… … Lexikon der Economics
Unterbeschäftigung — Ụn|ter|be|schäf|ti|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Keynesianische Unterbeschäftigung — Die Regimes von Malinvaud, nach Edmond Malinvaud, auch bekannt als Regimes der wirtschaftlichen Situationen, beschreiben die Zusammenhänge zwischen einem Gütermarkt, einem Arbeitsmarkt und einem sich im Gleichgewicht befindlichen Geldmarkt. Dabei … Deutsch Wikipedia
Gleichgewicht bei Unterbeschäftigung — Das Gleichgewicht bei Unterbeschäftigung stellt eine gesamtwirtschaftliche Situation innerhalb marktwirtschaftlicher Strukturen dar, in welcher die Gütermärkte einer Volkswirtschaft geräumt sind (Marktgleichgewicht), aber dennoch Arbeitslosigkeit … Deutsch Wikipedia
Regimes von Malinvaud — Die Regimes von Malinvaud, nach Edmond Malinvaud, auch bekannt als Regimes der wirtschaftlichen Situationen, beschreiben die Zusammenhänge zwischen einem Gütermarkt, einem Arbeitsmarkt und einem sich im Gleichgewicht befindlichen Geldmarkt. Dabei … Deutsch Wikipedia
ALQ — Die Arbeitslosenstatistik erfasst das quantitative Ausmaß der Arbeitslosigkeit hinsichtlich der Anzahl der Arbeitslosen sowie der Arbeitslosenquote. Inhaltsverzeichnis 1 Statistische Erfassung der Arbeitslosigkeit 1.1 Arbeitslosenquote 1.1.1… … Deutsch Wikipedia
Arbeitslosen-Quote — Die Arbeitslosenstatistik erfasst das quantitative Ausmaß der Arbeitslosigkeit hinsichtlich der Anzahl der Arbeitslosen sowie der Arbeitslosenquote. Inhaltsverzeichnis 1 Statistische Erfassung der Arbeitslosigkeit 1.1 Arbeitslosenquote 1.1.1… … Deutsch Wikipedia
Arbeitslosenquote — Die Arbeitslosenstatistik erfasst das quantitative Ausmaß der Arbeitslosigkeit hinsichtlich der Anzahl der Arbeitslosen sowie der Arbeitslosenquote. Inhaltsverzeichnis 1 Statistische Erfassung der Arbeitslosigkeit 1.1 Arbeitslosenquote 1.1.1… … Deutsch Wikipedia
Arbeitslosenrate — Die Arbeitslosenstatistik erfasst das quantitative Ausmaß der Arbeitslosigkeit hinsichtlich der Anzahl der Arbeitslosen sowie der Arbeitslosenquote. Inhaltsverzeichnis 1 Statistische Erfassung der Arbeitslosigkeit 1.1 Arbeitslosenquote 1.1.1… … Deutsch Wikipedia
