-
1 Ungleichgewicht
n неуравновешенность f; Ök. a. дисбаланс -
2 дисбаланс
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > дисбаланс
-
3 неравновесие
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > неравновесие
-
4 неравенство
Ungleichgewicht, UngleichungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > неравенство
-
5 дисбаланс
дисбала́нс<-а>м offene Bilanz f, Dysbilanz fдисбала́нс в расчётах Dysbilanz in den Rechnungen* * *n1) gener. Dysbalance2) liter. Schieflage3) eng. Abgleichfehler5) econ. Ungleichgewicht7) auto. Gleichgewichtsfehler, Wuchtfehler8) electr. Unwucht9) environ. Dysbalance, die10) f.trade. Disbilanz11) el.mach. Nichtausgeglichenheit -
6 душевная неуравновешенность
Универсальный русско-немецкий словарь > душевная неуравновешенность
-
7 имущественное неравенство
Универсальный русско-немецкий словарь > имущественное неравенство
-
8 небаланс
n1) electr. Abgleichfehler, Unausgeglichenheit, Unbalance, Unbilanz, Ungleichgewicht, Unwucht2) el.mach. Nichtausgeglichenheit -
9 неравенство
n1) gener. Ungleichgewicht, Imparität, Ungleichheit2) eng. Ungleichgheit (отсутствие равенства), Ungleichheit mat., Ungleichung mat.3) math. Ungleichung4) law. Imparität (напр., расхождение между суммами доходов и расходов в балансе)5) busin. Imparität (напр. расхождение между суммами доходов и расходов в балансе)6) cel.mech. Ungleichheit (в движении Луны), Ungleichung (в движении Луны) -
10 неравновесие
-
11 неравновесное состояние
adj1) geol. Nichtgleichgewichtszustand, Ungleichgewicht2) eng. Zustand des Ungleichgewichts3) nucl.phys. Ausgleichszustand4) aerodyn. NichtgleichgewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > неравновесное состояние
-
12 неравновесность
-
13 имущественное неравенство
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > имущественное неравенство
-
14 небаланс
Nichtausgeglichenheit, Ungleichgewicht, Unbalance -
15 нарушение экологического равновесия
Русско-немецкий географический словарь > нарушение экологического равновесия
-
16 экологический дисбаланс
Русско-немецкий географический словарь > экологический дисбаланс
-
17 небаланс
небаланс м. Abgleichfehler m; Nichtausgeglichenheit f; Unbalance f; Ungleichgewicht n; маш. Unwucht f
См. также в других словарях:
Ungleichgewicht — ↑Imbalance … Das große Fremdwörterbuch
Ungleichgewicht — Varianz (fachsprachlich); Disparität (fachsprachlich); Ungleichheit; Unterschied; Dysbalance * * * Ụn|gleich|ge|wicht 〈n. 11〉 fehlendes Gleichgewicht, Unausgewogenheit, ungleiche Verteilung ● das Ungleichgewicht der Geschlechter; ein… … Universal-Lexikon
Ungleichgewicht — das Ungleichgewicht, e (Mittelstufe) Mangel an Stabilität Beispiel: Es herrscht dort ein Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage … Extremes Deutsch
Ungleichgewicht — Ụn·gleich·ge·wicht das; ein nicht ausgewogenes Verhältnis ↔ Ausgewogenheit: Es besteht ein Ungleichgewicht zwischen Einnahmen und Ausgaben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ungleichgewicht — Ụn|gleich|ge|wicht … Die deutsche Rechtschreibung
Dysbalance — Ungleichgewicht … Universal-Lexikon
Operation Soberania — Der Beagle Konflikt Hauptartikel: Beagle Konflikt 1881–1970: Beagle Kartographie ab 1881 1971–1977: Internationales Schiedsgericht 1977–1978: Direkte Verhandlungen 1978: Operation Soberania … Deutsch Wikipedia
Traditionelle Tibetische Medizin — Die Tibetische Medizin (tib.: bod sman) ist ein in Tibet entwickeltes Heilsystem, dessen medizinischen Grundlagen auf dem Ayurveda beruhen, der in Tibet eine eigene Ausprägung erlangt hat. Die Krankheitslehre und besonders die Vorstellung, dass… … Deutsch Wikipedia
Zahlungsbilanz — Die Zahlungsbilanz erfasst für einen bestimmten Zeitraum wertmäßig alle wirtschaftlichen Transaktionen zwischen Inländern und Ausländern und gibt Auskunft über die ökonomische Verflechtung einer Volkswirtschaft mit dem Ausland. Als Inländer gilt… … Deutsch Wikipedia
Unruhen in Bangkok 2010 — Abhisit Vejjajiva (2009) Bei den Unruhen in Bangkok 2010 handelt es sich um Ereignisse rund um die Proteste der National United Front of Democracy Against Dictatorship (kurz UDD, deutsch etwa: Vereinigte nationale Front für Demokratie gegen… … Deutsch Wikipedia
Neue Keynesianische Makroökonomik — New Open Economy Macroeconomics; Erweiterung der theoretischen Grundlagen der keynesianischen Analyse, da die Verkürzung der Keynesschen Lehre auf Rigiditätsfälle (⇡ keynesianische Positionen) zur Erklärung der Realität mit andauernden… … Lexikon der Economics