-
1 Unfläterei
Unfläterei f =, -en грязь, га́дость, непристо́йность, са́льность; скверносло́вие -
2 Unfläterei
f =, -enгрязь, гадость, непристойность, сальность; сквернословие -
3 Unfläterei
сущ.общ. гадость, грязь, непристойность, сальность, сквернословие -
4 Unfläterei
f - prljavost, odurnost (-i), nečistoća -
5 Unflat
m -(e)s1) грязь, нечистоты2) см. Unfläterei3) болтун, болтливый человек4) нечистоплотный человек; сквернослов, похабник -
6 Unflätigkeit
f =, -enсм. Unfläterei -
7 гадость
F f ekelhaftes Zeug n; Gemeinheit; pl. Zoten* * *га́дость fam f ekelhaftes Zeug n; Gemeinheit; pl. Zoten* * *га́дос|ть<- ти>1. (предме́т, вызыва́ющий отвраще́ние) Abscheulichkeit f, Ekel ntвы́брось э́ту га́дость wirf dieses eklige Zeug wegговори́ть га́дости unanständig redenде́лать га́дости abscheuliche Dinge tun* * *n1) gener. Ekel, Schweinerei, Unfläterei, ekelhaftes Zeug, Abscheulichkeit, (тк.sg) Garstigkeit2) liter. Mistigkeit, Schmutz3) book. Unflat (тж. перен.)4) rude.expr. Saufraß5) avunc. Dreckding -
8 грязь
f (36; в и) Schmutz m, Dreck m; Kehricht m, Müll m; pl. Heilschlamm m, Badeschlamm m; Schlammbäder n/pl., Moorbäder n/pl.; Moorbad n (на В in A); всё в грязи alles starrt vor Schmutz; не ударить в грязь лицом F sich nicht blamieren* * *грязь f (в -и́) Schmutz m, Dreck m; Kehricht m, Müll m; pl. Heilschlamm m, Badeschlamm m; Schlammbäder n/pl., Moorbäder n/pl.; Moorbad n (на В in A);всё в грязи́ alles starrt vor Schmutz;не уда́рить в грязь лицо́м fam sich nicht blamieren* * *<гря́зи>ж1. (пыль, сор) Schmutz m, Dreck mсмеша́ть кого́-л./что-л. с гря́зью перен jdn/etw durch den Schmutz ziehen2. (земля́, по́чва) Schlamm mмеси́ть грязь durch den Schlamm waten* * *n1) gener. Befleckung, Ferkelei, Gemansche, Grind, Modd, Mutech, Muttich, Schluff, Schund, Unfläterei, Schmutz, Besudelung, Besudlung, Schlammerde (дорожная), Schmier2) geol. Kot, Schlamm3) colloq. Matschwetter, Modder, Sau, Schmierage, Patsche, Dreck, Mistigkeit, Schmuddel4) dial. Besalm, Schmant5) eng. Dickstoff, Trübe6) book. Unflat7) rude.expr. Sauerei (тж. перен.)8) deprecat. Gekleckse9) textile. Unreinlichkeit, schlämmen10) oil. Schlammstoff, Schmand, Sludge11) special. (лечебная) Schlamm Schlämme, (тк.sg)(жидкая) Schlamm Schlämme (напр. на дороге в распутицу)12) food.ind. Drehfilterschlamm, Schlammasse13) S.-Germ. Bacht, Sudel14) avunc. (липкая) Schmiere, Mansch16) low.germ. Klater, Mutt, Knies -
9 непристойность
n1) gener. Unfug, Anstößigkeit, Inkonvenienz, Schlüpfrigkeit (слова, место в книге и т. п.), Unanständigkeit, Unflat, Unfläterei, Unmaß, Frivolität, Schamlosigkeit, Zote2) obs. Ungebühr, Unschicklichkeit3) book. Laszivität, Obszönität4) law. Unanständig Unflätigkeit5) avunc. Ferkelei6) pompous. Indezenz -
10 сальность
n1) gener. Unflat, Unfläterei, Zote, Nudität2) colloq. ein dreckiger Witz3) dial. Jux4) avunc. Schweinerei -
11 сквернословие
-
12 Unflat
1. грязь, нечисто́ты;2. см. Unfläterei;3. болту́н, болтли́вый челове́к;4. нечистопло́тный челове́к; скверносло́в, поха́бник -
13 Unflätigkelt
Unflätigkelt i =, -en см. Unfläterei -
14 ματαϊσμός
ματαϊσμός, ὁ, törichte, leichtsinnige Handlung, auch Unfläterei
См. также в других словарях:
Aeschma Daeva — Darstellung des Asmodis in Collin de Plancys Dictionnaire Infernal. Asmodis (gr.: Asmodaios, lat.: Asmodaeus, Asmodäus, hebr.: Aschmedai (Talmud)) ist ein Dämon aus der Mythologie des Judentums … Deutsch Wikipedia
Asmodai — Darstellung des Asmodis in Collin de Plancys Dictionnaire Infernal. Asmodis (gr.: Asmodaios, lat.: Asmodaeus, Asmodäus, hebr.: Aschmedai (Talmud)) ist ein Dämon aus der Mythologie des Judentums … Deutsch Wikipedia
Asmodaios — Darstellung des Asmodis in Collin de Plancys Dictionnaire Infernal. Asmodis (gr.: Asmodaios, lat.: Asmodaeus, Asmodäus, hebr.: Aschmedai (Talmud)) ist ein Dämon aus der Mythologie des Judentums … Deutsch Wikipedia
Asmodis — Darstellung des Asmodis in Collin de Plancys Dictionnaire Infernal. Asmodis (gr.: Asmodaios, lat.: Asmodaeus, Asmodäus, hebr.: Aschmedai (Talmud)) ist ein Dämon aus der Mythologie des Judentums … Deutsch Wikipedia
Asmodäus — Darstellung des Asmodis in Collin de Plancys Dictionnaire Infernal. Asmodis, gr.: Asmodaios, lat.: Asmodaeus, Asmodäus, hebr.: Aschmedai (Talmud), ist ein Dämon aus der Mythologie des Judentums … Deutsch Wikipedia
Franz Boas — Franz Boas, um 1915 Franz Boas (* 9. Juli 1858 in Minden; † 21. Dezember 1942 in New York) war ein deutschstämmiger US amerikanischer Anthropologe, Ethnologe, Physiker und Geograph … Deutsch Wikipedia