-
1 Umweltschaden
Umweltschaden m GEN, POL, UMWELT environmental damage* * *m <Geschäft, Pol, Umwelt> environmental damage* * *Umweltschaden
environmental impairment (damage) -
2 Umweltschaden
Umweltschaden m environmental harm, ecological damageDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Umweltschaden
-
3 Umweltschäden
Pl. ÖKO. damage Sg. to the environment* * *der Umweltschadendamage to the environment* * *Ụm|welt|scha|denmdamage to the environment* * *Um·welt·schä·denpl environmental damage, damage to the environment* * *Plural environmental damage sing.; damage sing. to the environment* * ** * *Plural environmental damage sing.; damage sing. to the environment -
4 Umweltschäden
-
5 Umweltschäden
Um·welt·schä·den plenvironmental damage -
6 Umweltschaden
-
7 Umweltschäden
plenvironmental damage -
8 Umweltschäden zur Konjunkturstützung in Kauf nehmen
Umweltschäden zur Konjunkturstützung in Kauf nehmen
to sacrifice the environment in favo(u)r of the economy.Business german-english dictionary > Umweltschäden zur Konjunkturstützung in Kauf nehmen
-
9 Umweltprognose
Umweltprognose f UMWELT environmental projection* * *f < Umwelt> environmental projection* * *Umweltprognose
environment forecast;
• Umweltprogramm environment program(me);
• [sekundäres] Umweltprojekt [secondary] environmental [conservation] project;
• Umweltqualität environmental quality;
• Umweltqualitätsnormen quality standards for the environment;
• Umweltradioaktivität environmental radiation (radio activity);
• Umweltrecht environmental law;
• gemeinschaftliches Umweltrecht Union environmental law;
• Umweltrisiken environmental hazards;
• Umweltsanierung environmental rehabilitation;
• Umweltsanierungsmaßnahme clean-up operation;
• Umweltsanierungsprojekt environmental improvement project;
• Umweltschaden environmental impairment (damage);
• Umweltschäden environment[al] damage;
• Umweltschäden zur Konjunkturstützung in Kauf nehmen to sacrifice the environment in favo(u)r of the economy. -
10 abgelten
v/t (Schuld) pay off, settle; (Verlust) compensate for* * *ạb|gel|tenvt sep(= bezahlen) Ansprüche to satisfy; (= sich revanchieren für) Gefallen to returnUmweltschäden mit Geldzahlungen abgelten — to provide financial compensation for environmental damage
sein Urlaub wurde durch Bezahlung abgegolten — he was given payment in lieu of holiday (Brit) or instead of vacation (US)
* * *ab|gel·ten1. (durch Zahlung erledigen)▪ etw \abgelten to settle sth2. (ausgleichen)▪ etw [bei jdm] \abgelten to settle sth [with sb]* * *unregelmäßiges transitives Verb satisfy, settle < claim>* * ** * *unregelmäßiges transitives Verb satisfy, settle < claim>* * *(Ansprüche) v.to satisfy v. -
11 Verursacherprinzip
n causation principle; ÖKO. polluter pays principle* * *Ver|ur|sa|cher|prin|zipntoriginator principle; (bei Umweltschäden auch) polluter pays principle* * *Ver·ur·sa·cher·prin·zipnt kein pl ÖKOL polluter pays principle* * ** * *(Umweltschutz) n.polluter pays principle n. -
12 Umwelt
environment; natural environment*
См. также в других словарях:
Umweltschaden — Briefmarke der Deutschen Bundespost von 1981 Ein Umweltschaden ist ein von Menschen ausgehender direkter oder indirekter Schaden für die Umwelt und die menschlichen Lebensräume und Siedlungsgebiete. Zu den indirekten Schadensauswirkungen gehören… … Deutsch Wikipedia
Umweltschäden — Ein Umweltschaden ist ein von Menschen ausgehender direkter oder indirekter Schaden für die Umwelt und die menschlichen Lebensräume und Siedlungsgebiete. Zu den indirekten Schadensauswirkungen gehören durch Emissionen und Klimaveränderung… … Deutsch Wikipedia
Umweltschaden — Ụm|welt|scha|den 〈m. 4u; meist Pl.〉 Schaden in der Umwelt des Menschen, z. B. Umweltverschmutzung * * * Ụm|welt|scha|den, der <meist Pl.>: durch übermäßige Belastungen der natürlichen Umwelt verursachter Schaden. * * * Ụm|welt|schä|den… … Universal-Lexikon
Umweltschaden — Ụm|welt|scha|den meist Plural … Die deutsche Rechtschreibung
ökonomische Bewertung von Umweltschäden — Monetarisierung von Umweltschäden. 1. Begriff/Bedeutung: Versuch, das Ausmaß von Umweltschäden (oder Umweltqualitätsverbesserungen) in Geldeinheiten zu erfassen. Die ö.B.v.U. ist Voraussetzung für eine ⇡ Internalisierung externer Effekte,… … Lexikon der Economics
Monetarisierung von Umweltschäden — ⇡ ökonomische Bewertung von Umweltschäden … Lexikon der Economics
Umwelthaftpflichtversicherung — Eine Umwelthaftpflichtversicherung (UHV) ist eine Ergänzung zu einer betrieblichen Haftpflichtversicherung, um Haftpflichtansprüche wegen Schäden durch Umwelteinwirkungen zu versichern. Solche Ansprüche sind in Deutschland nach § 4 Ziff. I 8 AHB… … Deutsch Wikipedia
Umweltpolitik — Ụm|welt|po|li|tik 〈f.; ; unz.〉 Maßnahmen des Staates od. der Umweltschutzorganisationen auf dem Gebiet des Umweltschutzes * * * Ụm|welt|po|li|tik, die: Umweltfragen betreffende, dem Umweltschutz dienende Politik. * * * Umweltpolitik, … … Universal-Lexikon
Erdölgewinnung — Als Erdölgewinnung wird das Aufsuchen (Prospektion) und das Erschließen (Exploration) von Erdöllagerstätten sowie die Förderung von Erdöl aus Erdöllagerstätten (Abbau) bezeichnet. Tiefpumpe an einer texanischen Ölquelle … Deutsch Wikipedia
Umweltverschmutzung — Emissionen eines Kohlekraftwerkes Autowrack im See … Deutsch Wikipedia
Umweltschadenversicherung — Die Umweltschadenversicherung (USV) ist eine Unternehmensversicherung gegen Schäden an der Umwelt. Mit dem Umweltschadensgesetz vom 14. November 2007 haften in Deutschland Verursacher von Umweltschäden nicht nur für Schäden an Einzelpersonen,… … Deutsch Wikipedia
