-
1 Umwälzpumpe
f циркуляционный насос -
2 циркуляционный насос
Umwälzpumpe f, Umlaufpumpe fРусско-немецкий автомобильный словарь > циркуляционный насос
-
3 циркуляционный выпарной аппарат
adj1) eng. Umlaufverdampfer, Zirkulationsverdampfer2) food.ind. Umlaufverdampfapparat, Umwälzverdampfer, Umwälzverdampfung, Verdampfapparat mit Umlaufpumpe, Verdampfapparat mit Umwälzpumpe, Verdampfer mit Umlaufpumpe, Verdampfer mit Umwälzpumpe, Verdampfungsapparat mit Umlaufpumpe, Verdampfungsapparat mit UmwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный выпарной аппарат
-
4 главный циркуляционный насос
Универсальный русско-немецкий словарь > главный циркуляционный насос
-
5 циркуляционный насос
adj1) gener. Kreislaufpumpe2) eng. Umwälzer, Kreispumpe, Umlaufpumpe, Umwälzpumpe3) construct. Betriebspumpe, Umlaufbeschleuniger4) auto. Umlaufwerkpumpe5) food.ind. Rundpumpe6) cool. Umpumpe7) nucl.phys. Rückführpumpe8) aerodyn. Vorlaufpumpe, Zirkulationspumpe9) shipb. Kühlwasserpumpe10) cinema.equip. Umwälzpumpe (проявочной машины)11) water.suppl. UmwelzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос
-
6 Циркуляционный насос с мокрым ротором
adjheat. Nassläufer UmwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > Циркуляционный насос с мокрым ротором
-
7 кислотоупорный циркуляционный насос
adjcinema.equip. säurefeste UmwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > кислотоупорный циркуляционный насос
-
8 насос, обеспечивающий циркуляцию
nauto. Umwälzpumpe (жидкости)Универсальный русско-немецкий словарь > насос, обеспечивающий циркуляцию
-
9 отопление с применением жидкого теплоносителя и циркуляционного насоса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отопление с применением жидкого теплоносителя и циркуляционного насоса
-
10 циркуляционный насос горячей воды
adjshipb. Heißwasser-Umlaufpumpe, Heißwasser-Umwälzpumpe, WarmwasserumwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос горячей воды
-
11 циркуляционный
Umlauf-; Umwälz-;циркуляционное течение — Flechtströmung (f); Rundströmung (f); Zirkulationsströmung (f);
циркуляционный насос — Umlaufpumpe (f); Umwälzpumpe (f); Zirkulationspumpe (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > циркуляционный
-
12 циркуляционный насос
Kreislaufpumpe, Umlaufkolbenpumpe, Umlaufpumpe, Umwälzpumpe, ZirkulationspumpeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > циркуляционный насос
-
13 циркуляционный насос
Rundpumpe, Umwälzpumpe -
14 циркуляционный насос
Rundpumpe, Treibwasserpumpe, Umwälzpumpe, Umlaufpumpe, ZirkulationspumpeRussian-german polytechnic dictionary > циркуляционный насос
-
15 насос циркуляционный
Umlaufpumpe f, Umwalzpumpe fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > насос циркуляционный
-
16 циркуляционный насос
циркуляционный насос м. Umlaufpumpe f; Umwälzer m; Umwälzpumpe f; Zirkulationspumpe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > циркуляционный насос
-
17 циркуляцинный насос
насос м, циркуляцинный насос для создания движения жидкой среды по замкнутому контуру
См. также в других словарях:
Umwälzpumpe — Typische ungeregelte Umwälzpumpe mit Absperrschieber für den schnelleren Austausch Eine Umwälzpumpe in einer Heizungsanlage ist eine Kreiselpumpe, die das erwärmte Wärmeträgermedium (meist Wasser) zu den Heizkörpern und Hausanschlussstationen… … Deutsch Wikipedia
Umwälzpumpe — Ụm|wälz|pum|pe, die: Pumpe zum Umwälzen von Wasser o. Ä. * * * Umwälzpumpe, Pumpe, die eine Flüssigkeit in einem geschlossenen System oder Kreislauf fördert (Zwangumlauf), z. B. in Heiz und Kühlanlagen. * * * Ụm|wälz|pum|pe, die: Pumpe zum… … Universal-Lexikon
Umwälzpumpe (Heiztechnik) — Typische ungeregelte Umwälzpumpe mit Absperrschieber für den schnelleren Austausch Eine Umwälzpumpe in einer Heizungsanlage ist eine Kreiselpumpe, die das erwärmte Wärmeträgermedium (meist Wasser) zu den Heizkörpern und Hausanschlussstationen… … Deutsch Wikipedia
Umwälzpumpe — Ụm|wälz|pum|pe … Die deutsche Rechtschreibung
Heizpumpe — Typische ungeregelte Umwälzpumpe mit Absperrschieber für den schnelleren Austausch Eine Umwälzpumpe in einer Heizungsanlage ist eine Kreiselpumpe, die das erwärmte Wärmeträgermedium (meist Wasser) zu den Heizkörpern und Hausanschlussstationen… … Deutsch Wikipedia
Zwangsumlaufkessel — Der Zwangumlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel, bei dem die Durchströmung des Wasser/ Dampfes durch eine Umwälzpumpe erzwungen wird im Gegensatz zu einem Naturumlaufkessel, der allein mit der Umwälzung infolge der… … Deutsch Wikipedia
Zwangumlauf — Der Zwangumlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel, bei dem die Durchströmung des Wasser/ Dampfes durch eine Umwälzpumpe erzwungen wird im Gegensatz zu einem Naturumlaufkessel, der allein mit der Umwälzung infolge der… … Deutsch Wikipedia
Solarthermie — Unter Solarthermie versteht man die Umwandlung der Sonnenenergie in nutzbare thermische Energie. Weltweit verfügbare Sonnenenergie. Die Farben in der Karte zeigen die lokale Sonneneinstrahlung auf der Erdoberfläche gemittelt über die Jahre… … Deutsch Wikipedia
Zwangumlaufkessel — Der Zwangumlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel, bei dem die Durchströmung des Wasser/ Dampfes durch eine Umwälzpumpe erzwungen wird im Gegensatz zu einem Naturumlaufkessel, der allein mit der Umwälzung infolge der… … Deutsch Wikipedia
Brennwertanlage — Ein Brennwertkessel ist ein Heizkessel für Warmwasserheizungen, der den Energieinhalt des eingesetzten Brennstoffs nahezu vollständig nutzt. Der Unterschied zu konventionellen Kesseln besteht darin, dass Brennwertkessel auch die… … Deutsch Wikipedia
Brennwertgerät — Ein Brennwertkessel ist ein Heizkessel für Warmwasserheizungen, der den Energieinhalt des eingesetzten Brennstoffs nahezu vollständig nutzt. Der Unterschied zu konventionellen Kesseln besteht darin, dass Brennwertkessel auch die… … Deutsch Wikipedia