-
1 вентилятор
вентилятор м. Belüfter m; Bläser m; Fächer m; Gebläse n; Luftbläser m; Lüfter m; Ventilator m; Windfang m; Windflügel m; Windrad nвентилятор м., работающий на всасывание с. Depressionslüfter mвентилятор м., работающий на нагнетание с. Preßlüfter mвентилятор м., установленный под землёй Untertagelüfter mвентилятор м. розжига (напр., автомобильного газогенератора) Anfachgebläse nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вентилятор
-
2 ἀνα-τροπεύς
ἀνα-τροπεύς, ὁ, der Umwälzer, Zerstörer, οἴκου Antiph. II β 2; Plut. adv. St. 1.
-
3 вентилятор в системе рециркуляции
neng. Umwälzer, UmwälzgebläseУниверсальный русско-немецкий словарь > вентилятор в системе рециркуляции
-
4 вентилятор в системе циркуляции
neng. Umwälzer, UmwälzgebläseУниверсальный русско-немецкий словарь > вентилятор в системе циркуляции
-
5 переворачиватель
nfood.ind. Umwälzer -
6 циркуляционный насос
adj1) gener. Kreislaufpumpe2) eng. Umwälzer, Kreispumpe, Umlaufpumpe, Umwälzpumpe3) construct. Betriebspumpe, Umlaufbeschleuniger4) auto. Umlaufwerkpumpe5) food.ind. Rundpumpe6) cool. Umpumpe7) nucl.phys. Rückführpumpe8) aerodyn. Vorlaufpumpe, Zirkulationspumpe9) shipb. Kühlwasserpumpe10) cinema.equip. Umwälzpumpe (проявочной машины)11) water.suppl. UmwelzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос
-
7 circulator
<el> ■ Zirkulator m< nucl> ■ Umwälzer m -
8 fan
<tech.gen> (low air speed; e.g. radiator fan, ventilator) ■ Lüfter m<tech.gen> (high air speed, low pressure) ■ Gebläse n<aerospace.turb> (jet engine) ■ Fan m<mech.eng> (for slow air recirculation) ■ Umwälzer m -
9 looper
<mech.eng> ■ Schlingenkanal m< metal> ■ Umwalzer m -
10 looping roller
< metal> ■ Umwalzer m -
11 looper
-
12 перекачивающая воздуходувка
перекачивающая воздуходувка ж. Umwälzer m; Umwälzgebläse nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перекачивающая воздуходувка
-
13 рециркуляционная воздуходувка
рециркуляционная воздуходувка ж. Umwälzer m; Umwälzgebläse nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рециркуляционная воздуходувка
-
14 циркуляционный насос
циркуляционный насос м. Umlaufpumpe f; Umwälzer m; Umwälzpumpe f; Zirkulationspumpe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > циркуляционный насос
-
15 ἀνατροπεύς
ἀνα-τροπεύς, der Umwälzer, Zerstörer
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский