-
1 Umsteuerungsvorrichtung
Umsteuerungsvorrichtung f тех. ре́верс, реверси́вный механи́зм -
2 Umsteuerungsvorrichtung
f тех.реверс, реверсивный механизм -
3 Umsteuerungsvorrichtung
сущ.1) тех. реверс, реверсивный механизм2) судостр. реверсивное приспособление, реверсивное устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > Umsteuerungsvorrichtung
-
4 Umsteuerungsvorrichtung
реверсреверсивное устройствоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Umsteuerungsvorrichtung
-
5 реверс
n1) comput. Rücklauf, Rücksetzen, Umkehrgang (напр. ленты), Wechselschaltung2) Av. Wendegetriebe (òÿãè)3) obs. Revers4) eng. Bewegungsumkehr, Reversiereinrichtung, Reversieren, Reversiervorrichtung, Richtungsumkehr, Rückgang, Umkehr, Umkehren, Umkehrung, Umsteuerbock, Umsteuern, Umsteuerung, Umsteuerungsmechanismus, Umsteuerungsvorrichtung, Umsteuervorrichtung5) brit.engl. letter of indemnity6) railw. Fahrtwender, Steuerung7) law. Revers (Rückseite einer Münze oder einer Medaille), Revers (schriftliche Verpflichtungserklärung etwas zu tun oder zu unterlassen)8) artil. Rückdreheinrichtung9) electr. Reversierhebel, Reversierung11) aerodyn. Wendegetriebe12) nav. Rückführung, Umsteuermaschine, Umsteuerungsanlage, Umsteuerungsmaschine13) shipb. Rückwärtsantrieb, Manöver -
6 реверсивное устройство
adj1) Av. Bewegungsumkehreinrichtung, Rückleitapparat, Schubumkehreinrichtung (реактивного сопла), Strahlumlenkanlage, Strahlumlenker, Umlenkanlage2) eng. Reversiereinrichtung, Reversiervorrichtung, Umkehrvorrichtung3) artil. Umsteuervorrichtung4) mining. Rücklaufvorrichtung5) electr. Umkehreinrichtung6) nav. Umsteuermaschine, Umsteuerungsanlage, Umsteuerungsmaschine7) shipb. Umsteueranlage, Umsteuereinrichtung, UmsteuerungsvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > реверсивное устройство
-
7 реверсивный механизм
adj1) milit. Kehrgetriebe2) eng. Umkehrgetriebe, Umsteuergetriebe, Umsteuerung, Umsteuerungsmechanismus, Umsteuerungsvorrichtung, Wendegetriebe, Umsteuervorrichtung3) railw. Reversiervorrichtung, Umsteuereinrichtung4) road.wrk. Wechselgetriebe5) polygr. Umkehrmechanismus6) shipb. Umsteuermechanismus, UmsteuerungsgetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > реверсивный механизм
-
8 реверсивное приспособление
adjshipb. UmsteuerungsvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > реверсивное приспособление
-
9 реверсивное устройство
реверсивное устройство с. Reversiereinrichtung f; Reversiervorrichtung f; Umkehreinrichtung f; Umkehrvorrichtung f; маш. Umsteuerungsvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реверсивное устройство
См. также в других словарях:
Drehbank [1] — Drehbank. Der Arbeitsvorgang bei einer Drehbank besteht darin, daß von dem sich drehenden Werkstück durch einen feststehenden Schneidstahl – selten umgekehrt – Späne abgeschnitten werden. – Während bei den Bohrmaschinen dem… … Lexikon der gesamten Technik
Elektrorohrposten — Elektrorohrposten. Als treibende Kraft zum Fortbewegen der Sendungen dient bei den zur Ausführung gekommenen Haus und Stadtrohrposten überwiegend die atmosphärische Luft in verdichtetem oder verdünntem Zustande; die von einer Luftpumpe (Gebläse,… … Lexikon der gesamten Technik
Steuerungen — (valve motions; distributions; distribuzioni). Inhaltsübersicht. I. Zweck der S.; Abschnitte der Dampfverteilung. – II. Die einfache Schiebersteuerung; Schieberbewegung und Schieberdiagramme. – III. Die Kulissensteuerungen im allgemeinen. 1. Die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
