-
1 Umsatzsteuer
busin. USt. -
2 Umsatzsteuer
f налог с оборота -
3 Umsatzsteuer-Durchfьhrungsverordnung
Taxes: UStDVУниверсальный русско-немецкий словарь > Umsatzsteuer-Durchfьhrungsverordnung
-
4 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
Универсальный русско-немецкий словарь > Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
-
5 Umsatzsteuer-Richtlinien
abbr. UStRУниверсальный русско-немецкий словарь > Umsatzsteuer-Richtlinien
-
6 Umsatzsteuer-Durchführungsverordnung
tax. UStDVУниверсальный русско-немецкий словарь > Umsatzsteuer-Durchführungsverordnung
-
7 см. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
Taxes: USt-ID-Nr.Универсальный русско-немецкий словарь > см. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
-
8 ñì. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
abbrtax. USt-ID-Nr.Универсальный русско-немецкий словарь > ñì. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
-
9 налог с оборота
-
10 налог с оборота
Umsatzsteuer f, Umsatzabgabe f, Verkehrssteuer fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > налог с оборота
-
11 идентификационный номер плательщика НДС
adj1) gener. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer) UID2) tax. USt-Id. Nr., USt-Ident-Nr, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (â Ãåðìàíèè Umsatzsteuer=Mehrwertsteuer), Umsatzsteueridentnummer (â Ãåðìàíèè Umsatzsteuer=Mehrwertsteuer)Универсальный русско-немецкий словарь > идентификационный номер плательщика НДС
-
12 НДС
-
13 без НДС
part.1) commer. MwSt-frei2) trade. ohne MwSt. (ohne Mehrwertsteuer)3) tax. zzgl. der Umsatzsteuer (пример: €100 zzgl Umsatzsteuer означает что сумма указана без налога и НДС к ней нужно будет добавить, общая сумма вместе с НДС (при ставке 16%) составит €116), zzgl. MwSt (zuzьglich Mehrwertsteuer — без НДС, и плюс НДС, пример: €100 zzgl MwSt. означает что сумма указана без налога и НДС к ней нужно будет добавить, общая сумма вместе с НДС (при ставке 16%) составит €116)4) busin. ausschließlich Mehrwertsteuer, exklusive MwSt -
14 налог с оборота
n1) econ. Absatzsteuer, Produktionsabgabe (ÃÄÐ), Umsatzsteuer2) fin. Mehrsatzsteuer, Umsatzabgabe3) tax. USt (Umsatzsteuer) -
15 регистрационный номер плательщика НДС
adj1) gener. USt-IdNr. (â Ãåðìàíèè (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)), MWST Nummer2) econ. (Австрия) UID-Nummer (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (UID-Nummer))3) busin. Mehrwertsteuer-Nummer, MehrwertsteuernummerУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрационный номер плательщика НДС
-
16 ИНН юридического лица
nfin. Umsatzsteuer ID (из клише кассового чека; в докум. напр. в Голландии =Value Added Tax number = ИНН юр.лица)Универсальный русско-немецкий словарь > ИНН юридического лица
-
17 ИНН, идентификационный номер налогоплательщика
n1) gener. StIdNr = Steuerzahler-Identifikationsnummer (Êîíòåêñò: Einführung einer Steuerzahler-Identifikationsnummer für jeden Bürger)Универсальный русско-немецкий словарь > ИНН, идентификационный номер налогоплательщика
-
18 Идентификационный номер НДС
adjSAP. Ust-Id Nr. (Umsatzsteuer-ID Nummer)Универсальный русско-немецкий словарь > Идентификационный номер НДС
-
19 дифференцированный налог с оборота
Универсальный русско-немецкий словарь > дифференцированный налог с оборота
-
20 идентификационный номер НДС
adjSAP. Ust-Id Nr. (Umsatzsteuer-ID Nummer)Универсальный русско-немецкий словарь > идентификационный номер НДС
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Umsatzsteuer — Umsatzsteuer … Deutsch Wörterbuch
Umsatzsteuer — Umsatzsteuer, s. Warenhaussteuer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Umsatzsteuer — Umsatzsteuer, eine nach dem Warenumsatz bemessene Verkehrssteuer, wird neuerdings mehrfach den Warenhäusern, Konsumvereinen, Abzahlungsgeschäften und ähnlichen Unternehmungen neben der gewöhnlichen Gewerbesteuer auferlegt … Kleines Konversations-Lexikon
Umsatzsteuer — Die Seiten Umsatzsteuer und Mehrwertsteuer überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Umsatzsteuer — Mehrwertsteuer; MwSt. * * * Ụm|satz|steu|er 〈f. 21〉 Steuer auf den Wert der verkauften Waren u. Dienstleistungen; →a. Mehrwertsteuer * * * Ụm|satz|steu|er, die: auf den ↑ Umsatz (1) erhobene Steuer. * * * Umsatzsteuer, eine Steuer auf die… … Universal-Lexikon
Umsatzsteuer — Mehrwertsteuer (MWSt), Value Added Tax (VAT), Tax sur la Valeur Ajoutée (TVA). 1. Begriff: Steuer auf den Umsatz eines Unternehmens, ist vom Unternehmer zu entrichten, wird aber i.d.R. über die Preisbildung auf den Kunden überwälzt (⇡ indirekte… … Lexikon der Economics
Umsatzsteuer-Voranmeldung — Umsatzsteuer Voranmeldungen müssen von Unternehmern monatlich oder vierteljährlich abgegeben werden, um die bereits angefallene Umsatzsteuer an das Finanzamt zu melden und abzuführen. In der Umsatzsteuererklärung nach Ablauf des Jahres werden die … Deutsch Wikipedia
Umsatzsteuer-Erklärung — Umsatzsteuer Erklärung … Deutsch Wörterbuch
Umsatzsteuer (USt) — Dieser Artikel befasst sich mit grundsätzlichen Aspekten des Umsatzsteuersystems. Für länderspezifische Besonderheiten siehe die Beiträge zur Umsatzsteuer (Deutschland), Umsatzsteuer (Österreich) sowie Mehrwertsteuer (Schweiz). Die Umsatzsteuer… … Deutsch Wikipedia
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer — Die Umsatzsteuer Identifikationsnummer (abgekürzt USt IdNr. in Deutschland oder UID) ist eine eindeutige EU weite Kennzeichnung eines Unternehmens im umsatzsteuerlichen Sinne. Sie dient innerhalb der Europäischen Union zur Abwicklung des… … Deutsch Wikipedia
Umsatzsteuer (Deutschland) — Die Umsatzsteuer (USt) ist eine Gemeinschaftsteuer, Verkehrsteuer, indirekte Steuer. Das Grundgesetz sieht die Einfuhrumsatzsteuer als Verbrauchsteuer, die Umsatzsteuer jedoch auch als Verkehrsteuer. Wirtschaftlich ist sie auch „Mehrwertsteuer“,… … Deutsch Wikipedia