-
1 Ulmenschildlaus
сущ.1) лес. яблоневая запятовидная щитовка (Lepidosaphes ulmi L.)2) энт. войлочник вязовый (ëàò. Gossyparis spuria) -
2 Ulmenschildlaus
f́яблоневая запятовидная щитовка (Lepidosaphes ulmi L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ulmenschildlaus
-
3 Ulmenschildlaus
1. LAT Gossyparis spuria Modeer2. RUS войлочник m вязовый3. ENG (European) elm scale4. DEU Ulmen(woll)schildlaus f5. FRA kermès m [cochenille f] de l'ormeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ulmenschildlaus
-
4 войлочник вязовый
nentomol. Gossyparis spuria, Ulmenschildlaus (ëàò. Gossyparis spuria), Ulmenwollschildlaus (ëàò. Gossyparis spuria) -
5 яблоневая запятовидная щитовка
adjforestr. Ulmenschildlaus (Lepidosaphes ulmi L.)Универсальный русско-немецкий словарь > яблоневая запятовидная щитовка
См. также в других словарях:
Schildläuse — (Scharlachläuse, Coccina), Familie der Schnabelkerfe od. Halbdeckflügler; die Männchen haben 2 od. 4 Flügel u. ihre Verwandlung ist eine vollkommene, ihr Saugrüssel ist verkümmert od. scheint ganz zu fehlen, Körper kleiner u. dünner als bei dem… … Pierer's Universal-Lexikon
Ulmenblattsauger — (Ulmenschildlaus, Ulmengallenblattlaus), ist Psylla od. Chermes ulmi, s.u. Blattläuse B) a) … Pierer's Universal-Lexikon