-
1 Uferbauten
Uferbauten
embankments -
2 Uferbauten
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты берега от размыва и обрушения.
[ ГОСТ 19185-73]
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для укрепления берега и его защиты от размыва и обрушения.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение берегоукрепительное
Гидротехническое сооружение для защиты берега от разрушения и его укрепления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Uferbauten
-
3 Uferbauten
m plберегоукрепительные работыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Uferbauten
-
4 Uferbauten
1) прибре́жные постро́йки2) Militärwesen береговы́е сооруже́ния -
5 берегоукрепительное сооружение
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты берега от размыва и обрушения.
[ ГОСТ 19185-73]
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для укрепления берега и его защиты от размыва и обрушения.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение берегоукрепительное
Гидротехническое сооружение для защиты берега от разрушения и его укрепления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > берегоукрепительное сооружение
-
6 Ufer
Ufer n GEN, LOGIS coast* * *Ufer
(Fluss) bank, (Meer) [sea]shore, beach;
• am Ufer gelegen by the riverside, riparian;
• von Ufer zu Ufer (Seeversicherung) from shore to shore;
• Uferanlieger frontager, riparian;
• Uferanliegerrecht riparian rights;
• Uferbauten embankments;
• Uferbefestigung riverbank;
• Uferbewohner riparian, (Küste) coaster;
• Ufermauer quay;
• Uferstaat riparian state. -
7 берегоукрепительный
Uferschutz-;берегоукрепительное сооружение — Uferbau (m); Uferdeckwerk (n);
берегоукрепительные работы — Uferbauten (m) pl
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > берегоукрепительный
-
8 ouvrage côtier
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты берега от размыва и обрушения.
[ ГОСТ 19185-73]
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для укрепления берега и его защиты от размыва и обрушения.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение берегоукрепительное
Гидротехническое сооружение для защиты берега от разрушения и его укрепления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ouvrage côtier
-
9 ouvrage de renforcement des rives
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты берега от размыва и обрушения.
[ ГОСТ 19185-73]
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для укрепления берега и его защиты от размыва и обрушения.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение берегоукрепительное
Гидротехническое сооружение для защиты берега от разрушения и его укрепления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ouvrage de renforcement des rives
-
10 Uferbauwerk
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты берега от размыва и обрушения.
[ ГОСТ 19185-73]
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для укрепления берега и его защиты от размыва и обрушения.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение берегоукрепительное
Гидротехническое сооружение для защиты берега от разрушения и его укрепления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Uferbauwerk
-
11 Uferdeckwerk
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты берега от размыва и обрушения.
[ ГОСТ 19185-73]
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для укрепления берега и его защиты от размыва и обрушения.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение берегоукрепительное
Гидротехническое сооружение для защиты берега от разрушения и его укрепления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Uferdeckwerk
-
12 берегоукрепительное сооружение
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты берега от размыва и обрушения.
[ ГОСТ 19185-73]
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для укрепления берега и его защиты от размыва и обрушения.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение берегоукрепительное
Гидротехническое сооружение для защиты берега от разрушения и его укрепления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > берегоукрепительное сооружение
-
13 берегоукрепительное сооружение
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты берега от размыва и обрушения.
[ ГОСТ 19185-73]
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для укрепления берега и его защиты от размыва и обрушения.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение берегоукрепительное
Гидротехническое сооружение для защиты берега от разрушения и его укрепления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > берегоукрепительное сооружение
-
14 bank protection structure
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты берега от размыва и обрушения.
[ ГОСТ 19185-73]
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для укрепления берега и его защиты от размыва и обрушения.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение берегоукрепительное
Гидротехническое сооружение для защиты берега от разрушения и его укрепления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bank protection structure
-
15 coast-protecting structure
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты берега от размыва и обрушения.
[ ГОСТ 19185-73]
берегоукрепительное сооружение
Гидротехническое сооружение для укрепления берега и его защиты от размыва и обрушения.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение берегоукрепительное
Гидротехническое сооружение для защиты берега от разрушения и его укрепления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coast-protecting structure
См. также в других словарях:
Caudebec-en-Caux — Caudebec en Caux … Deutsch Wikipedia
Chinesische Wollhandkrabbe — (Eriocheir sinensis); an Land Systematik Unterordnung: Pleocyemata … Deutsch Wikipedia
Eriocheir sinensis — Chinesische Wollhandkrabbe Chinesische Wollhandkrabbe (Eriocheir sinensis); an Land Systematik Unterordnung: Pl … Deutsch Wikipedia
Konvoi-Deputation — Die Konvoideputation, auch Konvoydeputation, Konvoi Deputation oder Konvoy Deputation, war eine Kommission zur Regelung von Sachfragen des Bremer Senats, die für die Sicherheit und den Unterhalt des Fahrwasser und der stadtbremischen Hafenanlagen … Deutsch Wikipedia
Konvoideputation — Die Konvoideputation, auch Konvoydeputation, Konvoi Deputation oder Konvoy Deputation, war eine Kommission zur Regelung von Sachfragen des Bremer Senats, die für die Sicherheit und den Unterhalt des Fahrwasser und der stadtbremischen Hafenanlagen … Deutsch Wikipedia
Konvoy-Deputation — Die Konvoideputation, auch Konvoydeputation, Konvoi Deputation oder Konvoy Deputation, war eine Kommission zur Regelung von Sachfragen des Bremer Senats, die für die Sicherheit und den Unterhalt des Fahrwasser und der stadtbremischen Hafenanlagen … Deutsch Wikipedia
Konvoydeputation — Die Konvoideputation, auch Konvoydeputation, Konvoi Deputation oder Konvoy Deputation, war eine Kommission zur Regelung von Sachfragen des Bremer Senats, die für die Sicherheit und den Unterhalt des Fahrwasser und der stadtbremischen Hafenanlagen … Deutsch Wikipedia
Ludwigshafener Rheinschanze — Rheinschanze und Mannheim um 1750 Rheinschanzendenkmal mit Mannheimer Je … Deutsch Wikipedia
Mannheimer Rheinschanze — Rheinschanze und Mannheim um 1750 … Deutsch Wikipedia
Reinhard Woltman — Reinhard Woltman, selten auch Woltmann[1] (* 28. Dezember 1757 in Axstedt; † 20. April 1837 in Hamburg) war ein deutscher Wasserbauingenieur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 … Deutsch Wikipedia
Wilhelm Küchler — als Heidelberger Rhenane und Gießener Teutone … Deutsch Wikipedia