-
1 возможность переноса неиспользованных бюджетных средств текущего года на следующий год
Übertragbarkeit f von HaushaltsmittelnНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > возможность переноса неиспользованных бюджетных средств текущего года на следующий год
-
2 переносимость
Übertragbarkeit програм. -
3 переуступаемость знака
Универсальный русско-немецкий словарь > переуступаемость знака
-
4 условная переуступаемость
adj1) law. bedingte Übertragbarkeit2) patents. bedingte Übertragbarkeit (переуступаемость, ограниченная определёнными условиями)Универсальный русско-немецкий словарь > условная переуступаемость
-
5 возможность передачи прав
npatents. ÜbertragbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность передачи прав
-
6 возможность передачи права
npatents. ÜbertragbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность передачи права
-
7 возможность переноса
nbusin. Ubertragbarkeit (средств)Универсальный русско-немецкий словарь > возможность переноса
-
8 возможность переноса неиспользованных бюджетных средств текущего периода на следующий год
Универсальный русско-немецкий словарь > возможность переноса неиспользованных бюджетных средств текущего периода на следующий год
-
9 возможность переуступки
nlaw. (прав) Übertragbarkeit (von Rechten)Универсальный русско-немецкий словарь > возможность переуступки
-
10 возможность переуступки права
npatents. ÜbertragbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность переуступки права
-
11 возможность уступки прав
npatents. ÜbertragbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность уступки прав
-
12 допустимость передачи
nlaw. (прав требования) Abtretbarkeit (von Forderungsrechten), (прав требования) Übertragbarkeit (von Forderungsrechten)Универсальный русско-немецкий словарь > допустимость передачи
-
13 допустимость передачи прав
nlaw. ÜbertragbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимость передачи прав
-
14 допустимость передачи прав требования
nlaw. ÜbertragbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимость передачи прав требования
-
15 допустимость передачи права
npatents. ÜbertragbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимость передачи права
-
16 допустимость переуступки права
npatents. ÜbertragbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимость переуступки права
-
17 допустимость уступки знака
npatents. (товарного) Übertragbarkeit des ZeichensУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимость уступки знака
-
18 допустимость уступки прав
npatents. ÜbertragbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимость уступки прав
-
19 допустимость уступки права
nУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимость уступки права
-
20 допустимость цессии
npatents. freie Übertragbarkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Übertragbarkeit — bedeutet entweder die (technische) Möglichkeit oder die Berechtigung zur Übernahme oder Benutzung einer Sache oder Eigenschaft. Als Gewinn oder Verlust eigener Möglichkeiten und Berechtigungen kann Übertragbarkeit attraktiv oder unattraktiv sein … Deutsch Wikipedia
Übertragbarkeit — Über|trag|bar|keit 〈f. 20; unz.〉 übertragbare Beschaffenheit * * * Über|trag|bar|keit, die; , en: das Übertragbarsein; Grad, in dem etw. ↑ 1übertragen (2, 4, 5, 6) werden kann. * * * I Übertragbarkeit, … Universal-Lexikon
Übertragbarkeit — Über|trag|bar|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Übertragbarkeit von Ausgaben — Ausnahme von dem Haushaltsgrundsatz der zeitlichen Spezialität (⇡ Haushaltsgrundsätze). Die Ü. muss zugelassen sein: (1) Kraft Gesetzes als „geborene Ü.“ für Investitionen und für Ausgaben aus zweckgebundenen Einnahmen; (2) kraft Erklärung im… … Lexikon der Economics
Otto Loewi — Otto Loewi, 1955 Otto Loewi (* 3. Juni 1873 in Frankfurt am Main; † 25. Dezember 1961 in New York) war ein österreichisch/deutsch amerikanischer Pharmakologe. Für ihre Entdeckungen bei der chemischen Übertragun … Deutsch Wikipedia
Tierversuch — Die Veröffentlichung dieses Fotos durch PETA in den 1980er Jahren löste die öffentliche Kontroverse um die Silver Spring Monkeys aus und wurde in der Tierversuchsdebatte der USA zu einer Ikone.[1] Tierversuche sind Experimente, in denen Tiere… … Deutsch Wikipedia
Urheberrechte — Ein Urheberrecht schützt in einem Rechtssystem das Recht des Urhebers an seinen Werken. Dieser Schutz berücksichtigt wirtschaftliche Interessen und Ideale des Urhebers am Werk, wird aber zur Wahrung der Interessen der Allgemeinheit eingeschränkt… … Deutsch Wikipedia
Urheberrechtsschutz — Ein Urheberrecht schützt in einem Rechtssystem das Recht des Urhebers an seinen Werken. Dieser Schutz berücksichtigt wirtschaftliche Interessen und Ideale des Urhebers am Werk, wird aber zur Wahrung der Interessen der Allgemeinheit eingeschränkt… … Deutsch Wikipedia
Mallein — Klassifikation nach ICD 10 A24 Rotz [Malleus] und Melioidose [Pseudorotz] A24.0 Rotz, Infektion durch Burkholderia mallei, Malleus … Deutsch Wikipedia
Rotz (Krankheit) — Klassifikation nach ICD 10 A24 Rotz [Malleus] und Melioidose [Pseudorotz] A24.0 Rotz, Infektion durch Burkholderia mallei, Malleus … Deutsch Wikipedia
Tierexperiment — Tierversuche sind Experimente, in denen Tiere eingesetzt werden. Ziele von Tierversuchen sind der Erkenntnisgewinn in der Grundlagenforschung und die Entwicklung und Erprobung neuer Therapiemöglichkeiten in der Medizin. Es wird geschätzt, dass… … Deutsch Wikipedia