-
1 oavbruten
-
2 oavvänd
adjektiv1. uophørlig, uafbrudt -
3 skval
substantiv2. uafbrudt popmusik (hverdagssprog/slang)skvalmusik; skvalpop; skvalradio
muzak; muzak; nonstopradio(program)
-
4 spänna
verbum1. spænde, strække, stramme (også om krop, muskler)Kan du inte hjälpa henne att spänna cykelkedjan!
Ku' du ikke hjælpe hende med at stramme cykelkæden!
Spänna på sig skidorna, spänna av sig skidorna
Spænde skiene på, spænde skiene af
Om du gitter skölja upp ett par blusar, så ska jag spänna jag upp en torklina åt dig i trädgården!
Hvis du gider vaske et par bluser, så skal jeg nok spænde en tørresnor op i haven til dig!
3. være spændt/strammet (noget synligt eller som kan føles)4. dække, omfatteSpänna blicken i någon, stirra oavvänt på någon
Spänna ögonen i någon, stirra oavvänt på någon
-
5 oavbruten
-
6 oavvänd
adjektiv1. uophørlig, uafbrudt -
7 skval
substantiv2. uafbrudt popmusik (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:skvalmusik; skvalpop; skvalradio
muzak; muzak; nonstopradio(program) -
8 spänna
verbum1. spænde, strække, stramme (også om krop, muskler)Kan du inte hjälpa henne att spänna cykelkedjan!
Ku' du ikke hjælpe hende med at stramme cykelkæden!2. spænde (med fx 'fast, för, på, upp')Om du gitter skölja upp ett par blusar, så ska jag spänna jag upp en torklina åt dig i trädgården!
Hvis du gider vaske et par bluser, så skal jeg nok spænde en tørresnor op i haven til dig!3. være spændt/strammet (noget synligt eller som kan føles)4. dække, omfatteSærlige udtryk:Spänna blicken i någon, stirra oavvänt på någon
Spänna ögonen i någon, stirra oavvänt på någon
-
9 blick
substantiv1. blik, øjekast2. blik (i overført betydning), evne til at forstå og tolke3. om udtryk i øjnene, følelser, indstilling m.m.Vad är det med Kajsa? Hon går runt med en sorgsen blick i ögonen
Hvad er der i vejen med K.? Hun går rundt med et bedrøvet udtryk i øjnene
kännarblick; sängkammarblick; örnblick
kenderblik; sovekammerblik; ørneblik
Kasta en blick på någon/något
Kigge (se) et kort øjeblik på nogen/noget
Rikta blicken mot någon/något
Rette blikket mod nogen/noget
Inte kunna slita blicken från något/något
Ikke kunne holde op med at kigge, fordi nogen/noget er yderst interessant, smukt m.m.
-
10 embryonal
adjektiv1. embryonal, som drejer sig om embryonet og dets udvikling, som hører til fostertilstandenEmbryonale stamceller er celler, der kan dele sig uafbrudt
-
11 ett
I talord1. etTa nu ett i sänder!
Tag nu et ad gangen!
K. har været 'et-til-syv-lærer' i mange år (1.-7. klasse)
Hun kommer cirka kl. et
Ett, tu, tre, plötsligt
II ubestemt artikelEn, to, tre, pludselig
1. et -
12 fortlöpande
adjektiv1. fortløbende, uafbrudt, kontinuerligFortlöpande ansökningar. Svenska kulturfonden har infört flera olika stipendier och understöd som man kan ansöka om under hela året
Fortløbende ansøgninger. Den Svenske Kulturfond har oprettet flere forskellige stipendier og bidrag, som man kontinuerligt kan ansøge om
-
13 idelig
-
14 observera
verbum1. observere, lægge mærke til, opdage, lytte opmærksomt2. bemærke, huske, iagttageObservera att tillträde är förbjudet!
Bemærk, at der er adgang forbudt!
Patienten hade försökt att ta livet av sig och observerades därför oavbrutet
Patienten havde forsøgt at tage sit eget liv, og man havde ham derfor under uafbrudt observation
-
15 ständig
adjektiv1. stadig, uafbrudt -
16 uppehåll
-
17 blick
substantiv1. blik, øjekast (også i udvidet betydning)Fästa blicken på något, höja blicken, sänka blicken
Fæstne blikket på noget, hæve blikket, sænke blikketVacker som hon är drar hon allas blickar till sig!
Så smuk som hun er, tiltrækker hun sig alles blikke!I. kan se den færdige skulptur for sit indre blik2. blik, evne til at forstå og tolkeVad är det med Kajsa? Hon går runt med en sorgsen blick i ögonen
Hvad er der i vejen med K.? Hun går rundt med et bedrøvet udtryk i øjneneSammensatte udtryk:kännarblick; sängkammarblick; örnblick
kenderblik; sovekammerblik; ørneblikSærlige udtryk:Have et blik for noget, være god til at forstå noget eller kunne se hvad der er smuktKasta en blick på någon/något
Kigge (se) et kort øjeblik på nogen/nogetRikta blicken mot någon/något
Rette blikket mod nogen/nogetInte kunna slita blicken från något/något
Ikke kunne holde op med at kigge, fordi nogen/noget er yderst interessant, smukt m.m. -
18 embryonal
adjektiv1. embryonal, som drejer sig om embryonet og dets udvikling, som hører til fostertilstandenEmbryonale stamceller er celler, der kan dele sig uafbrudt -
19 ett
-
20 fortlöpande
adjektiv1. fortløbende, uafbrudt, kontinuerligFortlöpande ansökningar. Svenska kulturfonden har infört flera olika stipendier och understöd som man kan ansöka om under hela året
Fortløbende ansøgninger. Den Svenske Kulturfond har oprettet flere forskellige stipendier og bidrag, som man kontinuerligt kan ansøge om
- 1
- 2
См. также в других словарях:
uafbrudt — u|af|brudt adj., e … Dansk ordbog
Carl Edvard Marius Levy — Infobox Scientist name = PAGENAME box width = image size =250px caption = PAGENAME birth date = September 10, 1808 birth place = København (Copenhagen), Danmark death date = December 30, 1865 death place = København (Copenhagen), Danmark… … Wikipedia
løbepensum — han har et stort l.: spilleren har erkendt sin manglende teknik og løber i stedet uafbrudt … Sportsjournalistisk dansk ordbog
En suite — En suite, uafbrudt, ud i eet i rad, på rad … Danske encyklopædi
Kontinuerlig — Sammenhængende, uafbrudt, vedvarende … Danske encyklopædi
Lou Reed — (født 2. marts 1942), rock n roll sanger og sangskriver. Lou Reed har haft en vedvarende musikalsk indflydelse på punk rock og alternativ musik siden sin start. Han har tourneret og indspillet plader så godt som uafbrudt siden 1965. Lou Reed bor… … Danske encyklopædi
Tenor — 1. Højeste mandsstemme. 2. Uafbrudt løb eller gang. 3. dokumenttekst … Danske encyklopædi
Zoroaster — Zoroaster, det græske navn på den iranske religionsstifter, som iranerne selv kaldte Zarathustra (nypersisk Zerduscht). Hverken om hans levetid eller hans hjemstavn ved vi klar besked. Sandsynligvis er han født i Nord eller Østiran i tiden mellem … Danske encyklopædi
evindelig — e|vin|de|lig adj., t, e, som adv. også uden t, fx han brokker sig evindelig(t) over maden (jf. § 38. Adverbialer dannet af adjektiver på ig eller lig) (evig, uafbrudt) … Dansk ordbog
idelig — i|de|lig adj., t, e, som adv. også uden t, fx han taler idelig(t) om sit nye hus (jf. § 38. Adverbialer dannet af adjektiver på ig eller lig) (uafbrudt) … Dansk ordbog
kontinuitet — kon|ti|nu|i|tet sb., en (uafbrudt sammenhæng), i sms. kontinuitets , fx kontinuitetsprincip … Dansk ordbog