-
1 UNCITRAL
Abbreviation: UN Commission on International Trade Law -
2 Правовое руководство ЮНСИТРАЛ
General subject: UNCITRAL Legal Guide on Drawing Up International Contracts for the Construction of Industrial Works (http://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/procurement_infrastructure/1988Guide.html)Универсальный русско-английский словарь > Правовое руководство ЮНСИТРАЛ
-
3 UN Commission on International Trade Law
Law: UNCITRALУниверсальный русско-английский словарь > UN Commission on International Trade Law
-
4 United Nations Commission on International Trade Law
Diplomatic term: UNCITRALУниверсальный русско-английский словарь > United Nations Commission on International Trade Law
-
5 United Nations Commission on Law
Abbreviation: UNCITRALУниверсальный русско-английский словарь > United Nations Commission on Law
-
6 Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ
Универсальный русско-английский словарь > Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ
-
7 Комиссия Организации Объединённых Наций по праву международной торговли
Универсальный русско-английский словарь > Комиссия Организации Объединённых Наций по праву международной торговли
-
8 Комиссия по праву международной торговли
Diplomatic term: Commission on International UNCITRAL ( UN) (ООН, ЮНСИТРАЛ)Универсальный русско-английский словарь > Комиссия по праву международной торговли
-
9 Конвенция ООН о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений
1) General subject: (Нью-Йорк, 10 июня 1958 г.) NY Convention (UN Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, New York, June 10, 1958)2) Law: UN Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, (Нью-Йоркская конвенция) United Nations' Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (UNCITRAL)Универсальный русско-английский словарь > Конвенция ООН о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений
-
10 Конвенция ООН о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йоркская конвенция)
Law: United Nations' Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (UNCITRAL)Универсальный русско-английский словарь > Конвенция ООН о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йоркская конвенция)
-
11 Модельный закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности
Law: UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency (1997г.)Универсальный русско-английский словарь > Модельный закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности
-
12 ППТЮ
Law: CLOUT (United Nations), Case Law on UNCITRAL Texts -
13 Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ
Универсальный русско-английский словарь > Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ
-
14 Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности
Law: UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency (1997г.)Универсальный русско-английский словарь > Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности
-
15 ЮНСИТРАЛ
2) Diplomatic term: Комиссия по праву международной торговли -
16 арбитражное разбирательство по регламенту ЮНСИТРАЛ
Универсальный русско-английский словарь > арбитражное разбирательство по регламенту ЮНСИТРАЛ
-
17 круг должников, охватываемых законодательством о несостоятельности
Law: debtors to be covered by an insolvency law (из текста документа ГА ООН http://www.uncitral.org/english/workinggroups/wg_il/wp-63-ad3-e.pdf)Универсальный русско-английский словарь > круг должников, охватываемых законодательством о несостоятельности
-
18 регламент ЮНСИТРАЛ
General subject: UNCITRAL Arbitration Rules (AD)Универсальный русско-английский словарь > регламент ЮНСИТРАЛ
-
19 трансграничная несостоятельность
Law: cross-border insolvency (См. Записку секретариата ЮНСИТРАЛ: http://www.uncitral.org/stable/acn9-538-r.pdf)Универсальный русско-английский словарь > трансграничная несостоятельность
-
20 Комиссия ООН по праву международной торговли
United Nations Commission on International Trade Law, UNCITRALBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Комиссия ООН по праву международной торговли
- 1
- 2
См. также в других словарях:
UNCITRAL — See United Nations Commission on International Trade Law. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010. UNCITRAL … Law dictionary
UNCITRAL — Die Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht (englisch United Nations Commission on International Trade Law, UNCITRAL) hat die Aufgabe, die Vereinheitlichung des internationalen Handelsrechts aktiv zu fördern.… … Deutsch Wikipedia
UNCITRAL — Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht * * * UNCITRAL, Abkürzung für United Nations Commission on International Trade Law [juː naɪtɪd neɪʃnz kə mɪʃn ɔn ɪntə næʃnl treɪd lɔː, englisch], Staatenausschuss der Vereinten… … Universal-Lexikon
UNCITRAL — United Nations Commission on International Trade Law Комиссия ООН по праву международной торговли. Принимает активное участие в разработке и мониторинге применения различных международно правовых средств унификации гражданского и торгового права … Glossary of international commercial arbitration
UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency — International The United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) adopted a Model Law on Cross Border Insolvency (Model Law) in 1997. The Model Law provides a suggested framework of legislation that, if implemented, sets out when… … Law dictionary
UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration — The UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration was prepared by UNCITRAL, and adopted by the United Nations Commission on International Trade Law on 21 June 1985. In 2006 the model law was amended, it now includes more detailed… … Wikipedia
UNCITRAL — United Nations Commission on International Trade Law (Business » International Business) * UN Commission on International Trade Law (Community » Law) … Abbreviations dictionary
UNCITRAL — გაეროს საერთაშორისო ვაჭრობის სამართლებრივი კომისია Source: ევროკავშირის სამეზობლო პოლიტიკა და საქართველო: დამოუკიდებელ ექსპერტთა ანალიზი: [პუბლიკაცია / ფრიდრიხ ებერტის ფონდის წარმომადგენლობა საქ ში, ფონდი „ღია საზოგადოება საქართველო“, ფონდის… … Georgian encyclopedia
UNCITRAL — United Nations Commission on International Trade Law … Danske encyklopædi
UNCITRAL — United Nations Commission on International Trade Law, Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht; am 17.12.1966 mit Sitz in Wien gegründete Unterorganisation der ⇡ UN. Ziel ist die Vereinheitlichung des internationalen… … Lexikon der Economics
UNCITRAL — • UN Commission on International Trade and Law … Maritime acronyms and abbreviations