-
1 Generalversammlung
f общее собрание; ( UNO) Генеральная Ассамблея -
2 Генеральная Ассамблея
-
3 Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций [ГАООН]
Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций [ГАООН]
-
4 общее собрание
adj1) gener. Vollversammlung, (итоговое) Generalversammlung, Hauptversammlung, Mitgliederversammlung (членов какой-л. организации)2) obs. Bot (членов какой-л. организации), Bott (членов какой-л. организации)3) law. Belegschaftsversammlung (íàïð. eines Betriebes), Generalversammlung, Generalversammlung (напр. акционеров), Hauptversammlung (einer Aktiengesellschaft), Vollversammlung (напр. членов кооператива) -
5 генеральная ассамблея
Универсальный русско-немецкий словарь > генеральная ассамблея
-
6 общее собрание акционеров
1. adj1) econ. Aktionärhauptversammlung3) capit. Hauptversammlung
2. nlaw. Generalversammlung der Aktionäre, Generalversammlung einer Aktiengesellschaft, Hauptversammlung einer AktiengesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > общее собрание акционеров
-
7 Генеральная Ассамблея ООН
Универсальный русско-немецкий словарь > Генеральная Ассамблея ООН
-
8 Генеральная ассамблея ООН
Универсальный русско-немецкий словарь > Генеральная ассамблея ООН
-
9 Общее собрание представителей Русской Заграничной Церкви
Универсальный русско-немецкий словарь > Общее собрание представителей Русской Заграничной Церкви
-
10 внеочередное общее собрание
Универсальный русско-немецкий словарь > внеочередное общее собрание
-
11 на общем собрании
gener. zur Generalversammlung -
12 общее присуждение уст.
adjlaw. GeneralversammlungУниверсальный русско-немецкий словарь > общее присуждение уст.
-
13 очередное общее собрание акционеров
Универсальный русско-немецкий словарь > очередное общее собрание акционеров
-
14 общее собрание акционеров
Aktionärshauptversammlung, Generalversammlung, HauptversammlungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > общее собрание акционеров
-
15 общее собрание
(напр. акционеров) Generalversammlung, (напр. членов кооператива) Vollversammlung
См. также в других словарях:
Generalversammlung — (Plenarversammlung, Hauptversammlung) heißt in Vereinen, Genossenschaften, Gewerkschaften (Gewerkenversammlung) und Aktiengesellschaften eine Versammlung, zu der sämtliche Mitglieder der Gesellschaft in gesetzlich oder statutarisch bestimmter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Generalversammlung — Generalversammlung, die in gesetzlicher oder satzungsmäßiger Form berufene Versammlung der Mitglieder einer Gesellschaft, die in Angelegenheiten allgemeiner oder besonders wichtiger Art Beschluß zu fassen hat, von Bedeutung bei… … Kleines Konversations-Lexikon
Generalversammlung — Generalversammlung … Deutsch Wörterbuch
Generalversammlung der Vereinten Nationen — Die Generalversammlung der Vereinten Nationen Ein Vertreter eines UN Mitglied … Deutsch Wikipedia
Generalversammlung — Die Generalversammlung ist ein Organ von privaten wie öffentlich rechtlichen Vereinigungen. So ist sie zum Beispiel das höchste Organ der eingetragenen Genossenschaft, in einigen Körperschaften des öffentlichen Rechts und den juristischen… … Deutsch Wikipedia
Generalversammlung (Begriffsklärung) — Der Begriff Generalversammlung subsumiert die UN Generalversammlung die Generalversammlung öffentlich rechtlicher Körperschaften und von Wirtschaftszusammenschlüssen die Generalversammlung der Kirche von Schottland die Generalversammlung des… … Deutsch Wikipedia
Generalversammlung — Ge|ne|ral|ver|samm|lung 〈f. 20〉 Hauptversammlung, Versammlung sämtlicher Mitglieder (von Gesellschaften, Vereinen usw.) * * * Ge|ne|ral|ver|samm|lung, die: Versammlung sämtlicher Mitglieder einer Gesellschaft, Genossenschaft, eines Vereins o. Ä.; … Universal-Lexikon
Generalversammlung — die Generalversammlung, en (Mittelstufe) Versammlung aller Mitglieder einer Genossenschaft, eines Vereins o. Ä. Beispiel: Die Generalversammlung beschloss einstimmig die Kapitalerhöhung. Kollokation: eine Generalversammlung einberufen … Extremes Deutsch
Generalversammlung — Ge·ne·ra̲l·ver·samm·lung die; eine Versammlung, zu der alle Mitglieder eines Vereins, einer Organisation o.Ä. eingeladen werden <eine Generalversammlung einberufen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Generalversammlung — Generalprobe, Generalversammlung ↑ generell … Das Herkunftswörterbuch
Generalversammlung der Nationalen Olympischen Komitees — Generalinė nacionalinių olimpinių komitetų asamblėja statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tarptautinė organizacija, vienijanti nacionalinius olimpinius komitetus. Generalinė nacionalinių olimpinių komitetų asamblėja yra pripažinta … Sporto terminų žodynas